鄞州方音的构造与演变

肖 萍

（宁波大学 人文与传媒学院，浙江 宁波 315211）

鄞州旧称鄞县，今隶属宁波市，是宁波市最大的市辖区域。鄞州方言属吴语太湖片甬江小片。根据不同的语言特征，鄞州方言大致可以分为西区、南区、东区三个区域。鄞州方音的研究数量不多，较有影响的是《鄞县方言同音字汇》（陈忠敏1990：32-41），该文整理了鄞县西区鄞江镇为代表的语音系统①据陈忠敏先生告知，该文发音人是原鄞县方志办主任周时奋。。

本文探讨的是鄞州南区姜山镇方言的语音构造与历时演变。鄞州姜山方言的语音系统如下：声母29个：p pʰ b m f v、t tʰ d n l、ʦ ʦʰ dz s z、ʨ ʨʰ dʑ ȵ ɕ ʑ、k kʰ g ŋ h ɦ、Ǿ。韵母 39 个：ɿa ɔ o e ɛ ø ɐɪ əu øʏ oŋ əŋ aʔ oʔ、i ia io ie iʏ iŋ iaʔ iɪʔ、u ua uɛ uɐɪ uɔ uəŋ uaʔ、y yɔ yoŋ yoʔ yəʔ、əl mˌ nˌ η。声调 7 个：阴平53、阳平22、上声34、阴去44、阳去13、阴入5、阳入12。主要发音人是陈忠花，女，1955年出生，退休教师，中专文化。

一 语音构造

鄞州方言的声、韵、调之间的拼合关系有较强的规律性。声母和韵母的拼合规律见下表：

开口呼 合口呼ɿ 其他 齐齿呼 u u- 撮口呼p pʰ b f v t tʰ d l ＋ ＋ ＋m ＋ ＋n ＋ ＋ʦ ʦʰ dz s z ＋ ＋ ＋ʨ ʨʰ dʑ ȵ ɕ ʑ ＋ ＋k kʰ g h ＋ ＋ ＋ŋ ＋

说明：表左竖行是声母，表上方横列是韵母。韵母按四呼排列。“u”表示主要元音是u的韵母（即“[u ]”一个韵母），“u-”表示含介音u的韵母。表格内有拼合关系的用“＋”表示，没有拼合关系的用空白表示。

（一）从声母看韵母

从声母的角度看他们跟韵母的拼合情况，这里分为八种情形：

1 声母[p pʰ b f v，t tʰ d l ]只跟除[ɿ]外的开口呼、齐齿呼以及合口呼中主要元音是u的韵母相拼。这里分三类讨论：（1）[p pʰ b]组声母对齐齿呼韵母有一定的选择性，[ia ie iʏ，iaʔ]这四个韵母不能与之拼读。除[ɿ]外的开口呼，[p pʰ b]三个声母不能拼读[e øʏ]两个韵母。（2）较[p pʰ b]三声母而言，[f v]两个声母的拼读能力较弱。四个开口呼韵母[a ɔ o ø]、两个齐齿呼[io，iɪʔ]均与[p pʰ b]有拼读关系，但与[f v]没有拼读关系。（3）[t tʰ d l ]四个声母对合口呼韵母有一定的选择性，仅与[u]韵母拼读，与其他合口呼韵母不能拼读。受北方官话影响，[t]与[ia]韵可以拼读，仅两字“爹”；与[iʏ]韵母可以拼读，仅一字“丢”。较[t tʰ d]三声母而言，次浊声母[l]拼读能力更强，可与[ia iʏ]韵母拼读，[tʰ d]与之则无拼合关系。

2 次浊声母[m]只跟除[ɿ]外的开口呼、齐齿呼相拼。对齐齿呼韵母也有一定的选择性，[ia ie iʏ，iaʔ]这四个韵母不能与之拼读。这种选择限制与[p pʰ b]三个双唇音声母是一致的。除[ɿ]外的开口呼外，[m]不能拼读[e]韵母，但能与[øʏ]拼读，这与[p pʰ b]三个声母的拼读关系略有不同。与[p pʰ b]三个声母的拼读关系最大的不同是，[m]不能与合口呼中主要元音是u的韵母相拼，[p pʰ b]三个声母却与之有拼合关系。

3 次浊声母[n]只跟除[ɿ]外的开口呼、以及合口呼中主要元音是u的韵母相拼。除[ɿ]外，[n]对开口呼韵母还有一定的选择性，[ɐɪ øʏ]两个韵母不能与之拼读。需要指出的是，鄞州方言的两个鼻音声母[n ȵ]拼读关系互补，[n]专拼洪音，[ȵ]专拼细音。

