中国传统图案与现代室内设计

周通

摘要：中国的传统图案艺术是中国传统文化核心组成部分之一，它隐含着极其特殊的艺术价值和人文价值，所以，作为现代的室内装潢设计人员有必要把中国的传统图案有机的融入到现代室内装潢设计的范畴中，从而继承和发扬中国传统文化，用其创造出符合国人需要的、现代与传统完美结合的室内设计方案。

关键词：传统图案；室内设计；融合

在当今社会高速发展，国际设计风靡国内这个大前提下，现代的室内设计出现了向国际化、同一化迈进的趋势，相反一些传统性、地域性的富有特色的设计则不断的流失，直接导致现代中国室内的装潢失去了本应拥有的民族特色，忽略了对于精神价值的追求，没有文化所支撑的室内设计是苍白而没有说服力的。

中国的传统文化博大精深，随着时代在发展，它将越来越能体现出它所蕴涵的深厚的文化底蕴，也更能在室内设计中显现出它的独特魅力。因此，把中国传统图案运用到现代室内设计当中，不仅可以起到宣扬中国民族文化的作用，还能帮助我们创造出具有民族和地域特色的现代室内设计作品来。

一、 中国传统图案的寓意

中国的传统图案拥有许多的种类，按照图案内容的不同大致可以分为以下几类：文案类、建筑类、雕刻摆设类、花卉类、龙凤类、福禄寿类、吉利类、喜庆等类。传统图案不仅内容上丰富多彩，而且包涵了中国古代劳动人民对于美好生活的期盼的寓意在里面，因而在日常生活中被广泛应用，常常出现在陶瓷、漆器、刺绣、织锦、建筑画、年画、雕刻、剪纸、首饰等日常用品上，不论在装饰性上还是实用性方面都是其他的艺术作品所不能比拟的。中国的传统图案往往还采用了谐音、借喻、双关等表现手法，造型形象生动，主题突出，富有浓郁的民族气息，就如最常用到的蝙蝠、鹿、鱼、梅，“蝠”与“福”同音，“鹿”与“禄”同音，“鱼”与“余”同音；梅则是岁寒三友，可以借植物来赞扬人的品行······古代劳动人民对美好事物的向往已经深深的印在这些传统图案之中。传统图案这种吉祥的寓意同样也适用于现代室内设计，适合表达现代人的设计理念。

二、中国传统装饰图案在现代室内设计中的运用

在中国的传统室内设计中，图案是不可或缺的重要元素，从屋顶到地面，从家具到摆设，彩画木雕等各式各样的装饰形式铺天盖地。那么在现代的室内设计中，设计者要怎样将传统图案在现实的设计上运用呢？

（一）传统的图案可以在室内作为装饰来使用，传统图案的题材及样式丰富多样，其中不乏自然风光，人物故事和花草纹饰。举个例子，在磨砂玻璃做的屏风外围用花草纹饰作为装饰，还可以在隔断或玄关上用上鸟兽纹饰，这样不仅极具装饰性，还兼有实用性。在天花板或是地面上用水波纹、冰裂纹、祥云纹来创造出强烈的视觉冲击。

（二）对于现代的室内设计，通过对床屏、椅背、柜门等家具的装饰，选择简洁的传统图案使之与其他界面的纹饰相呼应，并用上现代的色彩装饰，既可以保持室内幽雅的艺术效果，又极具现代家居简约的风尚。

（三）织物装饰也可以广泛应用，在窗帘、床上用品、沙发、地毯上都可以用印有传统花草虫鱼鸟兽的图案来点缀。

由此可见，中国传统图案在室内设计上的应用还是相当广泛的，隔断、墙面、家具中都可以加入，这不仅可以体现图案的美感，更能弘扬中华民族文化。

三、如何使中国传统图案与吸纳带室内设计完美结合

传统图案在现代室内设计中不仅仅是要得到继承和发扬，更是要紧密的与现代的设计理念和设计方法结合起来，赋予传统图案新的生命力，从而创造出全新的设计形式。然而，在“发掘传统，体现民族特色”这个主题在设计上被提倡时，一些设计者却只是将传统图案原封不动的强塞进我们的生活当中，并没有理解其中的传统文化，这样就难免会有生硬、突兀之感。作为室内设计师，如何能将传统与现代相结合，古为今用，推陈出新是最大的问题。

一个方面，在现代的设计中“民族化”并非是将古今简单相加的结果，那些生搬硬套的结果并不会被称为是“设计”。我们应该采用现代的方式对传统图案进行选择和加工，造型简单明确的可以直接使用，造型复杂怪异的对其去除夸张和抽象的表现手法，将其简化归纳，不改变它原有的风格和寓意，将其变成符合当下人们审美要求的图案。

另一方面，我们只有在对传统文化有了一定程度的了解之后才能明白传统谈与室内设计其内部的联系，将传统文化与现代设计理念有机的结合在一起，以现代人的审美需求来创造富有传统文化气息的设计，使传统图案在现代室内设计中应用得更加深入，进而创造出以传统文化为基础的现代室内设计作品。除此之外，对于传统文化的人士还要因地制宜，了解当地的文化背景，多采用富有当地特色的传统图案，将传统文化的精髓在室内设计中表现出来，从而营造出富有人文色彩的室内空间。

四、 结语

中国传统图案与现代室内设计的相互结合是一个不断在发展的过程，所谓的“中国风”并不仅是停留在表面形式上的设计，更是要讲究神似的意境，吸取传统装饰的“形”与“神”，设计出更能反映出传统文化深厚底蕴和独特风格的设计创作来。总之，为了能更好地将中国传统图案融入到现代室内设计中，现代的设计师们需要更加深刻的审视中华传统文化，将中国传统图案进行提炼，使其可以在现代的室内设计中透出一股强烈的中华文化气息，形成真正属于中国的现代室内设计风格。

【参考文献】

[1]罗友，李翔宇.浅谈中国传统装饰纹样与现代室内设计[J].长沙民政职业技术学院学报，2006（03）：87-88

[2]杨英丽，李黎，杨英杰.中国传统元素在室内设计中的应用[J].河北工程技术高等专科学校学报，2009（01）：39-40

[3]张晓青，陈华.中国传统图案创新设计探讨[J].安徽文学，2009（09）：171

[4]王焱.浅析室内设计中的中国传统元素[J].艺术与设计，2010（08）：108-109

[5]李玉萍.中国传统图案在现代居室环境设计中的应用[J].边疆经济与文化，2010（11）：67-68

【作者单位：许昌职业技术学院】