浅谈电子书的版权保护问题

徐婷婷

浅谈电子书的版权保护问题

徐婷婷

[摘 要]近年来，随着互联网技术不断发展，电子书日益兴起。目前电子书的版权问题严重，因此必须从法律层面与技术层面加强其版权保护，并加强公民的法制观念，以促进电子书的发展。

[关键词]电子书；版权；版权保护

[作 者]徐婷婷，河南艺术职业学院助理讲师。

近几年来，互联网技术不断发展，网络阅读越来越受到广大读者尤其是网民们的追捧，电子书这种新兴的图书形式也日益受到人们的广泛欢迎。电子书以其传播快速、流通广泛、下载便捷等特征迅速成为网络阅读图书的主流类型，但也带来电子书的版权保护问题。由于电子书的呈现方式是数字化的，所以无论是进行传播、使用都具有传统出版物不可比拟的便捷性和匿名性，所以它在传播过程中极易被复制和修改，加之网络传播迅速，与传统的印刷书相比，版权更容易受到侵害。

一、目前电子书领域存在的问题

（一）电子书的版权

电子书是Electronic Book的缩写，是一种把图画、文字、声音存储在某种介质上，能够通过某种介质读取和使用的一类数字代码。读者可以使用类似的电子阅读器进行下载和阅读。电子书区别于传统图书最鲜明的三个要素是：电子书的内容；阅读电子书的软件，也就是人民常说的电子书的格式；电子书的阅读设备①林明智：《电子书的版权保护》，《社科纵横》，2009年5月第5 期，第98页。，如目前市面上比较流行的汉王电子书等。

简单来说，狭义的电子书指的是手持的阅读设备；广义的电子书是指从书的写作、编辑、出版、发行到阅读这样一个完整的产业链。电子书既可以拿在手持阅读设备上浏览，也可以在计算机屏幕上阅读。电子书不仅能展现纸书上的文字、图片内容，保持纸书的原版原式，同时还可以附带音频、视频等多媒体内容②周倩：《电子书的发展及版权问题》，《编辑之友》，2009年5月，第62页。。目前通常使用的电子书格式为TXT、PDF、CEB等。

电子书涉及版权问题的表现形式一般为对已出版的纸质图书进行数字代码的处理，使其成为能够基于阅读器阅读的一种数字信息，还有一类就是网络较为流行的原创电子书。虽然和传统纸质图书相比，电子书的表现形式、传播和流通渠道不同，但是和纸质书一样存在着复制权、修改权、传播权、署名权、保护作品完整权和演绎权等基本的人身权利和财产权利。③崔倩：《电子书版权的技术保护措施》，《大学图书情报学刊》，2004 年6月第2期，第61页。涉及出版社、作者、阅读器终端厂商和读者多方利益，并不是一个很容易解决的问题。

（二）电子书盗版问题严重

版权是电子书发展中遇到的一个比较突出的问题。当前的数字出版的海量信息要求出版机构能在很短的时间内获得众多作者的授权。而实践证明，因成本高昂，谈判的版权授权模式基本上是不可行的。互联网的开放性、易复制性和易传播性使电子书的知识产权和版权受到挑战，这也是出版社和作者的顾虑所在。目前在电子书发展的问题上，比较流行的一句话是“版权为王”。现在被读者广为接受的是卓越亚马逊建立的一个40万本数字化图书馆的电子阅读器Kindle。

曾经风靡全球的《哈利·波特与凤凰令》就在上市之初遭遇了新书盗版的滑铁卢，原本售价为30美元的美国原版书在被制作成电子版后，这种盗版的书籍在网上竟然能够轻松获取，而且是完全免费的。尽管出版社方面在事后做了多方努力，但造成的损失已经无法挽回，由此可见如果不对电子书的盗版现象加以控制，那今后图书市场所面临的挑战将会更加严峻。正如方正集团CTO肖建国所言，目前互联网上的信息内容虽然十分丰富，但是却没有产生像《红楼梦》这样的伟大作品，究其原因，与作者担心网络上无法保护版权，不敢将花费心血的作品发表在网上有关。

2010年1月20日，电子书市场的开拓者美国亚马逊公司宣布，将为在Kindle电子阅读器上出售书籍的作者和出版商提供更高的版税。根据亚马逊的新政策，从今年6月份开始，该公司将向书籍作者和出版商提供相当于销售额（扣除交付成本后）70%的版税。亚马逊称，以每本书售价8.99美元为例，这种成本相当于每本书不到6美分，而作者则可从中获得6.25美元的收入，高于以前的3.15美元。

但电子书的生产商们也面临着同样的困扰，购买正版版权所产生的电子书的高昂费用会令一部分读者望而却步，从而降低市场占有率，但如果不这样做不仅随时会面临着来自图书出版方的起诉，并且也很难提供足够丰富多彩的内容以吸引更多的受众，版权似乎成了一个关乎存亡的问题。

