武术动漫对武术文化传播新路径的理论探析

王飞雄，遆聪聪，杜英杰

在国内外意识形态多样化的背景下，武术文化传播阻力重重，重意、重正宗、重领会、重礼节、重传统等思想和理论造就了武术辉煌的昨天，也导致了对传统的盲从、对古贤的遵循、被现代社会边缘化的现代武术［1］。因此，与时俱进的探索传播武术文化的新路径，对继承和发扬中国传统武术文化具有重要意义。动漫作为文化领域的一个分支，由于其跨国界性和易传播性，可以将一个民族的世界观、价值观潜移默化地灌输给每一个观众，并使观众产生文化认同，进而改变人们的思维方式和行为方式［2］。故而，让武术乘载动漫这一列车，不论是对武术的发展还是动漫的进步都是一个互利双赢的选择。

1 武术文化传播的概述

在大力宣扬武术文化的同时，武术逐渐被竞技化、模式化、甚至格式化，其模式越来越接近目前的体操，民族文化身份也越来越模糊。

1.1 武术文化传播的障碍

一方面，中国武术诞生于农耕社会，发展过程深受封建宗法制度影响，具有浓厚的门户之见和宗派主义［3］。这种门派主义使一些武术绝学仅在内部相传，若后继无人，则面临着武术文化流失的窘境。另一方面，武术技击动作的丰富多样和蕴含的中国传统的哲学内涵阻碍了武术文化的跨民族传播。我国武术博大精深，内容丰富且复杂多变。据中国武术协会调查，全国各地目前已知的拳种有129个，各路拳种中蕴含着深厚的哲学和医学等中国传统文化，使人们对武术文化的领会与把握增加很多难度，不益于武术文化的传播。

1.2 武术文化传播的现状

长期以来，竞技武术套路和散打成为武术的两大主导品牌，许多优秀的传统武术流派却“养在深闺无人识”，游离于武术发展的边缘地带［4］。在竞技武术套路中，武术的体操化和舞蹈化倾向越来越明显，造成武术的技击内涵不断淡化；在武术界和媒体的合谋扩张下，富含中国文化内涵的散打运动逐渐被稀释，使中国武术的源流萎缩。与此同时，目前学校武术的教学枯燥乏味，重套路，轻竞技，重势轻理，使武术运动员、武术教练、武术爱好者及受众学生都缺乏兴趣，故只能敬而远之，止于欣赏。

2 武术融入动漫的优势

武术通过丰富的肢体语言展示其独特的文化内涵的同时，用动漫将其华丽的动作设计、形式多样的攻防情节、甚至是不切实际的特技进行了局部放大，加强了武术的表达效果，给武术增添唯美的艺术情感的同时，也在武术文化的传达上更易于被人们所接受。

2.1 武术在国人心目中的地位

武术是中国优秀传统文化中一颗亮丽璀璨的明珠，是一项历史悠久的民族传统体育项目，是中国传统文化的优秀载体，它不仅富含儒家的伦理道德，还具有佛家禅宗的慈悲胸怀，同时还融会了道家的自然精神。随着文化全球化的不断发展，武术作为东方优秀文化的代表，也正在向世界文化的大熔炉迈进，被世界人民所接纳。如果中国的武术能和动漫很好的进行结合，再融入一些本土文化元素，借助动漫这一平台，潜移默化受众人群的价值观，将会提升国人对武术的信心，提高其民族形象，令国人感到自豪和骄傲，也会让世界各地的人们领略到中国武术文化的魅力，这样一来，中国的动漫产业也会一枝独秀，形成自己的品牌和文化，从而走向世界。

2.2 武术形式多样、内容丰富

武术拳种多样、内容丰富，为武术动漫的创新提供了丰富的素材。如长拳、南拳、太极拳、咏春拳、少林拳等拳种，这些拳种都有着深远的历史底蕴、丰富的内涵，它们无论哪一种拳术都可能成为武术动漫创作的源泉，武术动漫可以用夸张形象的方法将这些武术技术动作展现出来，让观众更好的理解，以此为武术文化传播进行服务。武术动漫《功夫熊猫》就是以中国的虎拳、蛇拳、鹤拳、猴拳、螳螂拳和太极拳为素材，通过人物设计、故事情节等融入了武术文化，不仅赢得了高票房，还获得了一批武术爱好者的喜爱和追捧。故在进行武术动漫创作时要在本土文化元素的基础上进行组合与创新，做出更优秀的武术动漫，更好的促进武术文化的传播。

