数字出版环境下科技期刊编辑职能、工作方式转变及自我调整策略

江 彦 王庆龄 牛朝诗

数字出版环境下科技期刊编辑职能、工作方式转变及自我调整策略

江 彦 王庆龄 牛朝诗

我国数字出版虽然起步较晚，但其发展迅猛，与传统出版产业相比，增长率提高显著。从出版行业的发展来看，数字出版引领了本行业的发展趋势，并将有力促进我国经济的增长。综观各种出版形态的收益，传统期刊的贡献率极低，因此传统期刊社在探索数字出版之路时，应充分考虑期刊编辑的作用。数字化出版对期刊编辑的职能、工作方式、编辑能力等提出了更大的挑战。本文基于数字出版环境下科技刊物编辑职能、工作方式及自我调整策略进行研究。首先针对数字出版环境下对传统科技期刊编辑的影响，其次针对数字出版环境下编辑工作职能的转变进行分析，最后提出自我能力调整方案应对数字出版环境对科技刊物编辑工作的影响。

数字出版；科技期刊；编辑转变；自我调整

[作 者]江彦、王庆龄、牛朝诗，安徽省立医院，安徽省脑立体定向神经外科研究所，《立体定向和功能性神经外科杂志》编辑部。

数字出版在网络信息技术的大力推动下，必将带动整个行业快速蜕变。互联网、移动网络使信息情报以一种看不见的速度传播到社会的各个角落，以iPhone、ipad等为代表的智能设备掀开了以在线阅读、超文本阅读为特征的电子屏幕新时代，移动网络应用日趋多样化，微传播获得了社会的持续关注。1996年全球第一个电子期刊全文数据库Springer Link由德国施普林格（Springer-Verlag）出版公司正式创建并推出使用，经过十几年的发展，数字出版业务如今称为其收入的主要来源，该公司由传统出版顺利转型。数字出版在我国起步相对迟缓，可是其发展势头迅猛，持续增长力强，其增长率大大高于其他行业。根据国家新闻出版广电总局《2014年新闻出版产业分析报告》，2014年我国出版、印刷和发行服务实现营业收入19967.1亿元，其中数字出版实现营业收入3387.7亿元，同比增长33.4%，占全行业营业收入的17.0%，整体经济规模跃居出版业行业第二，且保持着继续上升的势头。出版业界普遍认为，数字出版将是未来出版业发展的主要方向和经济增长点。综观各种出版形态的收益，传统期刊的贡献率极低，微乎其微，因此传统期刊社在探索数字出版之路时，应充分考虑期刊编辑的作用。数字化出版对期刊编辑的职能、工作方式、编辑能力等提出了更大的挑战。

一、数字出版对传统科技期刊编辑的影响

计算机技术的广泛应用，为“数字出版业”的发展注入强心剂，数字出版业逐渐从媒介分化的格局，趋于媒介融合，不同介质之间的边界削弱。“信息碎片化”也成为数字化时代出版业的重要特征，在大量信息在数字技术的推动下呈现出裂变增长方式，这在一定程度上为信息传播提供便利，但同时也为人们在无穷尽的信息流中自我迷失而埋下隐忧。在数字出版环境下对编辑出版提出新的要求，对刊物选题策划、组稿、编审、加工整理、校对、印刷发行这些环节产生不小的影响，实现“编”“排”“校”“发”各环节一体化，各环节的边界弱化。

（一）“编审环节缺位”成为数字出版的弊端

在数字出版环境下，信息大量的复制传播，在庞大的信息体系构架中，对刊物的编审工作缺失一直都是传统科技期刊的顽疾，在一定程度上成为影响刊物优劣的因素。数字出版内容源处于经济利益而缺乏对出版物内容控制，使编辑环节不断简化，因而，在编审环节需要内容源提供方自我规范，而这样的团队特别是个人实在是太缺乏，缺乏专业水平，继而导致编辑缺位，或编辑环节简化等问题成为数字出版环境下传统科技期刊编辑的重要弊端。网络环境具有开放性特征，在网络这个开放平台中科技期刊的编辑在编辑、审核方面与传统出版渠道是有区别的，但是处于数字出版环境中的科技期刊也不能够缺失编辑这一环节。对科技期刊来说，期刊编辑工作可消除刊物的基础性错误，发掘有价值的作品等作用，意义重大。正如加拿大媒介环境学的创始人马歇尔·麦克卢汉（Marshall McLuhan）在其撰写的《理解媒介》①Marshall McLuhan：Understanding Media.Taylor & Francis—Routledge.2001：20-35。所言，“媒介介质之间是具有相互关联性的，一种媒介注定是另一种媒介的内容，一种新的媒介技术开创了一个新的环境，但新的环境不是全新的，不会抛弃旧有环境，而是把旧有环境变成它的内容”。由此在传统出版业向现代数字出版业过渡期，如何实现传统与现代出版技术的交叠成为，数字出版环境下科技期刊的导向。在数字出版环境下科技期刊的编辑通过专业人士的对期刊进行策划、审核、优化是行之有效的，保证数字刊物的内容质量，并朝着积极的方向发展。

