阿尔及利亚与中国合作开设科学技术学院

据英国世界大学新闻网2014年9月12日报道，在中国政府的大力扶持下，中国和阿尔及利亚于今年9月4日签订了的《中阿科学、技术和高等教育合作协议》。阿尔及利亚计划开设科学技术学院，提高科学技术对社会发展和知识经济的作用。

今年9月2日发布的《全球竞争力报告》显示，阿尔及利亚在高等教育、科学、技术和创新领域尚未取得实质性进展。目前，影响阿尔及利亚商业发展的最大问题是阿尔及利亚受过教育的劳动力不足和创新能力的短缺。

新的科学技术学院能够鼓励、支持、奖励科学工作者积极地进行科学研究。作为一个智囊机构，科学技术学院将以多学科的专业知识协助决策者解决目前阿尔及利亚面临的挑战，推动未来发展。学院的重点任务包括：为科学技术的进步与应用出力;推动小学、中学和大学科学技术学科的教学;为技术开发与应用提供咨询服务。

中阿高等教育合作协议将推动两国大学生和教职工交换项目的进展，增强两国大学之间的合作关系。协议包括：组织关于高等教育面临的挑战方面的研讨会和座谈会;推动两国高校科研合作项目的发展等。中阿双方同意在社会问题、重大经济问题、在阿尔及利亚推广汉语等方面进行结构化研究。

（华东师范大学课程与教学系张玉娴编译）

编辑 秦悦 肖伟芹endprint