程宝书教授临证经验鳞爪

张艳秋

（黑龙江中医药大学·150001）

1 静脉通治疗下肢重度浮肿

黑龙江省清河林业局邱某，50 多岁，钳工，几十年都在车床上站立工作。患双下肢浮肿，起先只感到腿部沉重，疲乏，偶尔出现刺痛。数年之后，大腿和小腿肿的几乎一样粗细，面色苍白，全身无力，局部疼痛难忍，站立时症状加重，行走困难，生活不能自理。西医诊断为下肢静脉血栓形成，辗转数家医院，各种药物叠进，均未见效。

观其色，面白无华；察其脉，沉迟虚弱。辨其证，属气滞血瘀，寒湿凝结而成。故用补气活血、祛湿通络之法治之，方用静脉通治之。

方药：黄芪、当归、薏米、水蛭各50g，金银花100g，连翘20g，丹参、玄参、桃仁、红花、川芎、赤芍、生地、乳香、没药、三棱、莪术、陈皮、防己、苍术、黄柏各50g，制附子、肉桂、米壳、甘草各30g，蜈蚣10 条，全蝎20g。

用法：共研细末，炼蜜为丸。每丸10g 重。每天服3 次，每次服1 丸。1 个月为一疗程。

体会：方中用《医林改错》补阳还五汤（黄芪、当归、赤芍、川芎、生地、红花、桃仁）补气血，固本原；用《医学衷中参西录》活络效灵丹（当归、丹参、乳香、没药）、三棱、莪术活血化瘀，软坚散结；加薏米、防己、苍术、黄柏利湿消肿；加米壳、蜈蚣、全蝎通络止痛；加金银花、连翘、玄参解毒散结；加制附子、肉桂温阳利水。寒热并用，通补结合，标本同治，气血共理，故能收效。

服用3 个月后，获得显著疗效，浮肿渐消，疼痛减轻，走路感觉轻松。约用了半年时间，病霍然而愈。

2 加味补阳还五汤治疗脑血栓后遗症

2009年06月程教授回到老家陕西省渭南市程家村探亲访友，见到80 多岁的堂兄，他已患脑梗已经一年多了，犯过两次，目下右半身瘫痪，语言蹇涩，只能坐在轮椅上，由别人料理他的生活。程教授回来之后就开始给他用针灸加中药治疗，经过一个多月的治疗，竟然出现了奇迹，他居然能拄着双拐自己在村道中来回行走了。患者在渭南市人民医院住院时，主治大夫是神经科主任张院长，听说这位患者能拄杖行走，院长不相信，便亲自开车来看。患者自己拄着拐杖连续在村道上走了3 个来回，大约有300 多米，张院长才信以为真了。院长认为这么高龄的患者已经是恢复无望了，眼前的事实给他上了一课，他不得不承认针灸和中药治疗脑血栓确有疗效。

处方：黄芪200g，当归、赤芍、川芎、地龙、桃仁、红花、三七、葛根、水蛭、地鳖虫、焦山楂、鸡血藤、丹参、天麻、钩藤、乌蛇各50g，蜈蚣2 条。

用法：共研细末，炼蜜为丸，每丸10g 重，每天服3 次，每次服2 丸。

体会：方中用《医林改错》中的补阳还五汤补气活血，气为血之帅，气行则血行。原方活血之力尚嫌不足，故加入三七、鸡血藤、丹参以通之。水蛭、地鳖虫破血祛瘀、消癥散结之良药也，可以降低血液粘稠度，有溶栓消栓之功，医者不可等闲视之！用葛根者，因其现代研究有扩张冠状动脉和脑血管的作用，使冠脉流量和脑血流量增加，有利于血栓之消除。用山楂者，以其善入血分为化瘀血之要药也，也有消栓溶栓之功，且化瘀血而不伤新血，开郁气而不伤正气，《医学衷中参西录》用以治疗月经数月不同，屡试屡效，足证其有较强的化瘀之能也。诸药配伍，补气活血性能强，溶栓消栓功力盛，故能挽狂澜于既倒，获取良效。

一共服用了3 剂，大约服用了2 个半月。

每天针刺，头针和体针合用，每次都扎二、三十针。所取得穴位有：四神聪、百会、人中、颊车、肩髃、肩髎、曲池、外关、合谷、八风、环跳、风市、阳陵泉、阴陵泉、足三里、丰隆、悬钟、昆仑、太溪、八邪等，每次留针30 分钟，10 分钟捻转1 次。

