文/欧阳军
“错位”的歌曲(一)
文/欧阳军
世间歌曲千千万,但每首歌曲的产生背景以及隐藏在歌曲背后的故事却各不相同。以下几首歌曲的产生,就有着不同寻常的故事。
风靡世界的歌曲《家,甜蜜的家》的作者约翰·佩恩是个街头艺人,他长期流浪在外,几乎从来就没有一个固定住处。他说:“我经常在巴黎、柏林、伦敦或其他城市听到人们在演唱《家,甜蜜的家》,可我呢?却身无分文,也不知道家在哪儿。”与佩恩不同,以歌唱幸福、宁静和舒适的家庭生活而深受美国民众喜爱的歌曲《我的老家在新罕布什尔》的两位词作者哈利·狄尔盖和安德鲁·斯特林,则长期在纽约贫民窟的一座又破又脏的房子里;而且,他们是在一张房租催款单的背面写下这首歌的歌词的。
在美国南北战争期间,北方联军最爱唱的是《共和国战歌》,可它的曲作者却是个名叫威廉·斯特菲的南方人;无独有偶,当时南方士兵最爱唱的歌曲《狄克赛》的词曲作者却是一个名叫丹·爱米特的北方诗人。
(责任编辑 张晓燕)