MyZeil 购物中心

地点：德国法兰克福

时间：2002年-2009年

业主：PalaisQuartier GmBH & CO., KG

建筑师：马希米亚诺•福克萨斯，多丽安娜•福克萨斯

表面积：建筑表面积-77,000平方米；正立面：8,500平方米；

表皮：13,000平方米

摄影：©Karsten Monherjahn

SITE: Frankfurt am Main, Germany

PERIOD: 2002-2009

CLIENT: PalaisQuartier GmBH & CO., KG

ARCHITECTS: Massimiliano and Doriana Fuksas

SURFACE: Built surface: 77,000 sq.m.; Façade: 8,500 sq.m.;

Cover: 13,000 sq.m.

PHOTOS: ©Karsten Monherjahn

MyZeil 购物中心建筑表面积77000 m²，包含了商店、休闲区、儿童区、餐厅、健身中心和停车场。

建筑共六层，地下一至三层为购物区域，四层起作为广场和约会场所，还设置有健身中心和餐厅。

项目的概念灵感来源于地理现状，它像一条河从天而降，起起伏伏，蜿蜒流至地表深处。

项目的结构灵感是想通过一个流体的形式连接采尔（Zeil）大街（法兰克福市中心一条重要的购物街）与托恩和塔克西斯宫（一幢按历史风貌重建的建筑）。

这个项目沿采尔大街的一端与托恩和塔克西斯宫的另一端采用不同设计风格：沿采尔大街的外表面旨在体现一种休闲、娱乐和放松的感觉，而另一端却旨在保持一种更庄严的外观。

MyZeil一端的立面吸缩成一个巨大空洞，从中可见蓝天，邀约入内的人们就好似是被吸入漩涡。

通过一系列电梯和扶梯，人们可从一层抵达不同楼层，一部长达45m的扶梯可以在120秒内把乘客直接送达四层。

值得一提的是它的外观，玻璃和钢构成的交替墙面让人如临峡谷。建筑的外壳大部分是透明的，设计有一系列空洞，以便自然光透进大楼各层。

The MyZeil Shopping Mall covers an area of 77,000 square meters, a structure that includes shops,leisure spaces, kids areas, restaurants, fitness center and parking.

The building is spread over 6 floors, the shopping area from level -1 to the third floor, while from the fourth floor, which serves as a square and meeting place, there are the fitness area and restaurants.

The project comes from geography. It's like a river that, from above, has got different depths, reaching the depths of the Earth.

The structure of the project stems from a fluid shape that connects the Zeil, an important shopping boulevard in the heart of the city of Frankfurt, with the Thurn und Taxis palace (building reconstructed in historic style).

The two poles of the project, the side of the Zeil and the side of the Thurn und Taxis, are designed differently. The façade that runs along the Zeil is an expression of leisure, entertainment, relaxation.The other side, instead, maintains a more formal appearance.

The façade on the Zeil is sucked into a great void that makes us see the sky and that invites visitors to enter as sucked into a vortex.

From the ground floor, users can access the various plans through a system of escalators and elevators, and go directly to the fourth fl oor in 120 seconds through a 45-meter escalator.

Worthy of note is the cover, alternating panels of glass and steel recalling the landscape of the canyon.This external "shell", mostly transparent, through a system of voids is for fi ltering the natural light at all levels of the mall.