刘燕
(厦门大学附属成功医院,厦门 361003)
电针配合麦粒灸治疗腰椎间盘突出症疗效观察
刘燕
(厦门大学附属成功医院,厦门 361003)
目的观察电针配合麦粒灸治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法将60例腰椎间盘突出症患者按随机数字表法分为观察组和对照组,每组30例。观察组予电针配合麦粒灸治疗,对照组予单纯电针治疗。观察治疗前后的临床疗效、M-JOA评分及SF-MPQ评分,并进行对比分析。结果观察组总有效率为93.3%,与对照组比较差异有统计学意义(P<0.05);两组治疗后M-JOA评分均升高(P<0.05),SF-MPQ评分均下降(P<0.05),观察组改善更明显,差异有统计学意义(P<0.05)。结论电针配合麦粒灸治疗腰椎间盘突出症疗效优于单纯电针治疗。
椎间盘移位;腰椎间盘突出症;电针;直接灸;麦粒灸;M-JOA评分;SF-MPQ评分
腰椎间盘突出症是由于腰椎间盘的退变与损伤,导致脊柱内外力学平衡失调,椎间盘的髓核自破裂口突出,压迫腰脊神经根而引起腰腿痛的一种病症[1]。该病影响了患者的生活和工作,严重者可致瘫痪。针灸治疗本病疗效确切,并积累了丰富的经验[2-6],但电针配合麦粒灸治疗尚未见报道。2011年8月至2012年8 月,笔者采用电针配合麦粒灸治疗本病30例,并与单纯电针治疗相比较,现将资料总结如下。
1.1 一般资料
60例患者均来自本院中医康复科门诊,按随机数字表法分为两组。观察组30例,男17例,女13例;年龄18~63岁,平均(49±12)岁;病程最短5个月,最长8年,平均(31.64±9.52)个月;L4-5突出者18例,L5-S1突出者12例。对照组30例,男16例,女14例;年龄20~64岁,平均(49±12)岁;病程最短7个月,最长10年,平均(32.48±10.25)个月;L4-5突出者16例,L5-S1突出者14例。两组患者性别、年龄、病程及发病部位比较差异无统计学意义(P>0.05),具有可比性。
1.2 诊断标准
参照《中医病证诊断疗效标准》[7]制定。①有腰部外伤、慢性劳损或受寒湿史。大部分患者在发病前有慢性腰痛史;②常发生于青壮年;③腰痛向臀部及下肢放射,腹压增加(如咳嗽、喷嚏)时疼痛加重;④脊柱侧弯,腰椎生理弧度消失,病变部位椎旁有压痛,并向下肢放射,腰部活动受限;⑤下肢受累神经支配区有感觉过敏或迟钝,病程长者可出现肌肉萎缩,直腿抬高或加强试验阳性,膝、跟腱反射减弱或消失,足拇趾背伸肌力减弱;⑥X线摄片检查示脊柱侧弯,腰生理前凸消失,病变椎间隙可能变窄,相邻边缘有骨赘增生。CT检查可显示椎间盘突出的部位和程度。
1.3 纳入标准
①符合诊断标准;②年龄18~65岁,性别不限;③知情同意。
1.4 排除标准
①不符合纳入标准者;②马尾神经受压或有其他手术指征者;③存在腰椎结核、椎管狭窄、骨质疏松、脊髓肿瘤、类风湿关节炎、强直性脊柱炎等病变;④哺乳妊娠或正准备妊娠的妇女;⑤合并肝、肾、造血系统、内分泌系统等严重原发性疾病及精神病患者;⑥无法完成治疗者。
2.1 观察组
2.1.1 电针
主穴取肾俞、大肠俞、膈俞、脊中、腰阳关、环跳、委中、阳陵泉、阿是穴,若下肢后侧痛配承扶、承山、昆仑;若下肢外侧痛配风市、悬钟、足临泣。穴位皮肤行常规消毒,用0.30 mm×25~75 mm毫针进行针刺,采用单手快速进针,得气后选2对穴位与长城牌KWD-808I型电针仪导线相接,选用连续波,频率2 Hz,强度以患者能耐受为度,每次30 min。每日1次,1星期治疗6次,休息1 d,2星期为1个疗程。
2.1.2 麦粒灸
电针治疗结束后,先将凡士林涂抹于肾俞、大肠俞、腰阳关、阿是穴上,每次取4~5个穴位,将艾绒做成麦粒大小放置于腧穴上并点燃,若出现痛感即用镊子取走,每穴灸15壮,以皮肤潮红发热为度。每日1次,1星期治疗6次,休息1 d,2星期为1个疗程。
2.2 对照组
予单纯电针治疗,取穴、操作及疗程与观察组相同。
3.1 观察指标
3.1.1 M-JOA评分法[8]
采用改良的日本骨科学会(JOA)下腰痛评分表进行评分,采用4级评分法,由小到大分别记0~3分,评分项目包括主观症状、客观体征和日常生活工作能力,总分为30分,得分越低说明功能障碍越严重。
3.1.2 SF-MPQ评分法[9]
采用简化疼痛量表(SF-MPQ)进行评分,该量表主要有11个感觉类和4个情感类对疼痛的描述词组成,按疼痛的无、轻、中、重度,分别记0、1、2、3分,各项目的评分相加即为SF-MPQ总分,得分越高说明疼痛程度越严重。