2.3 武术套路的艺术性

中国武术对艺术性的追求，古已有之。从“公孙大娘舞剑器，张旭草书大进”、“项庄舞剑，意在沛公”到“汉代打擂台，三百里皆来观”，从“武舞对弈”、“盛世雄飞”到“风中少林”都体现了武术的艺术化追求［5］。受中国传统文化的影响，武术套路的艺术性表现在动作的攻防情节和唯美的招式设计上，其动作套路的编排既有拳击的刚烈，又有鲜明的韵律感，有的动作舒展大方、灵活敏捷，有的声势汹涌、攻击勇猛，有的轻柔缓和、刚柔相济，在套路演练的过程中着重强调了武术套路的艺术张力和表现力，从而为武术动漫的创作提供了无限的想象力和灵感。

2.4 武术与动漫结合可借鉴的成功案例

《功夫熊猫》是由美国梦工厂制作的经典动漫电影，里面的中国元素数不胜数，像影片中猴王的猴拳、俏小龙的蛇拳、灵鹤的鹤拳、悍娇虎的虎拳、快螳螂的螳螂拳等都是中国传统武术中几路经典的象形拳。电影将中华武术除霸安良的侠义精神、坚韧不拔的自强精神和重悟随性的禅道精神融入精彩的剧情中，让人在不知不觉中受到了教益，领略了中华武术文化的伟大和精妙［6］。此外还有《秦时明月》、《虹猫蓝兔七侠传》、《中华小子》、《大闹天宫》等几部动漫作品，都是利用本土武术文化元素进行创作的，通过这些武术动漫作品的成功可看出，武术和动漫的结合已经是当下的一股时代潮流。

3 武术动漫在武术文化传播过程中的优势

作为新媒体，武术动漫既是彰显民族文化的名片，又体现了民族文化身份的认同，符合当代人对于时尚元素的心理需求［7］。对内，武术可通过动漫这一载体，唤醒国人心中的民族基因，寻回民族自信，增强民族凝聚力；对外，特别是对来自本民族文化以外的其他受众群体，武术可利用其丰富的肢体语言进行潜意识的交流，传输其民族文化和价值观。

3.1 武术动漫以新生代为消费主体

武术动漫消费群体中，以14-20岁的青少年居多。根据《漫友》杂志近8年来对读者的调查分析，国内漫画阅读群体的年龄构成大致如下，13岁及以下群体约占11%，14-17岁约占59%，18岁及以上约占30%［8］。由此看来，动漫在青少年群体中的影响力还是极大的，作为新生代的青少年对于动漫这一形式的媒体关注度也高，把武术文化融入到动漫中易于青少年接受。另外，青少年作为中国武术发展的继承者和接班人，在推广武术发展和传承民族传统文化过程中扮演着重要的角色，是推动武术文化传播的有力载体，因此，充分利用动漫这一平台，让青少年在欣赏武术动漫的同时，感知和接受传统的中国武术文化具有重要意义。

3.2 武术动漫能有效的实现武术的跨文化传播

动漫是以视觉影像为中心，主要凭借视觉图像传递文化信息的艺术形式，是一种视觉文化［9］。在理解动漫的基础上，也要了解一些传播国的民族文化，如此，才能更好理解其内涵。如日本的动漫影片中许多诸如樱花、和服、武术刀等一系列民族文化元素，在传播的过程中也在潜移默化影响观众的价值观和意识形态，同时也提升了其民族形象，这也是动漫在众多文化传播形式中所独有的优势。由此看出，动漫作为文化传播的新媒介，能够通过简单的艺术形式超越国界、种族以及语言的障碍，对于武术文化的传播有着天时地利的优势，无论是在“受众群体”的年龄层次，还是传播形式上都有着其他文化传播载体所没有的优势，是不可替代的。