另外又让家属在房子的天棚上安了一个滑轮，用一根绳子从滑轮凹槽中穿过，一头拴在患者瘫痪的右手（或右脚）上，另一头让患者用左手拉拽，右手（或右脚）就自动地一抬一落。自己进行锻炼，每次20～30 分钟，每天2、3 次。治疗1 个月左右，就收到了明显的疗效。原来青紫的患肢颜色转为正常，浮肿的患脚已经消肿，患侧的上下肢都能够大幅度地抬高，也能在护理人的搀扶下走几步了。2 个月后，自己可以单独拄杖行走。

另一个获效的原因程教授考虑是药量问题，10g 的药丸，按常规让患者每天吃3 次，每次服1 丸。此患者加量服用，每次服2 丸，每天服3 次，用量加倍，且无不适。量变引起了质变，终于收到了极佳的效果。

用同样的方法（中药加针灸）还治疗了一位50 多岁的女性患者程XX，他患脑血栓已经10年，能自己行走，但右侧上下肢无力，活动不灵便，右手握不住筷子，语言艰涩，别人听不懂她说的话。治疗1 个半月，成效大显，走路虽然还有些颠簸，但自觉上下肢有力，灵活多了。右手可以握筷吃饭，说话清楚了，别人都可以听懂她的话了。患者给程教授送了一幅锦旗，上面写着：“医术高超，华佗再世”，表达了欣喜之情和谢意。

3 加味河车大造丸治疗白血病

黑龙江省通河县清河镇粮库工人赵兴旺，30 多岁，2002年前后患白血病者，在哈尔滨市血液病研究所治疗，长期化疗的同时，服用了程教授给他开的丸药一年余，取得了明显的疗效。血液化验，各项指标基本恢复正常。这是上百名患者中唯一一个血液化验恢复正常者，已经上班工作，1年后随访，身体状况正常。尽管这只是一个个例，但程教授认为很有临床参考价值。

服用药物如下：紫河车100g，蛤蚧1 对，红参、黄芪、当归、茯苓、白术、赤芍、川芎、生地、龟板胶、鹿角胶、阿胶、山萸肉、枸杞子、白花蛇舌草、山慈菇、半枝莲、青黛各50 克。

炼蜜为丸，每丸10 克重，每天服3 次，每次服1 丸。

本方源自河车大造丸、十全大补丸、龟鹿二仙胶、生生丹2 号等方，扶正祛邪。方中用十全大补丸、紫河车峻补气血，用龟鹿二仙胶滋阴补阳，阿胶补血，用山萸肉、枸杞子补肾气，固先天之本以扶正；用白花蛇舌草、山慈菇、半枝莲、青黛清热解毒以祛邪。攻补兼施，以补为主。服用药物起效的关键是持之以恒，达到一定的量，才能产生质变，获得良好的治疗效果。

程教授体会到中药治疗白血病有以下优势：

(1)祛邪的药物有抗癌作用，阻断白血病细胞成倍增长，恶性增殖的过程。

(2)扶正的药物可以促进患者体能的恢复，促进白血病细胞向正常细胞转化。

(3)扶正的药物可以增强患者体质，对抗化疗副作用，促进受化疗损伤的消化道黏膜细胞、心、肝、肾及其他器官组织细胞功能的恢复，保护毛囊细胞，减少脱发。

(4)扶正的药物可以滋补气血，保护正常造血功能骨髓的恢复，防止化疗药物引起严重的骨髓抑制，减少输血，减轻出血。

(5)扶正的药物促进正常免疫功能的恢复，减少感染合并症。

(6)疗效可靠，费用低廉，每个月只需要2、3 百元，普通的家庭都能承担得起。对于家庭经济状况困难的患者，不失为一条好的治疗的途径。

4 腰痛灵丸治疗腰间盘突出

腰间盘突出，又名腰椎间盘突出。腰间盘存在于腰椎的各个椎体之间,为腰椎关节的组成部分,对腰椎椎体起着支撑、连接和缓冲的作用,当由于外伤、退变等原因造成纤维环后凸或断裂,髓核脱出,就称为腰间盘突出。由于脊髓由间盘的后方经过，当突出的间盘压迫脊神经或马尾神经引起腰腿痛或大小便失禁、甚至引起瘫痪时，就称为腰椎间盘突出症。多属于中医痹症、痛证、腰痛的范畴，是临床上常见的多发病。常反复发作，久治不愈，直接影响患者的生活和劳动。程教授常用补肾壮骨、通络止痛之法治之，自拟腰痛灵丸，用于临床，治疗尚未出现大小便失禁、瘫痪等严重症状的腰间盘突出，每获良效。现将处方介绍如下：