以上指标于治疗前后各评定1次。
3.2 疗效标准
参照国家中医药管理局1994年颁布的《中医病证诊断疗效标准》[7]制定。
治愈:腰腿痛消失,直腿抬高70°以上,能恢复原工作。
好转:腰腿痛减轻,腰部活动功能改善。无效:症状、体征无改善。
3.3 统计学方法
采用SPSS16.0统计软件进行统计分析,计量资料用均数±标准差表示,采用t检验;计数资料用卡方检验;等级资料用秩和检验。以P<0.05为差异有统计学意义。
3.4 治疗结果
3.4.1 两组临床疗效比较
观察组总有效率为93.3%,与对照组比较差异有统计学意义(P<0.05)。详见表1。
表1 两组临床疗效比较 [n(%)]
3.4.2 两组治疗前后M-JOA评分比较
治疗后两组M-JOA评分均升高(P<0.05),观察组升高更明显,差异有统计学意义(P<0.05)。详见表2。
表2 两组治疗前后M-JOA评分比较 (±s,分)
表2 两组治疗前后M-JOA评分比较 (±s,分)
注:与同组治疗前比较1)P<0.05;与对照组比较2)P<0.05
组别 n 治疗前 治疗后 差值观察组 30 13.58±4.34 20.49±3.71 6.91±1.631)2)对照组 30 12.74±3.52 17.28±2.95 4.54±1.051)
3.4.3 两组治疗前后SF-MPQ评分比较
治疗后两组SF-MPQ评分均下降(P<0.05),观察组下降更明显,差异有统计学意义(P<0.05)。详见表3。
表3 两组治疗前后SF-MPQ评分比较 (±s,分)
表3 两组治疗前后SF-MPQ评分比较 (±s,分)
注:与同组治疗前比较1)P<0.05;与对照组比较2)P<0.05
组别 n 治疗前 治疗后 差值观察组 30 13.23±2.85 3.62±1.57 -9.61±1.621)2)对照组 30 12.88±3.17 5.74±2.36-7.14±1.191)
腰椎间盘突出症从临床表现来看,可归属于中医学“腰腿痛”、“腰痛”、“痹证”范畴。本病为本虚标实之证,肾气亏虚为本,外感风寒湿邪为标,瘀血阻滞经络则是关键。肾气亏虚,腰府失养,发为腰痛;风寒湿邪侵袭,闭阻经络气血,不通则痛;腰部劳损,或跌仆闪挫,形成瘀血,阻滞气机,而致腰痛,加之腰椎间盘突出症多为久病,《临证指南医案》:“凡经主气,络主血,久病血瘀。”故瘀血阻络是发病的关键。方中肾俞为肾之俞穴,有益肾壮腰之功;大肠俞有调理肠胃、理气止痛之用;脊中、腰阳关为督脉腧穴,督脉为阳脉之海,通调身之阳气,取之有益气温阳、散寒止痛之效;膈俞为血会,有活血通脉之功,善治一切血证;环跳祛风化湿,强健腰膝,为治腰腿痛之要穴;阳陵泉为筋会,取之能舒筋通络,调畅气血;委中能疏调腰部经脉之气血,亦是腰腿痛的常用腧穴,古人云:“腰背委中求”;阿是穴理气和血以止痛;承扶、承山、昆仑为足太阳膀胱经之腧穴,风市、悬钟、足临泣为足少阳胆经之腧穴,取之能疏通局部经脉、络脉及经筋之气血,以收通经止痛之功。诸穴合用,辨证取穴与经验取穴相伍,局部取穴与远端取穴相配,共奏益肾壮腰、祛风除湿、温经散寒、活血通脉、舒筋通络之功。
电针是用电针仪输出脉冲电流,通过毫针等作用于人体经络腧穴,以治疗疾病的一种方法。该法是毫针与电生理效应的结合,具有止痛、镇静、促进气血循环及调整肌张力等作用。邓明等[10]研究指出,电针能够降低腰椎间盘突出症患者血清TNF-α和IL-6含量,抑制炎症反应,减轻腰腿痛。麦粒灸为灸法的一种,具有温经通络、散寒除湿、理气活血、消瘀散结、扶正固脱之功,正如《神灸经纶》所说:“夫灸取于火,以火性热而至速,体柔而用刚,能消阴翳,走而不守,善入脏腑,取艾之辛香作炷,能通十二经,入三阴,理气血,以治百病”。同时,麦粒灸具有热力深透、操作简便、疗效确切、无副反应等特点,临床运用于各科疾病的治疗。李彤等[11-12]研究表明,麦粒灸能够降低AGA模型大鼠外周K+、NE、DA、5-HT等致痛因子水平,进而发挥外周性镇痛作用,另外,麦粒灸还能降低AGA模型大鼠IL-1β和 TNF-α等炎性介质水平,以减轻周围组织的炎症水肿。
综上所述,电针配合麦粒灸治疗腰椎间盘突出症疗效确切,并能升高患者M-JOA评分,降低患者SF-MPQ评分,是行之有效的治疗手段。
[1]许建峰,林瑞珠,牛子瞻,等.关元穴灸法治疗腰椎间盘突出症30例疗效观察[J].甘肃中医学院学报,2012,29(6):55-58.
