《格林童话》中王子的意象分析

摘 要：《格林童话》是世界童话的经典之作。本文从王子角色的设定来探讨其在格林童话中意象，发现王子是勇敢与坚持、正义和救赎、善良和仁慈、胜利和幸福的象征，具有积极的儿童教育启迪意义。

关键词：《格林童话》；王子；意象

作者简介：杨轶芳（1982-），女，湖南城市学院外国语学院，研究生，讲师，研究方向为翻译与外语教学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-30-0-01

《格林童话》，又名《儿童与家庭童话集》，是由德国著名语言学家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。全书共收录童话200余则，这本经典的世界童话，不仅是世界文学名著，而且还属于联合国非物质文化遗产。自问世以来，已有202年的历史，在世界各地影响十分广泛。自19世纪末20世纪初，格林童话的译著进入中国，成为几代中国人的心灵文学。

《格林童话》中多次塑造了“王子”的角色，如《灰姑娘》里迷人的王子，《白雪公主》里救醒公主的王子，《青蛙王子》里被巫术变成青蛙的英俊的王子，《海的女儿》里被人鱼公主救了的王子，《十二兄弟》里十二个心地善良但是命运多舛的王子等等。这些“王子”各有各的特点，但是他们都是正面的人物，代表着积极的事物，拥有着美好的意象。

《格林童话》中“王子”的意象，总体说来，有以下四种：勇敢与坚持、正义和救赎、善良与仁慈以及胜利和幸福。

1. 勇敢与坚持的象征

《格林童话》中的王子，都拥有着无所畏惧和坚持不懈的精神，他们坚信自己的选择，对事物有自己的看法和见解，并能持之以恒。《勇敢的王子》的中，这位王子厌倦了宫里的生活，于是想要去见广阔的世界，要去见奇异的东西，路途中饱受了巨人和魔鬼们的折磨，遭受了眼瞎的痛苦，并被魔鬼们打得遍体鳞伤，可是王子默默地忍受着。最后，在受到诅咒的公主的帮助下渡过难关。《睡美人》故事中的王子，不惧怕被玫瑰篱笆缠住死去的厄运，执意要去冒险，结果他的勇敢唤醒了熟睡的公主和王宫。这一意象能够指导孩子战胜自我，做事坚持到底。

2.正义和救赎的象征

《格林童话》中的王子有着高度正义性特征。他们的出现，往往能扭转局面，救人于危难当中。在《白雪公主》中，王子的吻唤醒了死去的白雪公主。灰姑娘的故事里，王子的坚持使灰姑娘逃离了继母的折磨和繁重的家务，两者的出现都让女主人公脱离了苦海，远离了坏人的迫害，并从此过上了幸福快乐的生活。《石竹》中的小王子拥有“万事如意”的本领，被王宫里的坏厨师偷走，并害得王后被关进废塔。长大后，小王子把居心叵测的厨师变成了小狗，并救出了王后，和善良的少女一起过上了幸福的生活。在《十二兄弟》中，也有这样的描述：“就在王后被紧紧地绑在火刑架上，红红的火舌开始吞噬她的衣裳时，七年的最后一刹那终于过去了。空中传来了一阵呼啦呼啦的声音，十二只乌鸦飞到这里落了下 来。它们刚落地就变成了王后的十二个哥哥。他们拆掉火堆，扑灭火焰，把他们的好妹妹放了下来，并且亲吻她、拥抱她。”这种善恶分明的角色设定，能直观地指导孩子形成正面的是非观。

3.善良和仁慈的象征

《格林童话》沒有专横跋扈，脾气暴躁的王子，有的只是心地善良，宽厚仁慈的王子。在《青蛙王子》里，小公主非常讨厌面相丑陋的青蛙，在拿到青蛙捡起的金球后，“尽管青蛙扯着嗓子拼命叫喊，可是没有一点儿用。小公主对青蛙的喊叫根本不予理睬，而是径直跑回了家，并且很快就把可怜的青蛙忘记得一干二净。”后来，小青蛙来到宫殿，请求在公主的床上睡觉，“小公主勃然大怒，一把抓起青蛙，朝墙角使劲儿摔去”。而且，还骂他是“丑陋的讨厌鬼”。但是，解除魔咒后的王子没有在意这一些，仍然“笑容满面”，可见其宽容仁慈的本质。还有《十二个兄弟》里面的王子，他们因为妹妹的出生而被父亲判了死刑，被迫逃离王国，但是后来当妹妹来找寻他们的时候，“只见她穿着华丽的衣服，额头上有一颗金色的星星，显得非常美丽、温柔、文雅。他们一个个喜出望外，搂着她的脖子，亲吻她，真心实意地爱她。”之前的怨恨一下子便化为乌有，如果不是因为心地善良，恐怕很难有故事中圆满的结局。这一形象也能启迪孩子做一个善良的人，宽厚待人的人。

4. 胜利和幸福的象征

在《格林童话》这个充满魔幻的世界里，有许多王子被施与巫术，但是在经历一番争斗和拼搏之后，王子都能以“胜利者”的姿态出现，并最后和心爱的人儿过上幸福如意的生活。在《美女与野兽》这则故事里，可怜的王子被施了魔法，白天则变成了一头狮子，后来因参加妻子二姐的婚礼，被一丝光亮照射，使魔法加重，变成鸽子，被迫在世间到处飞行七年。七年后，又变成了狮子，和变成飞龙的公主搏斗，公主想尽一切办法想要分开王子和他的妻子，历经磨难，终于一家团圆。还有青蛙王子坚持不懈，终于摆脱了诅咒，变成了自己本来的模样，并且和国王的小公主一起回到了自己的王国。那十二个要被自己父亲杀死的王子也是一样，虽然历经磨难，还被巫术变成了乌鸦，但是最终在妹妹的帮助和牺牲下，重新变成了人类。可以说，《格林童话》中的王子最后都过上了幸福快乐的生活。这种浪漫的圆满结局能激发孩童们对生活的向往和信心，具有非常积极的意义。

《格林童话》里的王子各有各的特点，但是他们都有着美好的品质和形象，有的象征着勇敢与坚持；有的代表着正义和救赎；有的拥有着善良和仁慈的品格；有的则预示着胜利和幸福的结局。这些“王子”代表着自由、平等、博爱的精神，在神奇和魔幻的世界里，满足了一代又一代孩童的需求。

参考文献：

[1]杜荣.《格林童话》在中国的传播与接受——纪念格林童话诞生200周年[J].德国研究. 2012（03）

[2]刘文杰.以格林童话为代表的德国浪漫主义时期民间童话论略[J]. 北京理工大学学报（社会科学版）.2004（12）

[3]杨武能，杨悦译《格林童话全集》[M]. 江苏：译林出版社. 2012， 10.

[4]叶朗. 美在意象[M].北京大学出版社. 2010， 08.