目前电子书盗版主要有以下三种：

其一，盗版问题相当严重的印刷书转换成电子书。只要把印刷书的内容通过各种电子软件或直接扫描，或进行图文格式处理，就能够在网上提供下载，并且大多数电子书未经加密处理，可以轻松获得，所以复制性也最强。

其二，违背某些合作协议的具有版权的电子书，但是却提供了多次的拷贝，不过这种电子书目前在市场上已经越来越少，因为大多数消费者是不能破解它的加密程序的，自然也就无法流通和传播。

其三，以网络黑客提供技术支持破解正版电子书加密程序，从而提供有偿或无偿下载的电子书。有越来越多的公司或个人在提供这项服务，并收取相关费用。这种做法是极其扰乱图书出版市场秩序的行为，应该严厉地加以制止。

（三）读者思维尚未转变

我国读者的版权保护意识较弱，对版权问题的重视也是近些年来才出现的问题，对于有些读者来说，他们的思维方式尚未转变，仍然存在一些与时代不相符合的想法。

例如，如果个人买了一本纸版书，把它分享给其他人，大家觉得这是合情合理不涉及版权问题的行为。为什么事情到了电子书这里就出了问题呢？因为可以拷贝电子书，这意味着在把阅读书的功能传递给其他人时自己还保留着这个功能。

部分读者认为出卖和销售电子书的边际成本近乎于零，不存在印刷、运输、存储的问题，所以电子书的付费阅读是书商们赚钱的暴利行为，作为读者来说花这个冤枉钱似乎很难接受。

此外，在技术革新的带动下，网络获取资源的便捷性大大提高，大部分网民们已经习惯了免费获取和阅读各种资源，并在他们的脑海中形成这样的观念：互联网就意味着资源的共享和自由流通。现在的阅读群体中持这种想法的人比比皆是，这也是造成我国电子书行业盗版现象极为严重的一个重要原因，由于有大量的人群需要这样的免费阅读，所以在这种“刚需”的刺激和带动下，电子书的版权保护面临的阻碍就可想而知了。

二、电子书版权保护的途径

（一）法律保护

版权保护的首要任务就是完善知识产权法。为了加强对数字出版领域的保护，我国制定了一系列的有关知识产权的法律和行政法规，力图完善知识产权的司法保护体系。

《著作权法》《计算机软件保护条例》《最高人民法院关于审理涉及计算机网络著作权纠纷案件适用法律若干问题的解释》是我国颁布的专门用于解决网络出版的著作权争议的法律条文。不仅明确了一旦出现复制侵权的现象，该由谁来举证，也明令禁止了对作品权利保护技术措施和权利管理信息的破解行为。并且在《著作权法》中，设立了“信息网络传播权”“禁止避开、破坏权利保护技术措施权”“禁止删除、改变权利管理电子信息权”等著作权项，给电子书事业的发展提供了良好的法律环境①崔倩：《电子书版权的技术保护措施》，《大学图书情报学刊》，2004 年6 月第2 期，第61页。，进一步加大了对图书知识产权的保护力度。

（二）技术保护

电子书盗版的核心问题在于对文本的无限复制和传播，所以要保护电子书的版权就应该从遏制电子书随意转存和复制这个层面入手。开发和完善电子书的加密处理，一方面避免随意复制现象的发生，另一方面用技术措施去规范用户的使用行为，在传播渠道上加以限制，从而遏制侵权现象的发生。

（三）公民加强法制观念

由于电子书复制的成本接近于零，所以在数字阅读领域的侵权盗版现象极为严重，作为电子书的主要消费者，读者应该加强法制观念，学习我国著作权保护的相关内容，了解著作权侵权的使用条件，自觉杜绝侵权行为。

此外网民也应该树立阅读正版、购买正版电子书的观念，理解并支持我国付费电子书的发展，如果电子书的运营不能实现盈利，那么就不会有更多的出版商从事电子书的运营，实际上读者能够阅读的资源就会受到限制。目前我国的网民对于付费阅读还存在一定的争议，大多数网民并没有树立起版权保护的观念，从网上免费下载电子书阅读成为理所应当的事，这就更加剧了电子书领域盗版行为的猖獗。为了在电子书阅读领域建立一个良好的阅读氛围，消费者在观念上的转变至关重要。此外，社会各界也应该携起手来，共同建立起积极健康的网络文化，为打击电子书盗版行为塑造一个良好的网络环境。

我国互联网发展中还存在诸多问题，著作权法律体系还有待进一步完善，不少细节问题有待做出明确的规定，网民的网络阅读习惯和观念还需进一步转变，基于以上种种原因，我国电子书的版权保护还有很多问题需要解决，还有很长的一段路要走。