沉默爆发

在比赛最后的喧闹时分，胜负已定，拉马库斯·奥尔德里奇必须停下来，倾听属于他的一种声音。过去的这些年，这里的其他球员是最受欢迎的开拓者球员；过去的这些年，这里的其他球员入选了全明星；过去的这些年，管理层追寻过交易他的方案。

但这个12月初的周三夜晚，“MVP……”波特兰玫瑰花园球馆里的人们起立，将欢呼声送给他们的12号。“MVP……”

“面对这样的时刻，我必须谦卑。”奥尔德里奇说，“我在这里很久了，极少听到这样的声音。”但今晚，38分13篮板5助攻，这的确是他应得的。

“他是联盟最好的大前锋。”队友韦斯利·马修斯说，“他一直是球队的基石，现在，他自己也确信这点了。”

必须要交待一下，这个晚上的比赛，开拓者击败的是在积分榜上对他们紧追不舍的雷霆，而塞尔日·伊巴卡的凶悍，以及凯文·杜兰特的协防，则让奥尔德里奇当晚的数据更加熠熠生辉。不过

对开拓者而言，他们不会觉得惊讶，因为这是一支刚刚击败过步行者和马刺的球队，而后两者正领跑东西联盟。

但在这个晚上过后，16胜3负的开拓者坐上了西部的头把交椅。此时此刻，恐怕所有人都会站起来，一边尖叫，一边内心自问：这到底是怎么发生的？

“没人会预料到这些。”在更衣室外，奥尔德里奇坐了一会儿，面带笑意，在他看来，这一切都要归功于大家对球权的分享，以及不惜力的防守，归根于彼此的信任。当然，球队管理层的运作在这中间也有不小的作用。一年以前，当奥尔德里奇为有机会交易离队而心存感激时，那位新上任的球队总经理告诉他：相信我。现在，通过2013年夏天的一些小小运作的叠加，惊世骇俗的效应发生了。似乎，没有人知道开拓者来了哪些新人，就像没有多少人清楚尼尔·奥谢是怎样成为这支球队的总经理一样。事实上，他的动作也的确默默无闻，比如，聘用特里·斯托茨（2011年以助理教练身份帮助小牛赢得总冠军）为主教练；引进罗宾·洛佩斯、莫·威廉姆斯和多雷尔·赖特。但现在，斯托茨是年度最佳教练的有力竞争者，而以莫为核心的替补阵容则成为了火力最猛的板凳匪帮。

“尼尔干得棒极了，”奥尔德里奇说，“我的意思是，他干得……真棒。”

2012年夏天，当奥谢从洛杉矶快船辗转至波特兰时，“撕裂之城”的球队正在经历后罗伊&奥登时代的萧条。在上赛季最后一个主场，望着玫瑰花园球馆里照样塞得满满当当的观众，想着球队只收获33胜的惨淡，奥谢心有感触，“情形就像是总决赛的第7场，当观众如此深爱一支球队时，你就会觉得欠他们许多，你必须想办法尽快赢得比赛。”

而奥谢的首要工作就是应付和奥尔德里奇有关的交易流言。他很清楚，如果不能为波特兰带来一位更具重量级的球星，那么还不如依赖他们的12号，然后好好挖掘他以及这支球队的潜力。他和奥尔德里奇有不止一次的长谈，而核心词汇就是：信任。

显然，奥谢的信任，奥尔德里奇的信任，都从对方那里获得了回报。

时间回到更早的11月，开拓者客场艰难击败勇士，奥尔德里奇最后一个离开球场。当他走到更衣室时，发现韦斯利·马修斯和莫正在等着为他庆祝。他们都因在比赛中和勇士球员发生冲突而被驱逐出场。

“我们为你俩搞定了胜利。”奥尔德里奇对他们如是说道，他才收获30分21篮板3助攻3封盖3抢断，以及一场颇具说服力的胜利。在之前的那些赛季，奥尔德里奇可不会这样和队友们说话，展示领袖风范，从不是他首先要考虑的事。但现在，一个愿意显现领袖能力的奥尔德里奇成为了开拓者本赛季神奇复兴的原因。