3.3 武术动漫浅显易懂便于传播

武术是我国的一种优秀攻防格斗术，不仅在攻防招式上具有丰富多样的形象化设计，更因其本身所蕴含的儒家伦理道德和道家自然精神受到世界各国人民的喜好和追捧，但是由于武术自身在一定程度上承载着本土的哲学意义和传统文化内涵，在向外传播的过程中不易被受众群体所接受，在内心排斥这种东西。动漫这一浅显易懂的文化形式，能够通过各种视觉图像逾越不同地域、不同语言、不同人种之间的隔阂，并能使传播国的文化信息不知不觉的传播给其他国家，且易于接受，具有较高的受众“贴近性”，使得武术文化在传播的过程中不再有障碍，也正是因为动漫的跨文化性、跨国际性，才能更好的促进武术文化国际化传播。

4 发展武术动漫新传媒的策略

4.1 国家应大力支持武术动漫产业的发展

武术动漫对推动中国优秀传统文化起着重要的作用，因此，国家应在一定程度上给予一定的支持，加强体育部门与文化部门的合作，对一些将中国武术元素和动漫相结合的动漫公司和影视公司给予支持，鼓励中国的动漫公司大胆与本土武术元素相结合，传播本国的传统文化，树立本国的文化形象，促进中国文化、经济的迅速发展具有直接的现实意义。

4.2 重视培养武术和动漫方向的双向型人才

随着社会的发展，我国动漫产业也在不断的进步，越来越多的高等院校和培训机构设立了动漫专业，在动漫这方面的人才也越来越多，同时，国家也在大力的宣扬武术，国内的武校、培训机构、武术专业也越来越多，但是，动漫人才中真正了解武术的不多，了解武术文化深厚内涵的更是少之又少。因此，要不断加强高校校际间动漫与武术的学术交流，大力培养武术动漫复合型人才，推动武术文化的有力传播。

4.3 运营商要深入挖掘武术内涵进行创作

武术文化中体现的仁、义、礼、信、勇等精神正是中国传统文化的精髓，而这些武术文化特质应该是内容创意的重要源泉［10］。运营商在进行武术动漫创作以及武术动漫产业的开发时，不要仅仅停留在技术的层面进行创作，要深入挖掘武术内涵，从中国武术的内涵出发，找准中国武术的核心要素，坚持中国武术的主流价值观念［11］，使创造出来的武术动漫具有自己的民族化特色，能够体现出民族精神和气质。

5 结语

武术作为我国民族传统文化的精华，可通过武术动漫这一载体传播其文化价值观，展示其独有的魅力。在文化全球化进程不断加快的今天，要充分运用武术中种类繁多的套路、灵活的攻防技击以及丰富的哲学内涵等进行动漫创作，针对不同的消费人群，制造与之相适应的优秀动漫产品，充分发挥动漫所具有的优势，以动漫的形式推广武术文化，减少武术文化传播过程中的障碍，让人们便于接受和理解。要不断探索武术动漫与武术文化相结合的契合点，充分重视武术动漫产业和人才的发展，深入挖掘武术内涵进行创作，促进中国优秀的武术传统文化的继承和发扬，使中国武术闪耀在世界的大舞台上。

［1］蔡仲林，汤立许.武术文化传播障碍之思考——以文化软实力为视角［J］.天津体育学院学报，2009（5）.

［2］桂 翔，顾文萍.动漫在武术发展中的应用性研究［J］.搏击·武术科学，2013（3）.

［3］陈建民.跨文化视野下中国武术的传播策略［J］.体育学刊，2008（5）.

［4］邱丕相，马文国.关于中国武术发展战略的几点思考［J］.西安体育学院学报，2005（6）.

［5］王国志.中国武术发展的艺术路径与对策［J］.成都体育学院学报，2012（4）.

［6］郑中求.《功夫之王》和《功夫熊猫》对中华武术精神的阐释与传达［J］.电影文学，2009（3）.

［7］巴俊玲.论武侠动漫与民间武术文化的互生关系［J］.文学界（理论版），2011（4）.

［8］武 展.武术动漫:武术文化传播的新路径研究［J］.湖北经济学报（人文社会科学版），2012（3）.

［9］汲智勇.武术动漫:武术文化国际传播的新路径［J］.南京体育学院学报，2010（6）.

［10］王龙飞.产业价值链视角下我国武术创意产业的发展路径研究［J］.山东体育科技，2014（4）.

［11］闫苹苹，薛 刚.武术动漫:中国武术产业发展的新路径［J］.影视评论，2012（12）.