（二）“编”“排”“校”“发”分工环节边界弱化

在数字出版环境下对编辑出版提出新的要求，对刊物选题策划、组稿、编审、加工整理、校对、印刷发行这些环节产生不小的影响，实现“编”“排”“校”“发”各环节一体化，各环节的边界弱化。传统的编辑流程中，稿件从选题、审核、编辑、校对及出版发行的各个环节都是由编辑部门、设计部门及校对部门层层审核编制的，在工作中各环节、部门及人员间的分工明确，在姚萍等人撰写的《数字出版环境下科技期刊编辑能力的提高》①姚萍、周青云、徐永红：《 数字出版环境下科技期刊编辑能力的提高》，《第八届中国科技期刊发展论坛论文集》，2011年，第409-412页。一文中，针对我国26类化学类核心期刊进行统计分析，继而发现我国91%化学核心期刊编辑部都有在线网络平台，而针对中科协创办的期刊中62.3%的期刊也通过使用网络系统实施采编工作，继而通过信息技术改变传统编辑中稿件登记、审理、修改及排版校对、版面设计等各个环节，是各环节间的壁垒打破，实现编辑流程的贯穿。在数字网络虚拟平台中，从作者、编辑、审稿人员到版式、封面设计人员实现全流程无缝隙衔接，打破传统工作流程中的层级，使传统出版链条的边界逐渐弱化。

（三）媒介融合促进受众需求的多样性转变

数字出版兴起于20世纪末，历经十余年的发展，颠覆性地改变大众的阅读方式，数字出版对传统出版业造成巨大的冲击。尼古拉·尼葛洛庞蒂（Nicholas Negropante）在其撰写的《数字化生存》②尼古拉·尼葛洛庞蒂（Nicholas Negropante）：《数字化生存》，海南出版社，2011年，第53-60页。中提出的“三圆交叠”理论指出，在出版数字化的背景下，将初步实现“电脑业”“广播电影业”和“印刷出版业”趋于一体化的媒介融合。细数出版业在数十年的发展中，其传播方式实现了纸张、光盘、计算机到互联网、电子书的过渡，而且其出版形式也发生了本质的变化。而其承载内容的传播、表现及阅读方式也有所改变。出版、传媒、影视、信息甚至服务等行业之间已没有鸿沟可言。数字出版逐渐将互联网服务、移动内容、游戏、出版、动画、影音和数字化教育等与数字有关的产业纳入自己的范围。据美国出版商协会与美国图书产业集团近日联合公布的2013年美国出版业的年度数据中指出美国在五大图书领域的销售额整体下降7.5%；与此同时电子书的销售额则呈现出188.4%，在电子书的冲击下传统出版业升级转型势在必行。而在我国第十一届全民阅读调查中指出：我国数字化阅读方式的接触率为50.1%，其中41.9%的国民进行过手机阅读，由此可见，随着科技的进步，消费群体对数字出版产品的需求出现多样性的特点。所以，形式单一的传统出版业必然会向复杂数字化出版业转变。全方位立体的表现形式将成为数字内容的最为重要的特征。③茹银凤：《浅谈网络与数字环境下科技期刊的定位》，《 第八届中国科技期刊发展论坛论文集》，2011年，第260-264页。所以，这样的发展形势，不仅要提高编辑应对多种媒介相应的操作能力，而且还要提高规划能力来创造新的形式满足消费者。

二、编辑职能的优化

（一）构建复合型编辑团队

按照目前的数字出版环境来看，就我国而言，数字期刊编辑的也逐步发生变化，由传统的文字编辑逐渐转向多能复合型人才转变，使其不但擅长文字加工，同时又了解数字技术，具备必要的专业知识。在顾凯、邹栩的研究中指出“高学历人才成为科技办刊队伍的主力军”，科技期刊编辑队伍必须具备较高的科学素养，对科技发展方向具有前瞻性。在数字出版时代“浅阅读”成为国民信息获取的重要方式，体现出消费群体由印刷文化向视觉文化的过渡，浅阅读具有“表面化”“视觉化”“娱乐化”的特征，随着微薄博等传播媒介的出现信息碎片化的程度进一步加深。如何在“浅阅读”时代提升阅读品质，将被动阅读转变为有目的的主动阅读，运用超文本技术和内容聚合技术来满足消费者的个性化需求，从而引导阅读者从单纯的被动阅读转变为创造性的阅读，这就需要编辑将海量的碎片信息进行整合，并对其进行深度加工，将科技期刊竞争力与影响力提高一个档次。在这样的条件下，数字期刊的工作职能不但包括传统出版流程中的“编”“排”“校”“发”的主要环节，还涵盖期刊数据文件处理、更新信息、维护网站、推介多媒体等相关工作，所以，当前的数字出版环境下，需要编辑队伍向多能复合型发展。