“两年前，我强迫它（发挥领袖作用）发生，去年，我也在强迫，”奥尔德里奇说，“但现在，这变得很自然了，今年我比以往任何时候说得都多。”

很多年了，奥尔德里奇生活在一个相对封闭的圈子里，能进入这个圈子的只有为数不多的人：母亲、兄弟以及他的高中教练罗伯特·阿伦。

“AAU篮球联盟和大学生活都是不太可靠的。”奥尔德里奇说，“你会知道那里并没有太多值得信赖的人。每个人都有自己的动机。很多人一开始都想先给你点好处，然后希望你能接受，而当你真的接受后，他们就会粘上你。这过程太肮脏了，这也让我不再信任何人。”

奥尔德里奇对其他人的不信任感，也一度让他成为开拓者的孤岛。即使在罗伊、奥登离开后，成为球队招牌人物的他也没有立刻接受这个角色。

“我就是不喜欢侃侃而谈，”奥尔德里奇说，“我愿意与之分享心事的人只是少数。”

但现在，巴图姆说，他从新赛季训练营一开始，就发现了一个“更成熟”的奥尔德里奇。

“训练营的第一天，他就很健谈。”巴图姆说，“他是队长，他知道自己该做什么才能让球队重返季后赛。他无论是在训练中，还是场外，他都变得善谈了。”

“他成熟了，他从过去的那些错误中学到了很多。”利拉德说，“他比以前能说多了……他跟我刚到这里时完全不一样了。”

在赛季开始前，奥尔德里奇说开拓者可能排名西部第七，如今看来，他显然低估了自己的这支球队，甚至，他都低估了自己，因为他从未想过自己能场均得到23.4分10.8篮板，这都是他的职业生涯新高。

“他有一个强势的开局，而且更加稳定，”斯托茨说，“他的队友都清楚他有多重要，他是球队的基石。他的存在，足以对任何一名队友产生影响，决定他们的发挥。”

而相对于休赛期的挫败和悲观，奥尔德里奇现在已经可以看到光明的前景，“如果我们能坚持目前所做的，防守，无私，那么一切就都有可能。”

回到文章的开头，让我们来谈谈MVP的事情。

事实上，不仅在主场，在客场……是的，没错，这是科比、詹姆斯才能享受的待遇，现在，奥尔德里奇也能听到“MVP”了，甚至是在最桀骜不驯的盐湖城也是如此。

“我从没想过在客场也能听到这些。”奥尔德里奇说，或许他从没想过自己的名字可以和科比、詹姆斯等人相提并论。也许依然还有人将凯文·勒夫视为当今最为威猛的大前锋，但显然，奥尔德里奇将他的比赛提升到了另一个级别——当森林狼只有尴尬的12胜12负时，开拓者已经是21胜4负。

而令人印象更为深刻的，或许正是开拓者球员所发现的——奥尔德里奇在球场上重塑了他的领袖方式。在被问及是否有能力担负起一支争冠级别球队的1号人物时，他的回答是，“我意识到自己必须更多的说话，更加严苛，并且要更进一步。我有随大流的习惯，但今年，尤其是当比赛进行到艰难时刻，我就必须站出来接管比赛，这是我开始承担更多领导责任的方式。我可以自己投篮，但如果他们对我夹击，我就必须及时传球，让队友得分。所以我想，这是我成长的一部分，知道什么时候去接管比赛，什么时候表现得更有统治力。”

作为一个并不擅言辞的大个子，奥尔德里奇身上发生的转变，只有开拓者管理层知道是多么的难能可贵。2006-07赛季，他和扎克·兰多夫重叠，场均只得9分5篮板，但他从来不会牢骚满腹。那个赛季结束，兰多夫被交易至尼克斯，奥尔德里奇才开了腔，“如果他们想让我成为今天这个样子，那么我们是不能在一起打球的，因为他（兰多夫）是4号位，我也是，无法协调。”后来几年，他是罗伊、奥登之后的第三面孔，即便是最才情四溢的2008-09赛季，你想他在赛后说点什么，也是件极其艰难的事情。

但命运撕裂了罗伊、奥登的膝盖，逼迫28岁的奥尔德里奇走上前台，引领开拓者的新一轮复兴，这支命运多舛的球队，正在将那些不堪回首的往事，甩在身后。