从中国—东盟博览会浅析民族文化元素的应用

陆培培　（广西民族大学相思湖学院　广西南宁　530000）

中国—东盟博览会已成功举办了十届，他们之间的友好往来、相互交流的关系日益密切。而随着2004年11月中国—东盟博览会落户广西南宁，并在南宁永久举办，它作为一个国家级的国际性展会，不仅促进了中国与东盟国家政治、经济文化的发展，同时也影响着中国与东盟各国文化艺术的交流，为友好关系的发展起到了重大的促进作用，具有非常重要的意义。无论是从中国—东盟博览会开幕式的主题及主场馆设计还是“魅力之城”馆等其他方面的设计，大都巧妙地融入了各国民族文化元素，不仅体现了东盟各个国家的民族精神、风俗习惯之间的差异，而且还促使中国与东盟各国之间民族文化相融合，为促进中国—东盟博览会的和谐发展、可持续发展发挥了重要的作用。

现从如下三个方面，探析在中国—东盟博览会相关设计中如何运用中国与东盟国家民族文化的特征及差异来体现各届博览会主题，塑造博览会形象，进而提升博览会的影响力。

一、中国—东盟博览会开幕式设计中民族文化的融合

中国—东盟博览会已成功举办了七届，而在每一届开幕式的创意设计各有千秋，不仅充分展示了中国—东盟博览会“友谊、合作、发展、繁荣”的主题思想及“10+1＞11”的合作精神，而且让各国人们充分感受到中国与东盟国家大融合、互利共赢的精神。

开幕式是中国—东盟博览会设计中的灵魂，每一届开幕式都有一个创新的主题词，而每一届都从不同角度演绎着中国与东盟国家的友好合作、共同发展的思想。从下面图表中可知，历届开幕式的设计，均是以“水”为核心创意元素，水不仅是生命之源，万物之宗，而且中国与东盟之间的关系像水一样有着源远流长的历史，泰国建筑师S.朱姆赛依（Sumet Jumsai）认为“东南亚是水生文明的发源地……”，所以水不仅影响了中国与东盟国家人们的生活环境，而且对它的文明发展过程也起到了重要的作用。因此，在开幕式主题创意设计上均与“水”有着直接或间接的关系。在创意设计中，通过运用与水相关的珍珠、帆船、灯塔等元素，和东盟国家特色建筑或民族风情巧妙地融为一体，从不同角度，运用不同手法进行创意表现，如第四届中国与东盟博览会开幕式，现场的设计就像一艘巨轮，将主办国国旗和东盟旗的标志融入到白帆中，12面白色扬帆像似准备在蓝天碧海中远航，再将中国与东盟国的特色建筑图片点缀在整个环境中，让各国人们切身感受到中国与东盟文化的特色魅力。随着中国与东盟国的剪彩嘉宾推动加速器，瞬时，无数彩绸喷薄而出，漫天飞舞，主席台前的蓝色丝绸犹如浪花在飞舞，象征了中国与东盟国家民族文化精神生生不息、相互交融，孕育着辉煌灿烂的文明前程。

中国—东盟博览会开幕式不仅是一个重大仪式，也是中国和东盟各国领导人共同出席的重要外交场合，它能够缩短中国与东盟国之间民族文化的距离，增进友谊。因此，开幕式的创意设计需要在这样的文化交流和碰撞中凸显出中国与东盟国各民族文化大融合，体现具有极其重要的意义。同时，做好开幕式的创意也能为未来的友好发展起到了积极的作用。

十届中国—东盟博览会开幕式主题设计

二、“魅力之城”馆设计中民族文化元素的应用

每一个民族都随着地理环境、历史的发展有着不同的地域文化、宗教信仰、城市建筑等民族特色。“魅力之城”作为中国—东盟博览会的一个亮点，不仅展示了东盟国家的城市在贸易、投资、科技文化、旅游等方面的特色，而且也体现了东盟国家独特的民族文化特色。从历届中国—东盟博览会一些具有代表性的“魅力之城”馆设计中就可以了解到东盟国家极具魅力的文化特色。无论在它的色彩还是造型，其在视觉上穿透着强烈的民族文化艺术特征。