方药：当归、丹参、乳香、没药、防己、川芎、赤芍、三七、五灵脂、杜仲、泽泻、泽兰、元胡、三棱、莪术、地龙、水蛭、车前子各50g，黄芪100g，米壳、全蝎各30g，蜈蚣10 条。

用法：共研细粉，炼蜜为丸，每丸10g 重，每日服3 次，每次服1 丸。

体会：该方由《医学衷中参西录》的活络效灵丹加味而成。张锡纯说：活络效灵丹“治气血凝滞，痃癖癥瘕，心腹疼痛，腿痛臂痛，内外疮疡，一切脏腑积聚，经络淹淤。”足见其具有较强的活血化瘀、通络止痛之功。加川芎、赤芍、三七者，加强活血化瘀之力；加防己、泽兰、泽泻、黄芪、车前子利水消肿，以缓解局部水肿对神经之压迫。中医理论认为肾主骨，治疗骨病当补肾，故加杜仲补肾壮骨也；加三棱、莪术者，以其善通气血、消凝滞也。化血之力三棱优于莪术，理气之功，莪术优于三棱，二药合用，其效更弘；加五灵脂、元胡、米壳、全蝎、蜈蚣，以其善于通络止痛也；加地龙、水蛭者，以其破瘀血之力独优也。气虚则麻，血瘀则痛。瘀血消除，痛麻之症自当化为乌有矣。

程教授多年来治疗数百人，每获良效。一60 岁的男患服用1月，腰已不痛，一如常人。他的弟弟也患有腰间盘突出症多年，腰痛腰弓，不能干农活。照原方配置成丸药1 料，寄回老家农村。其弟服完1 料药，腰痛大减，已能直立。继续服用1 料，腰痛基本消失，一般农活都可以干了。

5 六味止血散治疗消化道出血

1975年12月14日清晨起床后，程教授觉得腹部胀满，恶心欲呕，头晕目眩，站立不稳。家人赶紧将他送入职工医院接受治疗，值班的医生一量血压只有60～90 毫米汞柱。诊断为消化道出血，由于出血量大，不到一个小时，已连续出现三次休克。医院立即为他输血抢救，但因血源不足还不能采用手术治疗。在这生死存亡的紧急关头，服用了六味止血散。方用：

白芨、大黄、龙骨、乌贼骨、三七、百合粉各等份，研末冲服。

不一会儿，按照这个处方配成的药面就送到病房来了，用水一冲，粘粘糊糊就像浆糊一样。反正是死马当做活马医，死活就听天由命了，他一口气喝进去一大碗，把生的希望都寄托在这些药面中了。说也奇怪，药糊进肚后，肠胃就开始蠕动起来，咕噜咕噜地直叫唤。三、四个小时以后，排出一大盆腥臭无比的柏油便。便后，顿觉腹胀大减，心中平静了许多。他也纳闷：这个不起眼的小药方，竟然能产生这么神奇的疗效，让垂危的病人起死回生，简直有些不可思议！后来医院找来血源，连续给他输血2800 毫升。看到生的希望，他每天按时服用这种药面，病情很快出现转机，消化道出血迅速得到控制，住院一个多月就痊愈出院了。

这个药方看起来很简单，但却富有深意，是一首配伍精当的良方。君以白及、乌贼骨名曰乌及散，善治胃痛吞酸呕血；臣以龙骨、三七，加强固涩止血之功；佐以大黄，以其善于通六腑，使血止而不留瘀也；使以百合，不仅可以改善缺血引起的心慌气短症状，而且能够引血归经。特别值得一提的是大黄，能引胃气下行，故善治吐衄，《神农本草经》谓其能“推陈致新”，能使瘀血除而新血生也。实践证明大黄是治疗消化道出血的首选药物，且不可畏其性猛而弃用，亦不可谓之贱药而等闲视之！龙骨一药，为镇定安神之要药，亦是固涩止血之圣品。