4 [ts tsʰ dz s z]只跟开口呼、以及合口呼中主要元音是u的韵母相拼。[ts tsʰ dz s z]是鄞州方言中唯一一组能与[ɿ]两个韵母拼读的声母，他们只拼洪音。其拼合能力强，几乎能与所有的开口呼及主要元音是u的合口呼拼读。合口呼韵母中，[ts tsʰ dz s z]只拼[u]韵母，不拼[u-]韵母。调查中我们发现，[ø əu]两个韵母可拼[z]，不拼[dz]。

5 [tɕ tɕʰ dʑ ȵ ɕ ʑ]六个声母只拼读细音。其中，[tɕ dʑ ɕ ʑ]与[yoʔ] 没有拼读关系。调查中我们发现，[ȵ]与[ia]有拼读关系，但全部例字来自宕摄开口三等字。

6 [k kʰ g h]只拼洪音。该组声母中，[g]拼合能力最弱，不能拼读的韵母有[ɛ əu u uəŋ oʔ]。

7 [ŋ]只拼开口呼。与[ŋ]无拼合关系的开口呼韵母有[ɿɐɪ，oŋ əŋ]。

8 [ɦ Ø]声母的拼合范围最广。[ɦ]可拼除[ɿø ɐɪ yɔ yoʔ]以外的其他韵母，[Ø]可拼除[ɿie ø ɐɪ yɔ yoʔ]以外的其他韵母。

（二）从韵母看声母

按习惯的四呼分类，分别说明。

1 开口呼韵母数量最多，共15个（四个自成音节韵母除外）。值得注意的是，[ɿ]两个韵母只拼[ts tsʰ dz s z]等舌尖前音声母。

2 齐齿呼韵母共8个。其中，[i io iŋ iɪʔ]四个韵母拼合能力最强，可与双唇、唇齿、舌尖中、舌面前等辅音声母及零声母拼读。[ie iʏ]两个韵母拼合能力最弱，多与舌面前辅音声母拼读。[ia iaʔ]两个韵母介于两者之间，可与舌尖中、舌面前等辅音声母及零声母拼读。

3 合口呼韵母有7个。含介音[u-]的韵母拼合能力较弱，仅限于舌根音声母和零声母。

4 撮口呼韵母的数量很少，仅 5 个：[y yɔ yoŋ yoʔ yəʔ]。这五个韵母拼合能力较弱，只拼舌面前声母和零声母。

（三）声调与声母的拼合关系

清声母只拼阴调（含阴平、上声、阴去和阴入），全浊声母只拼阳调（含阳平、阳去和阳入），次浊声母一般拼阳调、但有时也可以拼阴调。

（四）声调与韵母的拼合关系

韵母分为舒声韵和入声韵两类。舒声韵只拼舒声五个调，入声韵只拼入声两个调。附带一提，四个自成音节辅音[əl mˌ nˌ η]只拼阳调（阳平或阳去）。

二 历时演变

（一）声母特点

声母的古今比较用一张表来表示，然后对声母演变的特点作一些概括。

说明：数目字代表《汉语音韵讲义》古40声母相应来源数，右下脚小字代表限定条件。例外字不计。鄞州方言声母例字如下：p疤；pʰ怕；b爬防；m麻问；f 粉蜂；v坟；t 多；tʰ 拖；d洞；n糯；l来；ʦ紫摘债主；ʦʰ搓拆叉充；dz曹辞茶茬蛇常；s锁沙输；z坐俗着附着床赎树惹；ʨ借举珍整；ʨʰ枪去蛏称；dʑ情祥郑乘成仍穷；ȵ女语肉；ɕ 箱许声；ʑ净席绳寿弱；k哥；kʰ可；g茄番茄；ŋ鹅；h火；ɦ鞋胃用闰顽；Ø哑。

总的来说，鄞州方言的声母具有吴语的共性特点：声母保留“帮滂並”“端透定”“见溪群”三分格局，反映了吴方言普遍具有的特点。如：“杯[pɐɪ53]配[pʰɐɪ44]赔[bɐɪ22]”、“赌[tu34]土[tʰu34]图[du22]”、“记[ʨi44]气[ʨʰi44]棋[dʑi22]”。也有其个性特点，如鄞州方言dz、z两浊声母相混（z另有来自日母一读）。表现在两个方面：1）同一现代汉字有 dz、z两读，例如：“族”，可读[dzoʔ12]民族，也可读[zoʔ12]汉族。“续”，可读[dzoʔ12]继续，也可读[zoʔ12]手续。2）源自同一古声母的字，今有dz、z两读。例如：同为古崇母的“柴”读作[za22]，“助”则读作[dzu13]。

