韩玉华
语言像一丛花,句子的结构像花丛中的枝条,单词就像枝条上的叶子,如果一丛花从发芽就不断落叶,这丛花肯定不能竞相开放。因此,在词汇教学中就得坚持它的整体性,这样才能使学生不易忘掉,收到事半功倍的效果。那么如何进行词汇教学的整体教学呢?
一、音不离词
形和声一起学,不仅要教学生怎样发音,也要教它的拼音形式,看它是否符合拼读规则,注意是否与其他词音同形不同、形同音不同,这些词是否有反义词,它的词干是什么,词根是什么,词性是什么,不同词性的相应词的拼写形式的变化怎样,有无固定搭配词,如何运用等。例如有时从某一个词根派生出不同的单词,而这些词虽有相同的一面,也有完全不同的一面,如engine(名词)发动机,engineer(名词)工程师,engineer(动词)设计、策划,以上三个词虽然意义不同,但都和机器有直接或间接的关系,只有了解清楚他们的相互关系,才容易记住。因为“声”容易被大脑接受,像孩子说话总是先发出声,“形”容易储藏于人的大脑,这合乎生物学的观点。
二、词不离句
单词是句子的一部分,每个句子都有它完整的意思。所以,教一个单词或者词组,要多给学生一些例句,如恰到好处的名言、谚语、谜语、笑话、小对话,最好举一个或几个课文中的句子或者根据课文内容稍作修改的句子。这样做既提高了学生的学习兴趣,也丰富了学生的英语知识,还能帮助学生掌握好定语从句。另外,还可让学生当堂或者课后用一些重点词组造句,以提高他们的遣词造句能力。其次要多说、多练,选编几例有代表性的句子,让学生做填词练习,最后自己设计简笔画,一边画一边用简单的英语描述课文大意。可重复多次,然后让成绩较好的同学模仿做,再把学生分成几组互相练习,这样做既活跃了课堂气氛,也提高了学生的听、说能力。
三、句不离章
具体有以下几个步骤:①听录音,加深对课文的了解。②在学生初步了解词汇的基础上,再让学生整体感知课文内容,以便更好地掌握和正确运用词汇。同时自己阅读课文,然后做课后练习检测他们对课文的理解程度。③用英语简单地复述课文,看学生是否掌握了所学的单词、词组。④听写,教师可说几句刚学过的单词、词组组成的句子让学生做听写练习。
总之,单词、句子、课文三者的关系好比点、线、面的关系,点是线的一部分,线是面的一部分,也就是说单词是句子的一部分,每个句子又是某篇课文的一部分,三者融为一体,才能使学生正确掌握和运用词汇,这就是词汇教学的整体性。因为句子本身就是一个小画面,课文有情节、有趣味,在人的脑海里才会留下更深的印象。三者的相互关系可以归纳为“运用课文学句子,通过句子学单词”。这样,词汇教学也就不显得枯燥乏味了。
(河北省隆化县第二中学)