这是一首救命的中药方，从此之后程教授就弃文学医了。1981年，他在黑龙江中医药大学读完研究生，由于工作繁忙胃出血曾犯过一次，但出血量较少，也是服用这个药方，1 周就痊愈了。至今已30 多年，痼疾再未复发。有些人认为中药见效慢，只能治疗慢性病。实则不然，几千年来中医在治疗急症中积累了丰富的经验，对很多急症只要辨证准确，用药中肯，就能收到立竿见影的疗效。程教授的从医道路就是从亲身感悟中药治疗急症开始的。医疗实践使他认识到：中药既能治慢性病，也能治疗急性病，对于一些适应症，只要投药中的，其疗效就会如鼓应桴，不同凡响。

6 桑菊降压丸治疗高血压

现代医学认为高血压是指动脉血压异常增高 静息时收缩压≥140 毫米汞柱 或静息时舒张压≥90 毫米汞柱 或两者皆高的全身性疾病 早期多无症状或症状不明显，偶于体格检查或由于其它原因测血压时发现。常见的症状有：头晕、头痛、烦躁、心悸、失眠、注意力不集中、记忆力减退、肢体麻木、鼻出血等。一般分为原发性高血压、继发性高血压、肾型高血压和妊娠高血压等几类。程教授在临床中体会到，服用中药治疗继发性高血压效果较好，常用自拟桑菊降压丸治之。药物组成如下：

菊花、桑椹子、丹参、葛根、牛膝、钩藤、地龙、三七、当归、水蛭、白芍、山萸、黄芪、杜仲、鸡血藤、桃仁、红花、山楂各50g，决明子、泽泻、川芎各100g，薄荷30g，血压过高加青木香50g。

共研细末，炼蜜为丸，每丸10g 重，每次服1 丸，日服3 次。

例1、刘某 ，男，26 岁。主要症状为头晕，体倦，精力不济，记忆力减退，脉象细弱，血压（140/100 毫米汞柱）。用桑菊降压丸加味治之。方用：

菊花、桑椹子、丹参、葛根、牛膝、钩藤、地龙、三七、当归、水蛭、白芍、山萸肉、杜仲、鸡血藤、桃仁、红花、紫河车、西洋参、麦冬、五味子各50g，决明子、黄芪、泽泻、川芎各100g，薄荷30g。

共研细粉，炼蜜为丸，10g 重，每日服3 次，每次服1 丸。

体会：患者脉象虚弱，精力不济，气血虚也，加紫河车峻补气血，加生脉饮强心稳压。服用3 个月，血压恢复正常。

例2、邹某，男，48 岁，某看守所所长。血压（160/100毫米汞柱），伴有头疼，口干，舌燥，烦躁，失眠，心律不齐，时而悸动等症状。用桑菊降压丸加味治之。方用：

菊花、决明子、桑椹子、丹参、葛根、牛膝、钩藤、地龙、三七、当归、水蛭、白芍、山药、鸡血藤、泽泻、川芎、紫河车、天冬、牛膝、黄柏、龟板胶、炒枣仁、合欢花、夜交藤、麦冬、五味子各50g。

共研细粉，炼蜜为丸，10g 重，每日服3 次，每次服1 丸。

体会：患者口干舌燥，烦躁心悸，乃肾水不足，阴虚火旺也。故加河车大造丸（紫河车、天冬、牛膝、黄柏、龟板胶）壮水之主，以制阳光。因其失眠多梦，故加炒枣仁、合欢花、夜交藤、麦冬、五味子宁心安神，清热除烦。患者服药2 个月后，血压降至120/80 毫米汞柱。心律不齐完全消失，其他症状均有明显改善，自我感觉良好，已能胜任繁重的工作。嘱继续服用1 个月，防止症状复萌。

例3、陈某，男，67 岁。血压高（160/90 毫米汞柱）,伴有糖尿病、脑梗、冠心病。症见口渴引饮，舌红苔黄，全身乏力，胸闷气短，右手和右侧面部发麻。用桑菊降压丸、补阳还五汤加味治之。方用：