1.宗教色彩中的民族文化

由于东盟国家的地理位置和海上贸易，印度文化、中国佛教文化、伊斯兰文化等西方文化相互交流，相互渗透，形成崇拜神灵的宗教信仰国家。从图表中可得知，东盟国家的宗教信仰主要分为佛教与伊斯兰教两大类，而宗教色彩有着很大的区别，伊斯兰教主要以素雅的色调为主，如：白色、淡绿色、灰色等；佛教主要以艳丽、亮丽的色调为主，如：金色、黄色、橘红色等。这种宗教文化的差异对其影响范围相当广阔，从展馆设计可看出两大类之间的文化特色。如（图1）第三届中国—东盟博览会“魅力之城”中“文莱•斯里巴加湾”和第四届的“印度尼西亚•巨港”的展馆形象设计都以白色为主，充分显示了伊斯兰教纯洁、洁净的民族文化特色。

东盟国家的主要宗教及色彩特征

又如信奉佛教的柬埔寨和缅甸等国家，他们在展馆的设计上主要以艳丽的色彩为主，特别是金色、黄色的广泛运用，以体现人们对佛教的崇高信仰。在佛教信仰中，黄色能辟邪护身，代表兴旺、吉祥、幸福、如意，从图中可以看出，（图2）第三届中国—东盟博览会“魅力之城”中“柬埔寨•金边”和“缅甸•普甘”展馆的设计，在色彩上都以，金色为主，表面均以用金色或黄色涂抹，象征了荣华富贵、吉祥如意等寓意，展现了柬埔寨和缅甸人们对佛教祈福的信仰。因此色彩不仅让结构形象有装饰美感，而且传达了一个民族的精神和宗教信仰，合理运用色彩对设计起到重要影响。

2.造型上的民族文化

造型不仅是设计的一个重点，而且也是体现一个民族文化的根源。如第三届中国—东盟博览会“魅力之城”中“文莱•斯里巴加湾”展馆在造型上还提取了文莱皇宫金碧辉煌的圆拱形屋顶，将圆拱形屋顶的原型进行概念化，抽象化点缀在整个设计中，而黄色的圆拱形屋顶象征了文莱浓郁的伊斯兰民族风情和皇室的尊贵，至高无上的权力。

又如第三届中国—东盟博览会“魅力之城”中“柬埔寨•金边”展馆的设计，在其特色造型上融合了柬埔寨国的特色建筑元素，在造型上将金边王宫建筑造型进行再创造，还给人们打造了佛教里的水神那迦形象，充分展现了一个以佛教文化为主的民族文化特征。

三、中国—东盟博览会主场馆设计中民族文化元素的魅力

主场馆是中国—东盟博览会的主入口，位于南宁会展中心举办地的东边，位置显要，设计范围是长40m×高10m，并有两个入口包含在内。而对于参会游客来说，主场馆的视觉形象是第一眼看到的展会形象，对于第一印象往往是较为重要的。

从中国—东盟博览会的性质来说，它是一场国与国交流的盛会，所以要体现公平、平等、友好的理念。在设计中，既要体现主题，又要体现各国之间的平等友好关系，在视觉元素上主要以提取各国的特色建筑，对于它们之间的排列，是以各国的英文名称首字母从A—Z的顺序从左往右排列，而中国是举办这次盛会的主要国家，放在中间。而至于主题涵义的表现，由于每一届都各有千秋，因此在表现时也不一样，如（图3）第八届中国—东盟博览会的主场馆的设计，主题是“环保合作”，在设计时，主要以握手为创意元素，象征了友好往来、合作共赢的理念。而2011年是中国—东盟建立对话关系20周年，将“20”与国旗巧妙的融为一体，整个场馆的视觉形象主要以蓝色为主，体现了中国与东盟国家的地域关系以及主题思想。

四、结语

中国与东盟国家的民族文化元素在各方面都展示着它独特的艺术魅力，无论在展馆造型设计还是在设计元素上，都显示着它重要的价值与意义。而中国—东盟博览会的举办，也为他们的发展提供了重要的平台。通过对中国—东盟博览会一些代表性设计的分析，让我们深刻的感悟到民族文化是设计的主要灵感来源，也是设计的文化底蕴，合理巧妙的运用这些民族元素对中国—东盟博览会设计的发展趋势有着重要的作用，也期望在以后的设计中借鉴更多的民族神灵典故、历史文化、绘画戏曲等元素，创造出更新颖的优秀作品。

参考文献：

[1]全峰梅.侯其强.居所的图景.东南亚民居[M].南京：东南大学出版社，2008

[2]陈玉.文化的烙印.东南亚城市风貌与特色[M].南京：东南大学出版社，2008.

[3]谢小英.神灵的故事.东南亚宗教建筑[M].南京：东南大学出版社，2008.

[4]陆培培 浅析中国—东盟博览会中的导向标识系统设计［J］.美术大观，2012/1.

[5]中国—东盟博览会秘书处.第一届到第六届中国—东盟博览会［R］.南京：广西师范大学出版社，2008.