新媒体语境下壮族文化如何传承？

李纯

摘 要：本文试图以壮族网站“同化”现象为研究起点，通过对现有壮族网站的调研，从网站的分类，各自的特点以及存在的不足等方面进行分析。壮族网站的“同化”现象制约了壮族语言的传播与传承，要摆脱这一现象，只有加大壮族网站推广力度，整合资源，加大力度投入壮语版网页的建设。

关键词：新媒体；文化；传承

本文研究的壮族网站，从严格意义上讲主要是以传播壮族文化，报道壮族新闻为主要内容，展现壮族人文风貌，加强民族团结，增进民族交流，促进民族社会经济发展和繁荣进步为宗旨的网站。以壮族在线，文山壮文网等网站为代表，属于壮族网站的核心类型。

此外，壮族地区某些旅游管理部门和企业，壮族分部的乡村集体或者个人创办，对外宣传，推广壮族地区旅游资源的旅游类网站，也将其视为壮族网站。壮族旅游的核心点在于民族风情和原生态文化，为了对外宣传以及招揽游客，这类网站除了报道旅游相关新闻，发布一些旅游咨询，例如旅游线路，交通状况，住宿条件等信息外，还大量介绍壮族的民族风情，壮族铜鼓、壮族三声部民歌等民俗文化，客观上也在积极地对外宣传壮族和壮族文化，更在促进壮族地区旅游事业的发展发挥着积极的作用。壮族地区尤其是壮族自治区地方各级党政部门，创办的一些公务网站或公众信息网站，以报道当地新闻，公布官方信息，宣传党和国家政策为主，但也大量介绍壮族以及当地其它兄弟民族的民族风情和传统文化，宣传当地旅游资源。这类网站数量很多，以为南宁人民政府网站代表等。

由于壮族人口集中于广西壮族自治区以及云南省文山地区，本文谈论的网站主要基于这两个地区进行研究，在调研的30多个壮族网站中，只有不到5家网站配有壮语版网页。壮族网站的“同化”现象，在很大程度上制约了壮族语言文字的传播。对于壮语言文字的发展与传承来说，这是不利的。在这个互联网时代，信息传播是方便快捷的，海量信息被挂到网上，网站作为媒介，在传播过程中扮演着举足轻重的角色。下面谈谈在逐渐被“同化”的壮族网站的具体分类以及各自的特点：（一）、门户网站：门户网站主要提供新闻、搜索引擎、网络接入、电子公告牌、免费邮箱、影音资讯、电子商务、网络社区等免费网页空间。本文研究的壮族门户网站按照其属性大致可分为两大类：政府类门户网站与综合类门户网站。1、政府类门户网站：政府组织网站成为少数民族文化的网络展示窗口。此类网站主要用于政府发布新闻消息，让政务信息公开化，方便与民众进行政民互动的渠道。2、综合类门户网站：展示壮族文化，壮民生活的综合类网站。此类网站是了解壮族文化与风俗民情最便捷的网站。里面涉及文学、旅游、音乐、民俗风情、壮族新闻、学术专刊、人物写真等等，涉及面广，而且更新快，访问量大，其中壮族在线的总访问量达到总访问量：1241831人次，总浏览量：6525293人次。实时在线人数平均值为89人次。（二）、专业性网站：按照网站的专业性分类，壮族网站大致可分为音乐类网站和旅游类网站。1、音乐类网站：壮族作为我国少数民族人口最多的民族，其传统文化，特别是传统音乐的文化博大精深，但是随着社会的不断进步和发展，现代音乐意识迅猛发展和扩张，在很大程度上冲击了传统民族民间音乐的社会地位。2、旅游类网站：报道旅游相关新闻，发布一些旅游咨询，例如旅游线路，交通状况，住宿条件等，介绍壮族的民俗风情以及壮族文化。（三）、社交网络：随着我国网民人数的逐年增加，网络社交也就逐渐成熟。壮族网站论坛的建立，在一定程度上集中了壮语文化的传播。笔者对壮族社交类网站进行分类，大致分为论坛与博客两类。1、论坛（BBS）：全称为电子公告板（Bulletin Board System）或者公告板服务（Bulletin Board Service）。它是一种交互性强，内容丰富而及时的Internet电子信息服务系统。用户在论坛（BBS）站点上可以发布信息、获得各种信息服务、进行讨论、聊天等等。僚人家园http：//www.rauz.net.cn/bbs/forum.php是目前壮族地区最大的论坛。截止2014年3月10日21时，僚人家园会员人数达到37594人，日均发帖量为60，实时在线平均会员人数为318。除僚人家园外，还有贝侬论坛http：//www.jiu60.com/bbs/forum.php、鹿寨都市论坛http：//www.545600.com/forum.php 、美丽林隆网：http：//www.mlllw.com/ 等论坛。2、博客：传播壮族文化的博客也可以分为个人博客和公众群体博客。个人博客网站给少数民族文化的网络传承注入了新的活力。不少人通过个人博客，传递个体对民族文化的感悟。许多壮族同胞也加入了这一行列中。例如比较有名的个人博客：西越小栈：http：//miongzrauz.blog.163.com/，截止2014年3月10日21时总访问量达到64196次。公众群体博客在壮文化的传播上，更加细节化。如壮族作家群：http：//blog.gxnews.com.cn/blog.phpuid=124850 ，它集中了壮族作家这一部分群体，用集体的力量在进行壮文化传播。