黄芪、山药、葛根、苍术、麦冬、沙参、五味子、水蛭、鸡内金、生地、泽泻、菊花、决明子、三七、鸡血藤、丹参、当归、地龙、赤芍、川芎、桃仁、红花各50g。

共研细粉，早中晚各服1 次，每次服10g，开水冲服。

体会：此例患者病情复杂，口渴引饮，乃消渴之征，用黄芪、山药、葛根、苍术、麦冬、沙参、五味子、鸡内金、生地等药治之，仿《医学衷中参西录》玉液汤之意也，升元气以止渴。黄芪配山药，葛根配苍术，乃京城名医施今墨降血糖、尿糖之经验也。沙参、麦冬、五味子共用，名曰生脉饮，有益气生津，强心复脉之功。用补阳还五汤（黄芪、赤芍、川芎、当归、地龙、桃仁、红花）补气活血，化瘀通栓。加丹参、三七、鸡血藤者，增强其活血化瘀之力也。再投以泽泻、菊花、决明子利水清热，降压宁神。合而为方，虽有用药繁杂之嫌，却含丝丝入扣之妙。服用1 个月，各种症状均有所减轻，服用3 个月，诸症悉退。服用半年后，身体基本复原。

7 解毒通脉丸治疗急性血栓性静脉炎

血栓性静脉炎多发生在下肢的浅静脉，属于中医脉痹、恶脉等范畴，急性发作者多为湿热下注、血脉瘀滞所致，症属热毒型。临床表现为患肢局部红肿，疼痛，行走时加重，可触及痛性索状硬条或串珠样结节。深部静脉炎患者，发病突然，患肢呈凹陷性肿胀，皮肤呈暗红色，有广泛的静脉努张或曲张以及毛细血管扩张。程教授在临床中多用自拟解毒通脉丸治之，颇有效验。

方药：当归、丹参、制乳香、制没药、水蛭、桃仁、虻虫、黄芪、金银花、丹皮、连翘、栀子、黄芩、元胡、五灵脂、赤芍、鸡血藤、红花、川芎各50g，大黄、全蝎各30g，蜈蚣10 条。

用法：炼蜜为丸，每丸10g 重，每天服3 次，每次服1 丸。

体会：方中用《医学衷中参西录》中的活络效灵丹（当归、丹参、乳香、没药）活血化瘀；用抵当丸（水蛭、桃仁、虻虫、大黄）逐瘀生新；用赤芍、鸡血藤、红花、川芎养血活血，促进血液之流通；用金银花、连翘、丹皮、栀子、黄芩清热凉血，消肿止痛；用元胡、五灵脂行血中气滞，气中血滞，以缓急止痛；用全蝎、蜈蚣，搜风止痛。纵观全方，既能凉血解毒，消其炎炎之势，又能活血逐瘀，除其灼灼之痛，用之得当，效若如桴鼓之应。

程教授曾治一23 岁男姓司机，右腿上部有一条索状结节，红肿疼痛，开车后疼痛加剧，诊为脉痹，配以上药治之。服10天，疼痛减轻，红肿消退。服1月，基本不痛，患处颜色正常。再服一剂以善后。1年后随访，无复发。

8 五味降酶丸治疗血清转氨酶增高

转氨酶广泛地存在于人体的肝、心、骨骼、肾、胰、肺等组织中，而以肝细胞内最多。肝细胞肿胀或坏死时，转氨酶就逸入血液，引起血清酶值的增高。血清转氨酶除在各型病毒性肝炎活动期可增高外，其他肝脏疾病（肝癌、肝脓肿、肝硬化等）、胆道疾病、胰腺炎、心肌病变、休克、心力衰竭等均可有酶值的升高。某些生理条件的变化，亦可引起转氨酶升高，如剧烈的体育活动或妊娠期可有轻度的一过性的升高。这里所说的血清转氨酶升高，是指其他病症并不明显也无生理条件的变化而转氨酶升高者。临床上程教授常用五味降酶丸治之，疗效确实，屡用屡效。

方药：茵陈、茯苓、白术、猪苓、泽泻、柴胡、枳壳、陈皮、鸡内金、炒麦芽、神曲、蒲公英、紫花地丁、板蓝根、藿香、佩兰、丹皮、龙胆草、甘草各50g，五味子100g。

用法：共研细末，炼蜜为丸，10g 重，早中晚各服1 丸。

体会：方中用茵陈五苓散（茵陈、茯苓、白术、猪苓、泽泻）清热利湿，化气行水；用四逆散（柴胡、枳壳、陈皮、甘草）疏肝理气，调和肝脾；用鸡内金、炒麦芽、神曲健脾消食，增强运化之力；用蒲公英、紫花地丁、板蓝根、龙胆草、丹皮清热利湿，解毒；用藿香、佩兰芳香化湿；重用五味子者，因其现代研究证实具有确切的降低转氨酶作用也。细思转氨酶升高之由，乃湿阻中焦，肝气瘀滞而成。全方以清热利湿、芳香化湿为主，兼以实脾，促进运化，故能舒肝理气。肝之运化复常，自无转氨酶升高之虞。

