刊中刊

刊中刊

【美】《Science》对HIV-1来说，只有强者才能生存

对HIV-1在异性伴侣间传播的一项新的研究揭示，总的来说，只有那些在演化上最适合的病毒变异株才能感染新的宿主。这一发现可帮助解释为什么不到1%的无保护的异性间接触会导致HIV-1 (这是该病毒最常见且致病性的病毒株)的感染，它意味着除了有其它益处之外，即使是略微降低病毒适合性的预防性或治疗性方法就有可能显著地降低传播率。该病毒的异性性传播通常是由某单一“始创者”病毒——它只是由某HIV供者所具有的许多基因组变异体之一——所建立的。

【美】《Nature》对青蛙进行免疫接种

真菌病原体“蛙壶菌”已在世界范围内造成很多两栖物种数量下降。此前几乎没有证据证明两栖动物能获得对这种病原体的抵抗力，但现在Jason Rohr及同事发表了对包括古巴树蛙在内的几种两栖类所做的实验，它们显示青蛙能学会避开这种病原体，能克服在反复接触“蛙壶菌”后由其所诱导产生的免疫抑制，并能利用死病原体获得对它的免疫力。保护项目已将受威胁的两栖类从“蛙壶菌”阳性生境中移走，并在圈养条件下饲养它们。在将圈养两栖类放归自然界前用疫苗诱导它们产生抵抗力的做法，今后将有可能让这些动物在已发生灾难性种群数量下降的区域重新繁衍。

【美】《The New York》有名无实的沙滩

为了庆祝夏天，艺术家Mark Ulriksen选择了“康尼岛”来描绘本周的封面“有名无实的沙滩”。住在旧金山的Ulriksen说，在这里，人们很少去海滩在夏天，因为它是如此多雾，多风，寒冷。你永远无法走在水中，除非你穿着湿衣服。虽然我总是骑我的自行车，但是海滩不是一个夏天的目的地——它更多是终端线类型的目的地，比起晒阳光更适合放风筝或遛狗的。但是，如果你住在纽约，康尼岛是天气热的时候去的地方。

【美】《The Economist》马克罗•鲁比奥和他的安全网

马克罗•鲁比奥最近肩膀酸痛。这位来自佛罗里达的中年译员刚刚进行了可的松激素注射，以缓解身上因踢足球所受旧伤的疼痛。国会里从来不乏这种方颌运动健将。鉴于政治一向像是40多岁中年人踢的职业比赛，这也许并不是巧合。曾获得过大学足球奖学金的鲁比奥则是其中的极端典型，他的自传里提到迈阿密海豚队的次数高达26次。这种对运动场上跑动的狂热掩盖了鲁比奥另外一个显然不那么运动的兴趣，即对社会政策的关注。

过去的几个月里，在他的许多同事都投身于总统打压战时，鲁比奥却提出了一系列政府干预措施，以改善众多囊中羞涩的美国人的生活。