探析民间美术的数字化保护

彭心勤，葛田田

（蚌埠学院 艺术设计系，安徽 蚌埠 233000）

探析民间美术的数字化保护

彭心勤，葛田田

（蚌埠学院 艺术设计系，安徽 蚌埠 233000）

本文旨在探索新时代背景下传统民间美术革新性的传承方式和保护手段，提出民间美术的数字化保护将更为有效的完善民间美术的传承，实现民间美术在当代社会的可持续发展.

民间美术；数字化；传承；保护

民间美术是一种母体性和原生态的艺术形式，随着时代的发展，民间美术原生态的农耕社会环境正在逐渐萎缩.当代中国民间美术的传承面临了诸多的问题.本文旨在探索民间美术革新性的传承方式和保护手段，提出民间美术的数字化保护将更为有效的完善民间美术的传承实现民间美术在当代社会的可持续发展并阐述民间美术数字化保护的有效手段.

1 民间美术现状

民间美术是一种母体性和原生态的艺术形式，随着时代的发展，民间美术原生态的农耕社会环境在逐渐萎缩是不可争辩的事实，怎样有效地保留民间美术资料和传承民间美术文化是民间美术学科研究不可回避的问题.

中国的民间美术的保护与传承受工业化、城市化的影响，生存环境日益恶化.另外一点，对民间文化保护意识的缺乏导致没有对民间美术资源从本土文化传承的高度给予足够的重视，这些都使得民间美术的保护与传承境遇尴尬.但是，新的时代又为民间美术提供了新的传承和保护手段，包括民间美术的数字化保护.现代数字媒体的发展使人们的信息交流方式变得多元快捷，随着多媒体和图形图像处理技术的发展，民间美术的传承与资料保存可以利用计算机等数字化科技手段完成数字化的民间美术保护.

2 民间美术数字化保护的提出

近年来，国家对包括民间美术在内的非物质文化遗产保护工作日益重视，怎样去实现民间美术信息的最大化保存是民间美术保护工作的重要论题.我们都知道，我国民间美术品类丰富，体系繁杂，传统的言传身授、口耳相传的信息传播方式受地域和时代局限，民间美术资源的采集和保存往往不甚全面和容易流失.而随着时代的进步，人们对于信息的采集和保存手段已经呈现出前所末有的开放状态，数字媒体技术对于信息的保存呈现出易于复制、易于编辑、易于携带、易于管理等优势，如何将数字化信息技术应用于民间美术保护工作之中显得尤为重要.

民间美术的数字化保护就是以数字媒体技术为基础，利用高精度数字媒体设备对民间美术资源进行信息采集、存储、转换、输出、传播等信息流通的专业操作，并建立民间美术电子图像、文本数据、音频、视频等数字资源的基础性数据库，实现民间美术资源的信息最大共享，这样既有利于信息的保存、修复整理、学习研究，又有利于民间文化的传承与保护.

3 民间美术数字化保护的主要内容

具体来讲，民间美术的数字化保护主要包括：

3.1 民间美术的数字化保存与存档

民间美术的数字化保存与存档，就是利用高清晰的图像扫描、摄影技术把民间美术的造型视觉信息实现计算机的数字化存储.比如数字摄影技术是民间美术资源数字化保存中运用最直接最普适的方法，直接对相关民间美术可视资料进行规范性电子拍摄记录与整理，其中包含对技艺流程的分期拍摄，对民间图案、民间纹样、民间工艺品的电子拍照等等.还有关于民间美术制作流程等的动态数字视频，以静态的保存方式展现了动态的民间美术创作过程，体现出民间美术数字化保存的巨大优势，这是以往言传身教、口耳相传的传统传承方式所不可比拟的.

由于信息数据的可复制性，所以，数字化存档可为民间美术信息的共享、保护修复、学习研究、参观观赏与开发利用等提供了准确的数字化素材，有利于民间美术在当下的活态传承.数字化保护与存档的核心工作是对民间美术造型的数字化信息的转化和获取，操作者首先采用高精度数字相机扫描仪对相关民间美术作品进行数字化，生成二维数字图像，然后应用图像处理技术对这些图像进行处理及分析，已达到最为真实的视觉效果.

3.2 民间博物馆与民间数字化虚拟博物馆

民间博物馆为民间美术提供了一个安全可靠的存放、保护场所，为人们提供了深入研究学习民间美术的平台，将原始状态的民间艺术品分类陈列展示，给那些对民间美术研究有兴趣的人创造了良好的研究条件.