[2]郭崇秋.化脓灸治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].上海针灸杂志, 2013,32(5):387-388.
[3]Zheng ZJ, Lin LB. Clinical observation on acupoint sticking therapy for lumbar intervertebral disc hernination[J]. J Acupunct Tuina Sci, 2013,11(4):252-257.
[4]孙华堂,王文娟,李莉.放血加拔罐治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].上海针灸杂志,2013,32(4):308-309.
[5]Zhu WM, Wu YC, Fan YZ. Clinical observation on Tuina plus warm needling moxibustion for lumbar disc herniation[J]. J Acupunct Tuina Sci, 2012,10(4):227-230.
[6]陈秋菊,王文远,李瑞.平衡针治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].上海针灸杂志,2013,32(1):1-4.
[7]国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[S].南京:南京大学出版社,1994:214-215.
[8]刘文刚,吴淮,许学猛,等.五籽散热熨对腰椎间盘突出症患者MJOA评分的影响[J].河南中医学院学报,2009,24(4):46-47.
[9]魏庆祯.耳穴埋豆联合中药湿热敷治疗腰椎间盘突出腰痛的疗效观察[J].中国现代医生,2012,50(22):95-97.
[10]邓明,刘玉峰.综合电针治疗对腰椎间盘突出症患者血清TNF-α和IL-6的影响[J].放射免疫学杂志,2012,25(3):264-265.
[11]李彤,谢毅强,黄世佐,等.麦粒灸对AGA及镇痛的实验研究[J].中医药学刊,2006,24(3):547-549.
[12]李彤,张全爱,陈洪沛,等.麦粒灸对AGA模型大鼠外周炎症介质的影响[J].四川医学,2006,27(3):223-224.
Therapeutic Observation of Electroacupuncture p lus Wheat-grain Moxibustion for Lumbar Intervertebral Disc Herniation
LIU Yan. Chenggong Hospital Affiliated to Xiamen University, Fujian Province,Xiamen 361003,China
ObjectiveTo observe the clinical efficacy of electroacupuncture plus wheat-grain moxibustion in treating lumbar intervertebral disc herniation (LIDH).MethodSixty LIDH patients were randomized into an observation group and a control group by the random number table, 30 in each group. The observation group was intervened by electroacupuncture plus wheat-grain moxibustion, and the control group was by electroacupuncture. The clinical efficacies, modified Japanese Orthopedic Association (M-JOA) scores, and short-form McGill pain questionnaire (SF-MPQ) scores were compared and analyzed.ResultThe total effective rate was 93.3% in the observation group, significantly different from that in the control group (P<0.05); the M-JOA scores increased significantly in both groups (P<0.05), the SF-MPQ scores dropped significantly in both groups (P<0.05), and the improvements in the observation group were more statistically significant (P<0.05).ConclusionElectroacupuncture plus wheat-grain moxibustion can produce better therapeutic efficacy than electroacupuncture alone in treating LIDH.
Interverterbral disc displacement; Lumbar intervertebral disc herniation; Electroacupuncture; Direct moxibustion; Moxibustion with seed-sized moxa cone; Modified Japanese Orthopedic Association (M-JOA); Short-form McGill pain questionnaire (SF-MPQ)
R246.2
A
10.13460/j.issn.1005-0957.2014.02.0157
1005-0957(2014)02-0157-03
2013-06-20
刘燕(1972 - ),女,主治医师