刘胜芬
摘要:写作是学生全面运用所学英语知识传递知识,交流信息的一个过程,是反映掌握知识水平的平台,是英语学习的最高要求。为此,在日常教学中要注重听说,积累语言知识,改写课文提高运用语言的能力,借用经典语句丰富文章的语言。
关键词:英语 写作
中图分类号:G712 文献标识码:A 文章编号:1674-3520(2014)-02-00078-01
写作是学生全面运用所学英语知识传递知识,交流信息的一个过程,是反映掌握知识水平的平台,是英语学习的最高要求。为此,在日常教学中要注重听说,积累语言知识,改写课文提高运用语言的能力,借用经典语句丰富文章的语言。以下是在教学生如何写好作文过程中的几点体会:
一、坚持听说训练,积累语言知识
学生语言知识的获得是从听说训练开始的,生动活泼的语调变化,语流中的抑扬顿挫对学生的感染力很强,能留下较深刻的印象,并为英语写作存储了大量的词汇.每日课前三分钟的“Three Minutes to You”活动,让学生以不同的形式轮流进行讲演,对话和短剧表演.学生在口头表达之前必须动脑去想,动手去写,人人积极参与,争先恐后地用令人满意的句子来表达自己的想法.他们所谈的人和事虽然很浅显,但是却为写好说明文和记叙文积累了初步的语言知识,为写好漂亮的文章打下了坚实的基础.比如,学生们以“A Best Friend of Mine”为题做的演讲就为写好议论文“On Friendship”准备了必要的词汇.
二、课文改写训练是提高写作水平的有效途径
英语课文大多是记叙文和议论文,内容丰富,语言生动,题材广泛.在学习中要求学生就文中的某人某事进行描写,运用所学的知识将课文的主要内容进行改写,这对学生写作水平的提高作用很大.例如《新视野英语教程》(读写教程)第一册Unit3“Wealth,Success or Love”一文中对白较多.学生在读熟和理解的基础上,以“the three old man”为主人公成功地将故事改写成了记叙文.另外,本册书中的Unit7“Get Rich Quick, Marry in May”是一篇以叙述为主的文章,讲的是中西方婚礼上的一些风俗习惯.学生对此很感兴趣,便将其改成了短剧并在全班同学面前进行了表演,取得了很好的效果。
三、多背经典语句,丰富文章内容
学习语言不要局限于仅有的知识,要学会借用文中一些好的句子和段落,看看别人是怎样写的,同样的意思与他人的表达方式有何不同.遇到好的句子不要只满足于理解,而要熟记在心,并举一反三地灵活运用. 《新编实用英语》(综合教程)第一册Unit1 Passage A中有这样一个句子:
“Not having your cards can be seen as being unprepared to market yourself and your business.”(不带名片可被视为没有做好推介自己和推销业务的准备。)
这是一种倒装结构,句子结构简单而且句意很好,把它记熟以后就可以写出许多类似的句子.例如:
Not dressing formally can be seen as being impolite to other people. (不着正装可能会被看成是对他人的一种不礼貌。)
Not having good habits can be seen as having no good education. (没有好习惯可能会被看做是沒有受过良好的教育。)
阅读文章有很多好的句子可读,可记, 只要把读到的东西融会贯通加以运用,使之成为语言知识的一部分,所写的文章会更加成熟.
四、写好文章的段首句是写好文章的关键.
段首句是整篇文章的主题思想.一个意义清晰、明确的段首句将有助于读者理解全文;一个精彩、新颖的段首句能激起读者的阅读欲望.因此,在学习写作时应注意对不同内容的文章用不同的开首句.例如:
1.直接发表观点,可以用以下句子开头.
①I quite agree with the statement that …
②In my opinion (view), …
③It seems to me that …
④As far as I am concerned, …
2.提出对立观点.
①People's ideas often contradict with each other.
3.借用名言,成语或谚语作为开头更有吸引力.
①There is an old saying that…
②As the proverb says (runs), “ … ”
③A proverb says,“ … ”
4.围绕主题设问开头,加以议论.常见的表达法有:
①What is happiness? Different people may have different answers. Some people think …
②Should…? Some people believe that… while others think…
③Why…? Many people pose the question like this,…
④When it comes to… Some/many people think…
5.开头引出概括的情况或问题. 常用以下方法表达:
①One of the hot issues about …is…
②In recent years, there is a steady shift of …
③These days we often hear about …
④Now a lot of people feel that …
⑤With the development of… , more and more people come to realize …
综上所述,从听说训练中可以积累语言知识; 大胆改写课文可以树立写好文章的信心; 借用好的语句可以使你的文章更富有活力; 适当的写作指导可以使学生的写作早日走向成熟。