不管是什么类型的网站，壮族网站都是为壮族地区人民服务，是让外界了解壮族文化的信息化平台之一。在微信等新平台的冲击下，壮族网站怎样能高效、广泛地传播及传承壮族文化？根据对现有壮族网站的分析，笔者发现了几点现阶段壮族网站不足的地方：1、网站传播度窄，宣传与推广力度不够，许多政府性网站缺乏对壮文化的推广。在普通话广泛推广的今天，壮语的传承受到了一定的影响，在壮语受到影响的同时，壮族网站的受众也在逐渐缩小范围。现如今的壮族网站的浏览人群主要为壮族同胞，它的受众范围小，导致了传播载体受限，仅限于同族传播，对外传播的效果相对就不明显。2、网站内容存在局限性。在各大壮族网站中，对视频没有引起广泛的重视。对于非壮族同胞，壮语是完全陌生的语言，若只是通过网站的文字介绍，没有视频或者音频教学，外族同胞是很难学会壮语发音，更谈不上壮文的学习与传播。3、壮族网站数量太少。据不完全统计，以本文定义的壮族网站不到40个。对于壮族文化的推广和传承来说，这个数量是远远不够的。4、壮族网站大多为汉字版，不论是对于在本民族之间传播，还是在对外传播上，都削弱了传播效应。

在壮族网站日益被“同化”的今天，它对于壮族文化的传承笔者有一下几点建议： 1、增加网站内容。壮族网站内容除了需要包含壮族风俗习惯，壮族山水，壮族语言，壮族文字，壮族新闻等，还应加入壮语言文字教学视频，壮族民俗风情展示视频以及壮族地区旅游景点推广视频。这样受众范围可以扩大到非壮族同胞，从而利于壮族语言与文字的传播，以及壮族文化的传承。2、加大网站推广力度。现阶段的壮族网站推广的力度不大，特别是综合性网站，资金主要来源于网友捐赠，由于资金的缺乏，不能进行有效地推广。3、加大网站建设，支持社会团体网站建设，多渠道筹措发展经费。把壮族网站的民族特点显现出来，在被“同化”的同时，还能保留民族元素。加大對壮语版网页的建设，从而推动文化的传承。4、政府给予政策支持，发展和繁荣民族文化以及保障壮语使用发展，尊重壮族民俗及信仰。（作者单位：西南民族大学）

本项目得到西南民族大学研究生创新型科研项目资助 项目编号：CX2013SP65