产经资讯

深耕十载 哈斯逐梦中国

从2003年哈斯在中国上海设立亚洲总部，到2006年将HFO（哈斯数控机床专卖店）营销模式引入中国，再到2008年，哈斯自动数控机械制造工厂落户上海，同一年，哈斯全球的销售报表中，中国已跃升至哈斯全球第二大销售目的地，并具有最快的发展速度。目前，哈斯在中国已设立22家HFO，足迹遍布长三角、珠三角、环渤海经济圈及中、西部区域。包括铝合金加工专家VF-2SS高速立式加工中心、VF-2立式加工中心、VF-3中型立式加工中心、VF-3SS高速加工中心以及迷你铣床等在内的几款机床颇受中国用户喜爱及好评。

截止2013年底，哈斯中国的销售额较上一年增长了42.7%，订单也实现26.8%增长。即便如此迅速地扩张，2013年哈斯在中国市场的销售份额（以订单量计算）也才占到其全球销售额的八分之一。而中国市场对数控机床的需求已经占到全球市场需求的40%，并且这一数字还在继续上升。中国市场对哈斯未来发展的空间和战略重要性不言而喻。而哈斯对中国市场的重视程度和投入正在持续加强。

下一个10年，哈斯又会为中国用户带来哪些惊喜？敬请期待。（本刊记者 贾春凯）

DMG MORI继续扩展全球市场 高科技机床在中国制造为中国而造

“高科技机床在中国制造为中国而造”是DMG MORI参展CCMT2014上海展会的亮点和创新动力。DMG在本届展会上展示全球领先技术16台现场演示机床，首发了CTX 450 ecoline | CTX 650 ecoline，该系列机床继续延续ECOLINE系列多年形成的特点：尖端的技术，成熟的零件和最好的价格，机床品质高且通用性强。这款新CTX ecoline机床拥有许多突出优点：结构坚固保证了高精度，完善的功能保证了最高生产效率，大量可选的3D数控系统保证了应用灵活性，而且面向加工任务优化的扩展选配可将机床升级为车铣复合完整加工机型。

德马吉森精机不仅有丰富的经验而且拥有开发新车床所需的机床部件，因此创新性和操作舒适性已成为这些机床的标准，同时这些机床还配备了最先进的3D数控技术。由于这些突出特点和相应的加工性能，ECOLINE系列产品在入门级机床中明显区别于其他竞争对手。

除此之外，在产品开发中，德马吉森精机并未忽略能源效率问题。秉持“更高性能，更低能耗”理念，设计开发了能源循环系统，将轴和主轴电机制动中产生的能量重复利用。 （本刊讯）

伊斯卡倾力推出IBAQUS app应用

目前，伊斯卡推出了IBAQUS app应用，该应用整合了伊斯卡在线专家应用系统ITA，伊斯卡电子样本，刀片互换推荐，功率计算器，刀片的快速产品索引，YouTube在线技术讲座。这也是伊斯卡推出的第一款综合性app应用，既可用于iPad平板电脑及iPhone，也可用于安卓系统智能手机。IBAQUS app应用甚至充当了虚拟销售工程师的作用，能为用户提供革新的刀具产品及加工方案，使得伊斯卡屹立于数字媒体技术的前沿。该应用的目标受众是伊斯卡的工程师、经销商以及最终用户。

IBAQUS app应用对于工厂数控编程工程师、工艺工程师等工程师而言非常有用且易于操作。IBAQUS app应用基于公制及英制，可在27种语言环境下使用。（本刊记者 田付新）

欧瑞康巴尔查斯扩张金刚石涂层业务以满足需求增长

为了满足航空工业和汽车工业日益增长的需求，欧瑞康巴尔查斯事业部提高了技术领先的金刚石涂层技术的产能。这一扩张，以及此前公司宣布的对苏尔寿美科热喷涂事业线的收购，使得欧瑞康成为表面处理领域的全球技术领军企业。卢森堡Niederkorn涂层中心将增加额外的产能，它是公司在全球范围内生产针对高效刀具上碳基涂层的技术中心。除了生产车间面积扩大了50%以上，这个涂层中心还将金刚石涂层工艺的技术和质量提升到了最高标准。

欧瑞康巴尔查斯的最新金刚石涂层BALINIT DIAMOND PLUS的客户来自于航空工业和汽车制造业。来自这两个行业的企业越来越多的使用碳纤维强化塑料，这一材料因为其重量轻，韧性好而被高度重视。加工碳纤维强化塑料件需要非常耐磨，锋利而又光滑的切削刀具。

金刚石是最坚硬的天然材料但价格十分昂贵。因此，欧瑞康巴尔查斯的金刚石涂层BALINIT DIAMOND和BALINIT DIAMOND PLUS是最好的选择，涂层刀具的性能比非涂层刀具的性能显著提高了10倍以上。 （本刊讯）

山特维克可乐满推出全新材质GC3330及安全高效的切断系统CoroCut QD

2014年3月3日，山特维克可乐满推出的GC3330刀片材质将铸铁铣削加工提升到新水平。Inveio（同向结晶）技术正在不同的应用领域延伸，下一个将要覆盖的加工领域是铸铁铣削。钢件车削材质GC4325的推出取得了全所未有的成功，秉承同一创新技术平台，GC3330材质将以出色的耐磨性能成为铸铁铣削加工的首选。

在现代加工工艺中，刀具性能的可预测性变得日益重要，GC3330的开发正是为了满足用户的这一需求。GC3330高度一致的切削性能为用户提高机床利用率创造了有利条件，在保证刀具寿命的同时又能提高单位时间内的金属去除率。同期，山特维克可乐满推出的适合深槽与大悬伸切断加工的CoroCut QD是一款安全可靠的切断系统。新扩展的刀片及刀具产品系列具有上供和下供式冷却液喷嘴。此外，该系统配备即插即用型接柄，易于夹持，使冷却液供应高效充足。

对使用棒料进给车床的制造商而言，加工安全性（同时具备良好的切屑控制和长且可靠的刀具寿命）是高效生产的关键所在。为了满足此类需求，CoroCut QD将坚固的刀板设计、刀片材质技术与刚性夹紧以及高效冷却液供应组合到一起。 （本刊记者 田付新）

瓦尔特推出带螺纹接口的大铣削量铣刀

瓦尔特的Proto·max™Inox系列整体硬质合金立铣刀是不锈钢加工的利器。一直以来，高金属去除率是其最突出的特点，现在还增加了新的夹紧方式 ——瓦尔特独有的ConeFit™接口。

作为应用范围之一，带有ConeFit™接口的Proto·max™Inox铣刀可广泛应用于高品质ISO M组不锈钢和ISO S组难加工材料。核心品牌瓦尔特-普瑞特（Walter Prototyp）开发人员测试表明，本产品的性能比市场上常见的模块化刀具高出 50%。这是因为其槽型带有50°螺旋角，刀具有四个刀刃和TAA涂层以及至关重要的内冷功能，这些特性对于铣刀在测试中寿命提高达50%功不可没。

带径向冷却液出口的内冷孔不仅将工作温度保持在恒定的水平，而且通过可靠的切屑去除实现高度的工艺可靠性。全新的TAA涂层基于氮化铝钛（TiAlN）材料。在组合使用内冷和外冷功能的机床上，该铣刀能发挥出最大优势，例如不锈钢或镍基合金法兰的粗加工和精加工。 （本刊讯）