首届中美尼山国际讲坛在济举行

王立群

10月12日下午，首届中美尼山国际讲坛在孔子故里山东举行，来自中国、美国、俄罗斯、波兰等国家的文化、出版、图书馆领域的各界嘉宾、代表共百余人参加了这场以“新变革下的‘阅读与馆藏”为主题的讲坛。本届讲坛聚焦数字阅读是尼山书屋四大功能之一——中外文化交流的重要体现。

美国洛杉矶公共图书馆馆长约翰·萨博，山东省图书馆馆长冯庆东，山东大学儒学高等研究院副院长、教授颜炳罡为当天讲坛的主讲者。在新形势下，图书馆如何为大众提供更丰富、更便捷、更具特色的服务，成为中外双方共同探讨与沟通的话题。而互联网背景下，数字阅读给传统阅读带来的冲击也成为本次讲坛关注的热点话题。

2015年5月，由中国山东出版集团、山东友谊出版社设立的尼山书屋正式落户美国加利福尼亚州洛杉矶公共图书馆，成为中美文化交流的又一重要窗口与平台。作为首届中美尼山国际讲坛的主讲人，洛杉矶公共图书馆馆长约翰·萨博向与会者详细介绍了洛杉矶公共图书馆的发展历史及一系列创新性发展应变措施。作为美国最大的共同图书馆之一，洛杉矶图书馆每年为四百多万，来自80多个不同语种族裔的读者提供服务，而尼山书屋已经成为其中不可或缺的一部分。

约翰·萨博表示，面对数字化阅读，洛杉矶公共图书馆建立了以在线图书馆为基础数据的世界图书馆联机书目数据，方便读者阅读。同时，洛杉矶公共图书馆还设有会计、档案管理、金融、英语语法入门、写作基本功、速读、微软表格、提高单词量、Photoshop照片处理、医疗用语和延缓衰老技能等电子课程，并有大规模开放在线课程面向所有读者开放。

作为拥有一百多年历史的山东省图书馆，面对数字化的冲击，也在做着自己的改变。山东省图书馆馆长冯庆东表示，数字化阅读方式利用零碎时间让阅读变“轻”的同时，也让真正有效的阅读变得艰难。碎片化的阅读方式对传统知识服务体系下的公共图书馆构成了挑战。图书馆应该利用丰富的馆藏资源，帮助读者构造完整的知识体系，把数字化与传统模式融合促进，实现公共图书馆公用的最大化，适应读者阅读新趋势、习惯，实现馆藏文献的数字化和馆藏的特色化。

山东大学儒学高等研究院副院长颜炳罡教授也表示，数字化让更多的珍贵古籍走进千家万户，让“锁在深闺”的珍贵古籍有机会走进普通读者的视野。现在的图书应该向着立体化的方向发展，既可以在家静读，也可以制作成光盘放在车里听或看，还可以放在手机上低头阅读。“唯有如此，才是古书未来的生存之道，是传统文化走向未来，走向千家万户的最佳方式。阅读可以穿越空间，走到任何一个国度、一个民族，与世界上任意一位贤哲为伍，与世界上任意一位贤哲对话。”

山东友谊出版社社长姚文瑞表示，尼山书屋是山东省友谊出版社首创的海外中华传统化、中国出版“走出去”的交流平台。中美尼山国际讲坛则是尼山书屋促进中外文化交流的一项重要活动，每届讲坛都会设定一个主题，由中美轮流举办，首届在孔子故里山东举办，下届将安排在美国洛杉矶公共图书馆举办。尼山书屋也正在打造数字资源库、尼山书屋网站，面向全球开放，选择精品图书，转化为数字产品，实现数字化阅读，进一步提升中华文化的国际影响力。