数字虚拟博物馆是将博物馆馆藏资源数字化采集、存储、转换、输出的虚拟的网络传播平台.数字化虚拟博物馆的建立改变了传统的信息的存储、加工和管理模式，数字化虚拟博物馆相比传统博物馆而言是数字信息时代发展出现的.数字化虚拟博物馆是将馆藏各种信息资源运用多媒体技术等各种传播媒介，利用便捷的网络平台对各种信息资源进行图像检索、视频点播、文献查询等操作，建立起信息的组织与管理，方便用户的查找与使用.数字化虚拟博物馆实现了信息的传递不受时间和地域的限制，是近几年关于博物馆展示方式变革等问题中比较热门的话题.国内外很多博物馆开始将数字化信息技术应用于博物馆的数字展示领域，拓展了博物馆展示的空问和手段.在数字博物馆里，传统博物馆中的展品如今只需敲击一下鼠标就可以清晰的展现在参观者面前.

同理，建立民间美术的数字化虚拟博物馆可以为民间美术提供一个方便快捷的信息传递平台，可以将民间美术资源更好更便捷的传播.民间美术虚拟博物馆通过多媒体技术的应用，将民间美术的图像、工艺、造型、样式数字化陈列展示实现直观化和视觉化的传播.这种便捷的传播不仅容易了解民间美术的艺术形式，而且可以使人们接触到濒危的民间艺术品类，拓宽视野，也能对其进行研究和学习，给那些对民间美术研究有兴趣的人创造了良好的研究条件.民间美术数字化虚拟博物馆的功能广泛，数字化民间美术信息可以不同程度地延伸到社会生活实践和文化形态的不同领域，形成社会发展与文化进步的内在动力.民间美术数字化虚拟博物馆信息交流方式体现在无拘无束的自由接受与潜移默化中，以形式带动内容，可以加强受众的直观感性感受与认识，在轻松活泼的气氛中认识传统民间美术，自觉接受传统文化熏陶.

3.3 数字化图案、工艺品辅助设计系统

与传统保护方式相比，数字化保护的信息是可以编辑的，数字编辑处理是对信息进行数字采样后，利用图像处理软件创造出不同个性、千变万化的符合时代需求的艺术作品，这将有助于民间美术的保护与传承.

民间美术的数字化保护通过对民间图案、民间绘画、民间纹样、民间工艺品等民间美术品类进行高精度数字拍摄和扫描，将民间美术文本和图像信息生成数字化文本数据和二维图像，进而建立民间美术基础数据库，实现民间美术相关信息的最大化保存，为民间美术的传承和保护提供信息采集最为便捷、信息贮备最为全面的革新性的民间美术信息传递平台.

工艺品辅助设计系统是通过数字媒体对己有的民间美术典型图案、工艺品进行创新设计，利用网络等媒体实现信息的交互性传播，有利于人们借鉴民间美术图形样式，激发创作灵感，开发具有民间美术元素的产品，为商业领域提供新的设计，形成文化与经济的双层产业链，进一步为民间美术的保护与传承起到积极作用.比如民间工艺品的开发，民间美术经典视觉符号在本土文化创意产业的应用也为民间美术的商业化运作提供了新的契机，既传承了民间美术又实现了民间美术自身的可持续发展，文化效益与经济效益实现双赢.

4 民间美术数字化保护的传承价值

综上所述，鉴于民族民间美术自身的特殊性以及民间美术生态逐渐萎缩的事实，致力于民间文化遗产数字化保护技术研究和开发，是对民族民间文化抢救和保护的较为合理、有效的解决办法.民间美术的数字化保护为民间美术的传承提供了革新性的途径，也是维护民间美术传承和发展的重要手段.民间美术的数字化保护最根本的目的就是实现民间美术的有效传承.

将数字技术与民间美术的保护传承相结合也为民艺专家拓展出民艺保护的一条崭新思路.民间美术数字技术的研发，将为民族民间美术的传承以及对学术研究与产业化等诸多方面提供技术上的支持.我们应当积极实施中国数字文化工程，将我国深厚渊博的传统文化资源转变成数字文化产品，以现代化的方式及手段传承古老的华夏文明.

〔1〕潘鲁生.唐家路.民艺学概论[Z].济南：山东教育出版社出版，2002.85-90.

〔2〕曹天生,等.淮河文化导论[C].合肥：合肥工业大学出版社，2011.1-9.

〔3〕刘道广.中国民间美术发展史[M].南京：江苏美术出版社，1992.11-15.

〔4〕张道一.造物的艺术论[M].福州：福建美术出版社，1989.22-25.

〔5〕吕品田.中国民间美术观念[M].长沙：湖南美术出版社，2007.33-34.

J12

A

1673-260X（2014）03-0066-02