中央歌剧院《游吟诗人》罗马再创辉煌

沙金

2013年，对于中国歌剧舞台来说是重要的一年。这一年里，在伟大的音乐家瓦格纳和威尔第200周年全球纪念活动中，中国歌剧精英打造《汤豪舍》、《罗恩格林》、《女武神》、《假面舞会》、《游吟诗人》等一部部鸿篇巨制，令世界惊讶震撼刮目相看。

11月24日，中央歌剧院在意大利成功首演歌剧《游吟诗人》，精彩的表演赢得意大利观众的阵阵掌声。这是继2012年10月首次在意大利上演经典歌剧《图兰朵》之后，中央歌剧院再次造访歌剧之乡，以纪念伟大的作曲家威尔第诞辰200周年。

歌剧故多再创辉煌

据了解，中央歌剧院本次出访采取了中意双方合作的模式，罗马交响乐团提供乐队，而其余全部演出人员来自中央歌剧院。此次由我国著名指挥家俞峰院长亲自带队并指挥，2012年出访成功担任《图兰朵》女主角的中央歌剧院女高音歌唱家王威再次担任女一号莱奥诺拉。俞峰被业界誉为打造中国歌剧第一艘航空母舰的舰长，他带领中央歌剧院首次在国内排演瓦格纳巨著《汤豪舍》以及2013年再次在国家大剧院成功上演瓦格纳的四联剧《尼伯龙根的指环》之二的《女武神》，标志着中国歌剧领域走入世界音乐领域最前沿，引领中国音乐艺术与世界接轨。俞院长介绍说：“2013年全球纪念威尔第和瓦格纳诞辰200周年，因为威尔第是意大利著名作曲家，所以我们这次商定的剧目就是《游吟诗人》。我们来这里演意大利歌剧说明了意大利方面对我们的信任，这一点是非常重要的。一般我们出访演出的都是中国作品，我想作为一个主流的艺术，首先我们要把他们的艺术演绎得精彩，这样才能在各民族中间赢得对中华民族广泛的尊敬，对我们中国艺术家才华的倾慕。”

中国歌唱家实力已与世界接轨

《游吟诗人》是威尔第三大杰作之一。故事取材于15世纪初期的西班牙，以比斯卡亚与阿拉贡为舞台背景，讲述了发生在鲁纳伯爵领地的一则因贵族残杀吉普赛人而遭到吉普赛人报复的悲剧故事。阿拉贡皇后的贴身女官莱奥诺拉和游吟诗人曼里科相爱，而曼里科正是吉普赛人阿祖切娜为报母亲20年前被伯爵烧死之仇，从伯爵那里偷来的孪生子中的一个。伯爵死后，他的另一个儿子鲁纳继承了爵位，他也深深地爱着莱奥诺拉，因而这对互不相认的孪生兄弟竟成了情敌，互相残杀，而吉普赛人阿祖切娜终于为母亲报了仇。

威尔第这部作品人物刻画细致入微，非常考验演员唱功。此次舞台上的亚洲面孔给观众带来惊喜，中央歌剧院歌唱家王海涛以老到的演技把鲁纳的奸诈、残酷诠释得入木三分。饰演曼里科的歌唱家李爽唱功了得，第三幕高难度的唱段“看那可怕烈焰”，他的高音又亮又稳，充满力量。

剧中女主人公莱奥诺拉和阿祖切娜性格特征及其演唱的咏叹调极具戏剧形象和音乐形象，揭示了《游吟诗人》中女性人物形象所具有的审美价值。女中音杨光扮演的阿祖切娜宽厚的音域令观众叫绝。最属光彩照人的，还是剧中女一号莱奥诺拉扮演者女高音歌唱家王威的震撼演唱。“这美好的夜晚多寂静”这首咏叹调是威尔第的传世名段，真挚地表达了女主人公莱奥诺拉对曼里科的爱慕之情，同时在声乐演唱技巧上把握人物驾驭情感能力准确，从更深层次上对人物的歌剧形象塑造及其咏叹调进行了精妙的二度创作。以塑造瓦格纳歌剧角色一举成名的中国女高音歌唱家王威出场后的这一华彩乐段的演唱，以她中国陶瓷质地般的音色和“戏剧性”声音特点征服了意大利观众。

王威被业界誉为中国瓦格纳女高音第一人，国内排演的4部瓦格纳歌剧由她担任主角的就有3部。她在中国排演的首部瓦格纳歌剧《汤豪舍》中成功扮演女主角伊丽莎白之后，短时间内，又先后扮演了《罗恩格林》女主角埃尔莎和《女武神》女一号布伦希尔德引起轰动。作为代表世界歌剧最高水准的马赛歌剧大奖，王威是国内迄今为止唯一的两名得主之一。近年来，她在歌剧舞台上熠熠生辉，以非凡的歌唱实力和艺术表现力令国内外同行震惊。2012年德国之声在对其进行专访中，对她在瓦格纳巨著《罗恩格林》中的演唱给予极大的好评。由此，古典音乐圈里盛传着“威尔第听和慧，瓦格纳听王威”的佳话。如今，王威在歌剧故乡成功演绎了威尔第的这一伟大作品，使其成为名副其实的全能歌唱家。

意大利国宝级人物、帕瓦罗蒂生前“御用”钢琴大师罗兰多·尼克罗西先生在观看演出后对王威的演唱给予高度的评价，他认为，这位来自亚洲的女高音歌唱家具备了世界天才女高音的音色，她的演唱完全传承了意大利Bel canto（美声）的精髓，她的声音穿透力和艺术感染力让歌剧之乡的乐迷们大饱耳福。对她的精彩演唱，全场观众毫不吝惜地把雷鸣般的掌声和欢呼声献给了她，数次的谢幕，观众依然久久不愿离去。