9 制马钱子丸治疗顽痹

患儿韩某，男，10，岁，小学学生。面黄肌瘦，畏寒喜温，舌苔淡白，脉象细弱，双膝肿痛，有如鹤膝，步履蹒跚，行走困难，病程已2年。其母经常背着孩子四处求医，医院确诊为风湿性关节炎，整天打针吃药，但收效甚微。程教授诊之为顽痹，用补气活血，通络止痛之法治之。

方药：制马钱子30g，天麻、杜仲、牛膝各30g，木香10g，土虫30g，制乳香、制没药、防风、麻黄、羌活、独活、桑寄生、鸡血藤、僵蚕各30g，全蝎、甘草各10g。

用法：共研细粉，炼蜜为丸，5g 重，每日服3 次，每次服1 丸。

体会：服用半月，疼痛减轻，肿胀稍减。服用至1 个月，疼痛大减，肿胀明显消退。服用3 个月，疼痛基本消失，患处已不肿胀，走路恢复正常。服用半年，患儿恢复正常。停药观察，未再复发。

方中用制马钱子，通络止痛之力颇强，治风湿顽痹当为首选之君。仿《备急千金要方》独活寄生汤之意用独活、羌活、桑寄生、杜仲、牛膝祛风湿，止痹痛，益肝肾，补气血；用防风、麻黄，疏散风寒，利水消肿；用天麻利关节，通经络；用全蝎、土虫、僵蚕搜风止痛；用乳香、没药、鸡血藤散瘀消肿，活血定痛；用木香疏通气机，行气止痛，用甘草调和药性，缓急止痛。诸药合用，相辅相成，医治顽痹，颇为中的。

唯马钱子一药，因其含有一定的毒性，使用时应倍加注意。制马钱子的用量一般每次不超过0.6g，以0.3～0.5g 为宜（儿童酌减）。张锡纯说：“马钱子即番木鳖，其毒甚烈，而其毛与皮尤毒。然制之有法，则有毒者可至无毒。而其开通经络，透达关节之力，实远胜与他药也。”程教授在临床中用以治疗顽麻痹痛，肌肉萎缩每收良效。应用时除了精细计算其用量外，还要在制成丸药后自己先尝，并加量服之。服后无有不适，才给患者服用，方能做到万无一失。

10 利胆汤治疗胆囊炎急性发作

2009年08月24日程教授省亲回到农村家中与二弟上坡修剪核桃树。当时天气炎热加之劳累，晚上觉得口苦咽干，右上腹针扎一样疼痛，让他难以忍受。他以为挺一挺就会过去，谁料想第二天疼痛越来越严重了。持续性的疼痛，弄得他心烦意乱，睡卧不宁。B 超检查，胆囊壁毛糙，诊为胆囊炎发作。26日赶紧抓了3 服自拟利胆汤，回家就煎药服下，晚上又服了一次。当天夜里就感觉到疼痛有所减轻，可以忍受。27日再进一剂，疼痛立止。28日再服1 剂，一如往常。他感慨地说：“如此寻常之方，竟有如此不寻常的疗效，岂敢忘也！”

方药：柴胡、枳壳、龙胆草、川楝子、元胡、栀子、蒲公英各15g，大黄、甘草各5g。

用法：水煎服，每日一剂，2 次分服。

体会：胆囊炎急性发作，中医称之为胁痛，盖因湿热互结，侵犯肝胆使之失于疏泄调达，导致气机郁结而成。方中柴胡、枳壳疏肝利胆，用金铃子散（川楝子、元胡）行气止痛，《绛雪园古方选注》中说：“金铃子散一泄气分之热，一行血分之滞……时珍曰‘用之中的，妙不可言’。方虽小制，确有应手取愈之功，勿以淡而忽之。”又用龙胆草、栀子、蒲公英清热利湿，用大黄通腑泄热，用甘草以调和之。方虽简而效不凡，故荐之。用药如用兵，只要能攻城拔寨，发挥治疗作用，不论其贵贱皆是良药。人参、鹿茸昂贵之药，用之不当，如同饮鸩，因为病邪不除而误投之，关门留寇也。大黄、公英寻常之品，用之得当，恰似先锋部队，直捣黄龙，驱除贼寇，天下太平也。