编读

《2015年，爱情动作片新看点》

@dustin：这篇文章写得非常保守和单视角，甚至数据错误！！！！在pornhub 2015年1月7日发布的2014 review中，搜索排前二的是teen（幼齿），lesbian（女同），其次才是MILF（当然在和谐的天朝，南都也不会告诉你MILF的全程是什么）。而且有理由相信这个排名的主要贡献力量是都是说英语的国家，因为搜索排名前三的国家分别是美国，英国，他们的搜索热词与世界范围内的基本一致，而紧跟其后的印度，搜索热词是Indian，Indian wife，德国German，deutsch，法国French francause等等。来点女性视角，巴西的女人最“好色”，女性观众的比例达到21%，女性最经常浏览的三个类别是lesbian，gay（male）和teen。同时，在这个insight中，pornhub还透视了节日或事件对浏览量的影响，其中平安夜它的浏览量降低38%，世界杯总决赛使其浏览量降了42%。

RE：首先，对于敢于提出疑问的这位作者，必须手工点赞——实在看得太认真了。也是，对于一名性情中人，对于爱情动作片，字字句句都是暗藏宝典。以至于我们的审读、校对包括美编同学，在做版的时候都纷纷问编辑KK，说了那么久，网站在哪里？（可见我们的同事是多么清纯和多么有求知欲啊～～～）

说了那么多，接下来是重点了：

从字面上，排名前一、二的确实是 “teen” 与 ‘lesbian’，但我们将第三的‘MILF”与 第四的‘step mom’加在一起，因为在美国，MILF是指成熟熟女，step mom除了小部分是同龄或比你小的，但大部分来说都是熟女，只是step mom多了一分宗亲伦理关系，美国人的细节分得比较细，而我们的推测则将这两类规划在一起，以年龄为依据，将这两部分囊括为“成熟的女性”，所以从表中数据看，熟女的数量是最多的，不信你把表格数字加起来看看？

其次，关于MILF的解释，其实我们的纸质杂志以及iPad版内是有完整的解释的，微信版对于文章内容略有删减，也是为了能让文章推送顺利过关，天知道一条《性情》是多受欢迎，而我们的新媒体编辑是多么的努力让这篇热辣辣的文章能够让更多人看到。

第三，文章题目是“趋势”，也就是一个预计，君不见2月份就已押中了宝，亲切感女、SM、道具……在《五十度灰》说的不都是这些？我们可不是只翻译原文，还有大数据下的分析和猜想。

（蔡百万 KK）

《世界第一支专业消防队》

小鱼：真长知识，文明古国四个字不是白来的哈。南都君爆一下宋朝消防队员的工资呗。

RE：宋朝的消防兵属军事编制。大致来说，宋朝一名普通士兵，每月可领钱三百文至一千文钱不等，大米二石左右（相当于一个成年人半年的口粮），以及若干春冬衣物。俸钱、粮食与衣物都是定期发放的，此外又有各种名目的补助。（吴钩）

《开会怎样才能不打盹？》

酱拌饭：我们单位（事业单位）一个星期至少三次会，是至少啊，固定的三次呀！有时候一天一个……每次1小时起，一般两小时左右，而且90%是在拉家常，谁谁家小孩怎么样？谁谁家亲戚怎么了。多亏了它，我每月的阅读量暴涨……