中国的提华纳

缅甸勐拉——这个挨着中国云南边境的小镇给人的第一印象是他们真的很喜欢中国汉字：鑫。一眼看去，这里大概一半商铺名都在用它：龙鑫、福鑫、鑫浩、鑫鑫。三个金堆成一个金字塔形的鑫，它告诉我们这个小镇对很多中国移民意味着什么——创造财富的西部边境。

勐拉是一个奇怪的地方。20年前这里还只是个棚户区，但现在，它的市中心由手机店、服装店、廉价的美发沙龙和五金店构成，位于店铺中心的餐饮带几乎能吃到所有的中国菜系。这里每个商店老板都是中国人，雇佣着中国民工而不是缅甸掸族人，电视节目来自中国而不是缅甸，而杂货店里唯一可以找到的缅甸品牌是缅甸啤酒。1994年，联合国建立了供水网络，但是这个镇上的电力由中国供应，主要的电信运营商是中国移动。如果拨电话给这里的人，前面要加上云南西双版纳的区号。

NDAA-ESS（东掸邦民族民主联盟军）认为野生动物贸易比鸦片贸易对这一地区更为有益，使得勐拉成为已知的濒危动物贸易中心。市中心边上的市场出售着以假乱真的老虎皮毛、虎爪、穿山甲和豪猪、鹿角、虎鞭……一位中医说：“虎爪是大型狗的狗爪，象牙是其他动物骨头或者塑料。唯一真的可能是比较容易得到的鹿角和穿山甲。”对于中国游客，缅甸是一个有异国情调的地方，这里的妇女脖子上戴着金项圈，山区的部落仍然在猎取濒危动物。

过去中国人曾经为野生动物来到猛拉，但现在，情况变了。

离勐拉市中心半小时车程的地方有一个赌场聚集区，一些新的赌场和酒店正在兴建。赌场的主入口标志着中国公民不可进入，但工作人员都是中国人，说着普通话和云南方言，手里拿着砖头厚的人民币。

曾經每天有超过1000名中国游客为了赌博来到勐拉，2005年那些位于镇中心的赌场被关闭，赌场的所有者（全部是中国公民）被禁止回国。几年后，他们重操旧业。

赌场会吸引一些特别的游客，但也为缅甸工人提供了充足的就业机会，中国商人的存在也是这一地区繁荣的关键。

当夜幕降临，市中心的“酒吧”醒了。它们占据着小胡同，尽是随意拼凑的小隔间，每个隔间只够容纳两人。这些“酒吧”不卖酒和饮料，只有年轻女性聚集在门口。和赌博一样，卖淫在勐拉是合法的。这里看上去像是任何一个中国四线城市，而“顾客”也不需要费心躲在按摩油或者美发剪刀的后面。酒醉的男人低声支吾着，挥舞着带着毛泽东肖像的粉红色人民币——可能是今天刚赢到的——闪了进去。