（二）韵母特点

韵母的古今比较用四张表表示。表中带斜线的各组韵母中，斜线前的是白读，斜线后的是文读。韵母之间用逗号隔开的表示几读，尽量按常见顺序先后排列。

韵母古今比较：舒声开口

帮系 端组 泥组 精组 庄组 知章组 日母 见系果摄 a/ia,ie假摄 ia/ie o,ia/ie o ia/ie蟹摄 i i i i ɥ,ɿ,i i止摄 i/ɐɪ i ɿ,i ɿ ɿ,ɥ i/əl i效摄 io io io io io io io流摄 u,øʏ,əu iʏ iʏ øʏ iʏ y iʏ咸摄 i,e i i,ie i i i i,ie深摄 iŋ iŋ iŋ əŋ iŋ iŋ iŋ山摄 i i i i,ø ø i臻摄 iŋ iŋ iŋ əŋ iŋ/oŋ iŋ/oŋ iŋ宕摄 ia ia ɔ ia,ɔ ia ia曾摄 iŋ iŋ iŋ iŋ iŋ梗摄 iŋ iŋ iŋ iŋ iŋ iŋ

韵母古今比较：舒声合口

韵母古今比较：入声开口

韵母古今比较：入声合口

总的来说，鄞州方言的韵母具有吴语的一些共性特点：（1）咸山摄鼻韵尾脱落，今读口元音。（2）鼻韵尾只有一个-ŋ。（3）入声韵尾只有一个喉塞音-ʔ，中古三个塞音韵尾-p、-t、-k今都读-ʔ。还有其个性特点，如：山摄合口一等字与遇摄合口一等字合流，都读u。例如：管＝鼓，都读[ku34]。此外，还有两个特点：（1）山摄开口一等见系字与非见系字舒声韵母有别。开口一等寒曷韵，舒声读[ɛ]、[e]，入声读[aʔ]。例如：兰[lɛ22]、汉[he44]、割[kaʔ5]。[ɛ]、[e]的分布环境有很强的规律性，[ɛ]分布于非见系字、[e]分布于见系字。这是鄞州姜山方言的一个显著特点。（2）宕摄开口、江摄、梗摄二等鼻音韵尾脱落。梗摄开口二等，外加曾摄开口一等部分字与蟹摄开口一等字合流，读作 a；宕摄开口三等与假摄开口三等字合流，读作ia；梗摄合口二等，与蟹摄合口二等字合流，读作ua；宕摄开口一等、江摄字与效摄开口一等字合流，读作ɔ。调查中我们发现，在鄞州方言中，猛＝买[ma13]、争争气＝斋[ʦa53]、朋＝排[ba22]；样＝夜[ɦia13]；横横七竖八＝坏[ɦua13]；帮＝包[pɔ53]、钢＝高[kɔ53]、胖＝炮[pʰɔ44]。每组对比字的前字中古属阳声韵，后字属阴声韵。每组字“＝”前后鄞州方言声韵调读音完全相同，读成开尾韵。这说明对应的阳声韵和阴声韵正处在合流的变化中，只不过这一合流过程尚未结束，例如宕摄合口舒声韵今读uɔ，仍保留着鼻化成分。可以预见，不远的将来uɔ也会脱落鼻化成分读成口音uɔ。鄞州方言音系将会进一步简化。

（三）声调特点

鄞州方言的声调具有吴语的一些共性特点：（1）保留入声调；（2）阴阳分明。也有其个性特点，表现在单字调的调类与中古音的调类对应关系参差不齐。例如：“府”，非母上声字，按规律应读[fu34]。但由于该字不能单念，必须与其他字组合才能成为一个独立运用的单位。受此影响，不同的人该字的调值也不相同，有的说[fu53]，有的说[fu44]。

就能够单说单念的字来说，以清浊为条件，中古平、去、入声单字调在鄞州方言中各一分为二，分为阴平、阳平；阴去、阳去；阴入、阳入。中古清声母上声字今鄞州方言仍读上声，中古浊声母上声字今鄞州方言则读为阳去。从阳去字来源看，浊声母舒声字有合流趋势。下面分别举例：阴平 53 高帮吹猜飞、阳平22 糖陪毛娘皮；上声34 底改讲考水；阴去44 盖店炮瘦晒、阳去13舅旧搂漏字；阴入5 摘竹笔雪阔、阳入12读毒麦月药。

【附记】作者对王宽诚教育基金会的资助谨致谢忱！

陈忠敏 1990 鄞县方言同音字汇，《方言》第1期。

丁声树、李荣 1984 《汉语音韵讲义》，上海教育出版社。

汪平 2011 《苏州方言研究》，中华书局。

周志锋、胡方 2007 《北仑方言》，中国文史出版社。

中国社会科学院语言研究所 1981 《方言调查字表》，商务印书馆。