（二）从内容提供者到信息资源服务者

当前，相较于传统的出版环境，由于科技期刊在出版形式上发生转变，期刊编辑的职责也相应地发生变化，由提供内容转变为服务信息资源。基于数字出版环境中“浅阅读”成为大众的主要阅读方式，全球顶级科技期刊，由美国科学促进会（AAAS）出版《Science》与MacMillan.Ltd出版的《Nature》，期刊编辑运用多种方式，例如评论、互联网、播客等形式，诱导消费者进行“深阅读”，与此同时建立论坛实现在互联网上的沟通，让纸质期刊内容的使用变得更加有效；此外，编辑应利用资源的优势，对所需资源进行梳理整合，突出特点，实现资源的增值，从而服务消费者。

三、编辑能力的提高及自我调整策略

基于数字出版环境下，信息传播方式发生巨大变化，对传统出版向现代出版过渡阶段，对期刊编辑能力提出更高要求。

（一）创新能力的全面提升

科技刊物在数字环境下，提升刊物内容品质与品牌影响力的关键在编辑创造能力。编辑的创造能力集中体现于可以对有价值的知识成果进行鉴别，并对其进行加以修改组合、传播与保存。科技刊物编辑要富于创新力，无论是从选题策划、栏目设置还是专题报道、网站设计都充分地体现出编辑的创新力。美国临床化学协会（American Association for Clinical Chemistry，简称AACC）出版的《临床化学杂志》在其官方网站中创设《播客》栏目，并在该栏目中邀请临床化学专业的知名学者作为嘉宾，通过网络这个开放的平台，进行线上的问答互动，对该研究领域的重要成果及研究热点话题进行分析，并将其制作成为视频发布在网站中，通过这种创新模式有效地提升刊物的影响力与消费者“深阅读”的参与。

（二）全面技术掌控能力的提升

技术掌控能力在数字出版环境下占据越来越重要的地位，特别是在网络信息中，传统出版业内容生产方式单一、平面、静止，已不能满足时代的需求，必然会转向综合的知识生产。继而需要在网络新媒介中提升图文视觉表现力、视频音效及信息容量与互动性，继而需要掌控熟练的相关技术。首先，是媒介加工技术，消费群体由印刷文化向视觉文化的过渡，继而需要增强科技期刊的视觉效果与形式多元化，对于科技编辑来讲，需要把握character、picture、frequency、video、flash等不同媒介的特点，并对这些新的媒介格式、剪辑、标识等操作具有掌控力。其次，互联网技术，由于Web2.0交互性变强，网络多使用HTML+ASP，HTML+ASP.NET，HTML+PHP，HTML+JSP语言。作为编辑，我们必须要了解这些语言的功能，例如用户如何注册、怎样登录，如何管理、怎样进行在线调查以及订单管理等，已达到协助技术人员的目的，从而搭建信息交流的平台。

四、结语

本文基于数字出版环境下科技刊物编辑职能、工作方式及自我调整策略进行研究。首先针对数字出版环境下对传统科技期刊编辑的影响，其次针对数字出版环境下编辑工作职能的转变进行分析，最后，提出自我能力调整方案应对数字出版环境对科技刊物编辑工作的影响。

[1]郝振省.2013—2014中国出版业发展报告：中国出版蓝皮书[M].北京：中国书籍出版社，2014.

[2]Marshall McLuhan.Understanding Media[M].Taylor & Francis—Routledge.2001.

[3]姚萍，周青云，徐永红.数字出版环境下科技期刊编辑能力的提高[C]//第八届中国科技期刊发展论坛论文集，2011：409-412.

[4]尼古拉·尼葛洛庞蒂.数字化生存[M].海口：海南出版社，2011.

[5]茹银凤.浅谈网络与数字环境下科技期刊的定位[C]//第八届中国科技期刊发展论坛论文集，2011：260-264.

[6]吴克力，王丽芳.科技期刊编辑如何融入数字出版时代[J].江汉大学学报（自然科学版），2013，8（41）：101-103.