李可繁
(辽宁师范大学文学院 辽宁大连 116081)
安徽明光方言语音研究
李可繁
(辽宁师范大学文学院 辽宁大连 116081)
明光方言属北方方言的江淮官话,由于地理位置和历史沿革的原因,明光方言呈现诸多语音特点,明光方言普遍存在入声字,但不带-p,-t,-k尾,而形成紧元音,声母中有许多条件变体,调值上自成一类。这对于促进方言语音学研究有一定的意义和价值。
明光话;普通话;语音;意义
从地理位置上看,明光南临长江,背靠淮河,地处江淮之间,因而明光话属于普通话的北部方言的江淮官话。本地区处于南北交界处,历史上经过几次人口大融合,语音上有中古音的遗留,接近南方吴方言,又与普通话相近,呈现出复杂的特点。本文从声、韵、调三个方面阐释老派明光话的语音特点。
表一:
由表一可知,包括零声母在内,明光话共有二十四个声母。与普通话比较之后,有如下特点:第一,存在上古浊声声母,但已经不具有完全的对称性,如表中的b与d/d‘声母。第二,普通话中的翘舌音zh/ch/sh/r发音部位全部前移为舌尖前音,分别对应[ts][ts‘] [s][z],另外,在具体发音时,舌尖位置是抵住下齿背。第三,泥组和来组字均混合为娘组字,无[n]和[l]之分,具体表现为发音时舌头一直保持一个平面的状态,比较僵硬。第四,与普通话相比,有一些特殊的声母,如[c‘][]。
在具体使用过程中,还有一些特殊的变体。第一,在具体语境中[f]和[x]有时不分,例如:胡子的胡在明光话中读作[fu]24,这可以看作是条件变体。第二,由于受到入声字的影响,整个音节发生变化,在具体发音时,有些声母位置靠前,如j/q/x声母,在“局、杰、吉、珏、血、吸”等字中位置均向前移动。第三,部分字保留中古读音,如上街的街,明光话读作[kai],吃饭的吃读作[qi]。
表二:
由表二可知,明光话中的韵母总共有三十四个。与普通话相比具有如下特点:第一,[]与[]合二为一,全部归为[]韵母。第二,部分复元音简化,脱了韵母中的韵头,如:我在明光话中读作[o]213,罪在明光话中读作[tsei]41。第三,明光话中东与冬分为两个韵。第四,普通话中的[uan]韵在明光话中分为两个韵:[uan]和[uo]。第五,明光话中除了[an]韵是前鼻音复合韵外,其他在普通话中的前鼻音复合韵均归为后鼻音复合韵。第六,明光话无儿化韵。第七,由于受到入声字的影响,与普通话比较部分韵母变化较大,如:药、脚的韵母,由[iɑu]变为[y]韵。第八,圆唇元音在明光话中均发音不到位,圆唇度减低。
表三:
由上表可知,明光话包括入声在内共五个调类,调值上与普通话相比可以明显看到调值偏低,从听感上来说,音程较短。当然,入派三声在明光话中得到充分的体现,如下表:
表四:
不过在明光方言中,古入声字未完全脱落,正处于一个渐变的中间状态,因而入声韵与入声调失去了同一性。例如表四中普通话上声字在明光话中全部读为阴平调。
由于明光话普遍存在入声字,这里就详细谈谈入声字对明光话的影响。总体来说,“促声韵丢失塞音韵尾后,元音变成紧元音,这种紧元音就与舒声韵的松元音构成对立”,也许正是这个原因,入声字给明光话造成的语音上最显著的特点是,听感上紧、急、直、低,没一个音节发音的音程长短差不多,长短、高低、前后的发音部位趋同,因此明光话有许多听起来极为相似但意义不同的词。例如普通话中的[u][][n]韵,在一些具体的字中均变为[],不[],石[],我们的们[m];再如普通话中的[][][]韵,均读为[]韵,狠孙哼的韵母均为[];又如[un][u]韵,均读为[u],棍通韵母均为[]。具体可以从以下几个角度来谈:
第二,韵母分化或者合流无固定规律。例如:遵循两字在普通话中韵母相同,但是在明光话中前者是[]韵,后者是[]韵。
第四,发音紧促使得韵母发音动程小,感觉嘴巴没张开。例如:果在明光话发音中接近[ko]中间的u韵几乎听不出来。
第五,受到入声字的影响,声母或有条件变体。例如:吸在明光话中是[]声母位置要靠前。
第六,部分声母还保留浊化音。例如:布在明光话中是[bU]。
第七,声调没有普通话那么舒展,调值集中在1~4之间。
明光话正处于由古音向今音转变的过程中,尚未完全定型,因而不具有完全对称性,与普通话又存在一定的差距,尤其是韵母变化复杂,在调类上也自成一派。形象一点说,如果画一张口腔发音图来表示明光话,那么明光话的语音基本上都集中在这张图的中间部分。
[1]刑公畹.安庆方言入声字的历史语音学研究[J].中国语言学报第二期,1985(5):1-4.
[2]黄伯荣,廖序东,主编.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2002,7:35.
Anhui Mingguang dialect speech
Li Ke-fan
(Chinese College of Liaoning Normal University, Dalian Liaoning, 116081, China)
Mingguang dialect belongs to northern dialect Jianghuai Mandarin, due to geographical location and history, Mingguang dialect have many features of speech, Mingguang dialect prevalent entering tone words, but not with -p, -t, -k tail, and the formation of tight vowel, consonant with many conditions in variant, as a kind of value. This has certain significance and value to promote the dialect phonetics study.
Mingguang; Mandarin; speech; meaning
H07
A
1000-9795(2014)05-0104-02
[责任编辑:董 维]
2014-03-11
李可繁(1990-),女,安徽明光人,从事汉语言文字学方向的研究。