留学德国最好读本科毕业率低或因福利太好

2015-04-29 00:44孙丽
留学 2015年3期
关键词:李俊德语德国

孙丽

导语:德国大学不排名,不收学费,含金量却很高。其低廉的生活成本更使德国成为许多人心中理想的留学目的国。德语语言关如何过,入学门槛真的高且苛刻吗?

2015年1月22日,在《留学》家长学院的定制沙龙上,资深德国留学教育顾问李俊璇老师向家长们详细介绍了有关德国留学申请的技巧和注意事项,李俊璇老师强调:“申请去德国留学,真的没家长和学生想象的那么难”。

最佳留德阶段是本科

从申请难度和留学性价比来看,本科是留学德国的最佳阶段。与“先送孩子去美国读高中,然后在美国直升美国本科”的留学路径相比,德国有着更严格的高中毕业考核要求。如果想去德国读高中,再直接升读本科,中国的高中生需要从德国的十一年级读起,相当于国内高一,即使是在中国已经读过高一、高二的学生,到了德国仍然要从高一读起。且根据德国的教育体系要求,高中毕业的总考核还包括高中阶段的成绩和出勤率等,如果高中阶段,学生没有读满三年,出勤率不够,就会影响到升读本科。

“德国的高中不太成熟,不建议学生高中出去。”李俊璇老师建议,“最好通过正规渠道,直接申请德国的本科。”根据现阶段德国外管局的政策限制,目前十六岁的学生想去德国留学的确有被拒签的风险,且有学生反馈德国高中的国际课程学费又高又耗时。

申请成功后可先读语言学校

不少德语初学者都会问一个问题,到底选用哪本德语教材好?其实教材没有好坏之分,区别只是哪本教材更适合自己。一般的培训学校都会使用一套到两套教材制定课程,学生自己选择的余地很小,一旦教材不适合自己,就会做很多无用功。李俊璇老师推荐同济大学留德预备部编著的《新求精德语强化课程》,“这本教材几乎是现在留学德国必学教材,内容很适合备考德福的同学,但它的缺点是不适合无基础者进行自学。”

在中国考完德福,有的同学还是存在到了德国听不懂德语的状况。“德国的语言培训班比国内便宜,且教学质量更高,一年只要五六万人民币。”李俊璇老师结合自己的个人经历,建议德语水平达到B1的学生可先申请到德国读一年语言班,提前适应语言环境。“先花一年时间打好语言基础,在正式的本科学习阶段会更游刃有余。”

“最好的选择是先在国内把语法学好,再去德国的语言班训练发音和听力,国内的语法教学比德国好很多。”李俊璇老师建议,学习德语的初级阶段,家长只需要让孩子接受大班授课即可。

德国文科也很强

几年前,由于中国教育部对德国应用科技类大学的翻译有误,将其译成了“高等专科学校”,导致很多人误认为“大学”是“专科学校”。其实,应用类科技大学与综合类大学的文凭和级别一样,它们的区别仅在于,综合类大学比较偏向于理论知识,而应用科技类大学则侧重实践。“事实上,应用类大学的申请难度要远高于综合类学校。”李俊璇老师补充道。

德国的理工科很强,以至于很多家长忽略了德国的文科其实也很强,尤其是德国的经济学和法律专业。德国的法律与中国的法律同属大陆法系,学生如果想在法律方面有所造诣,李俊璇老师建议:“一要打好语言基础,二要注意从本科学起,好好把专业吃透。”

许多家长认为德国对学生学术考核方面的要求非常严格,担忧自己的孩子在德国留学会毕不了业。李俊璇老师认为,德国的毕业率低一方面是由于考核严格,另一方面是由于德国给学生提供的福利很好,导致很多德国学生为了享受福利而故意推迟毕业。李俊璇老师建议《留学》的学生和家长:“不必过分担忧毕业率的问题。贪玩的孩子更适合去德国留学,因为德国除了旅游几乎没什么娱乐项目的诱惑,孩子不会学坏。”

研究生申请难度更大

APS(留德人员审核部)是德国审核学生在国内学习真实性的一个机构,主要负责审核申请者在材料中所做的在校学习描述是否属实。APS会为申请德国硕士的学生安排面谈,每名申请者仅有三次面试机会,三次不通过将无法再申请。而本科申请者还将接受一次上机考试,考察内容为阅读理解、智力测试等。申请者通过了APS的面谈或上机考试,才能得到一张审核证书,即相当于德国大学申请的“入场券”。

“德国本科比较好申请,难度最大的是研究生申请。”李俊璇老师说。研究生的申请需要很多沟通技巧,比如有些学校的申请需要多方协调,申请材料中的课程描述需要用模板来做,还有APS审核面试时的培训都是难点。这些比较复杂的程序,对于DIY的学生来说有些困难,学生如果觉得自己解决不了相关问题,可以适当去正规专业的留学中介机构进行咨询或寻求帮助,千万不要误了申请。

拎客

留德人员审核部(APS)

所有计划在德国高校学习超过3个月的学生在申请签证前必须参加留德人员审核部的一项申请程序。在中国以外国家的高校取得学位或获得德语语言证书(即DSD证书)的申请人无需接受留德人员审核部的审核,可直接向主管领区的德国驻华使领馆递签。对博士研究生来说,只有在德国高校要求的情况下才必须接受留德人员审核部的审核。

猜你喜欢
李俊德语德国
The Wolf and the Seven Little Goats
德国豹2号
吹画
我们在德国怎么扔垃圾
Eva Luedi Kong: Journey to the East
李俊彦
德国弃煤的烦恼
A Brief Analysis On How To Improve Students’ Participation Enthusiasm In Classroom
合作学习在大学德语阅读课中的应用
李俊邑