从“中国梦”到“亚太梦”

推动亚太经济一体化进程，将对国际贸易和投资产生更深远的影响

山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。

试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。

——【唐】刘禹锡《秋词》

诗的可贵在于诗人一反过去文人悲秋的传统，唱出了昂扬的励志高歌。

在2014年亚太经合组织（APEC）工商领导人峰会开幕式上，中国国家主席习近平正是引用描绘秋色的这句诗开始了他题为《谋求持久发展共筑亚太梦想》的主旨演讲。

习主席首次向世界描绘了“亚太梦”愿景，这与他经常说的“中国梦”相呼应。亚太梦想就是坚持亚太大家庭精神和命运共同体意识，顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流，共同致力于亚太繁荣进步。

在世界舞台，中国被称作“金砖国家的一员”“另一个新兴经济体”，而作为一个正在崛起的大国，全球最大贸易国，第二大经济体，我们还应承载大国的责任和担当。

国际金融危机以来，全球贸易格局正在发生颠覆性的变化，以美国为主导的发达国家开始发力重构全球贸易的战略新规则，特别是通过《跨太平洋战略经济伙伴协定》（TPP）这一大型区域性协定，而中国被排除在该协定之外。APEC会议发布亚太自贸区路线图，将有利于进一步整合亚太地区各种多边自贸安排，有利于改变现有机制碎片化的现状。

本次APEC会议亦直接加快了谈判多时的中韩、中澳等双边自贸协定“瓜熟蒂落”的进程。事实上，中国已经是韩国、日本、澳大利亚和东盟的最大贸易伙伴。随着更多自贸区协定的达成，中国与这些国家和地区的经贸联系将更为密切和多元化。

共筑亚太梦不仅是一个口号，推动亚太经济一体化进程，可以使得价值链、供应链和产业链更加紧密地融合在一起，也将对国际贸易和投资产生更深远的影响。

本期封面报道“APEC蓝”别走，也是让企业走上可持续发展之路。