论“赞”

摘要：本文从句法、语义、语用三个平面语法理论来分析网络新词“赞”，分析了“赞”的古今语义的发展，以及网络新词“赞”由黏着语素变为了独立成词的自由语素，同时运用大量的语料论证了由“赞”引发的一系列网络新词在句子中的句法功能。网络新词“赞”之所以被广泛使用，是因为有语言自身的发展和社会环境下的语用功能的影响。

关键词：句法；语义；语用；赞

作者简介：罗婷婷（1990-），吉林省汪清县人，吉林师范大学在读研究生，主要研究方向语言学及应用语言学。

[中图分类号]：H1 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139(2014)-18--02

“赞”作为表明喜爱方式的点亮图标，自2010年QQ空间和国外的Facebook上线以来一直沿用至今，直至今日的微信朋友圈，“赞”如火如荼地发展着。鼠标轻轻一点，竖起大拇指的“赞”的标志，就被你点亮了。也表明了你对某张图片或者信息的喜爱和支持。“点赞”、“来个赞”、“点32个赞”、“超赞”、“大赞”等等，一系列关于“赞”的词语在网络中大行其道。本文试图通过句法、语义、语用三个平面语法理论更加全面地诠释网络新词“赞”。

一、从语义角度分析“赞”

“赞”本义指进财货以求谒见，《说文解字》：从贝部“赞，见也”由“赞”的本义引申出许多其他义项如：赞谒（进见）、赞献（进献祭品）、赞见（进见）。引申出动词“引导”、“带领”。《国语》：“太史赞王，王敬从之”；引申出“辅佐，佐助”。 《小尔雅•广诂》：“赞，佐也”；引申出“称颂”、“赞美”。《史记﹒平原君虞卿列传》：“自赞于平原君”；引申出“告诉”、“介绍”。《史记﹒魏公子列传》：“公子引侯生坐上座”。而《现代汉语词典》中关于“赞”的义项只保留了三个如：1.赞助、帮助2.称赞、赞扬、赞不绝口3.像赞：旧时的一种文体，内容是称赞人和物的。我们发现关于“赞”的一系列网络中频繁使用的新词，如：“大赞”、“超赞”、“点赞”、“点32个赞”等等，只表示一个意思都是 “喜爱、支持、赞扬”的意思。

因此，我们可以说：“赞”，在《汉语大词典》中的诸多义项在逐渐衍化过程中变为《现代汉语词典》的三个义项，而如今关于“赞”的一系列网络新词只表示一种义项，表明“赞”的古今词义义项在减少。

二、从句法方面分析“赞”

（一）“赞”系列词语的结构分析

《现代汉语词典》中的“赞”可以构成如下的双音节合成词：赞词、赞歌、赞礼、赞美、赞美诗、赞佩、赞赏、赞同、赞助等等，我们发现这些词中“赞”是作为黏着语素出现的，不独立成词；而现在频繁使用的网络新词“赞”却成为了自由语素且自由成词，由“赞”一个词代替了以前一直沿用的以上双音节合成词。

新闻联播卖萌:2014爱你一世 网友赞新闻联播都是爱 （人民网2014年1月3日）

李玟晒与小贝亲密合影 网友赞女神男神驾到！（人民网 2014年4月24日）

“中国雨人”周玮被赞“草根英雄”（山西日报 2014年4月24日）

李宇春新歌《酷》上线 网友赞其有“专业范儿”（ 网易娱乐2014年4月29日）

农民买飞机被赞“高大上”真土豪 飞天引羡慕（西部网 2014年4月29日）

由以上例子可知“赞”已经独立成为一个词，表达“赞美、赞许、赞同、赞扬、”的意思。

你点一个赞我捐一元钱（网易财经2014年4月24日）

男生女生向前冲：第一位通关选手我们给你点个赞（安徽电视台2014年5月2日）

李永波给“谁是球王” 今年母亲节为妈妈点个赞（华西都市报2014年5月6日）

徐州百岁老人闹市摔倒众人帮扶 网友点32个赞（人民网2014年4月6）

由“点赞”衍化出的 “点个赞”“点32个赞”一系列网络新词，也表示“喜爱、支持、赞扬”，只不过“点32个赞”表现喜爱方式更加强烈。因为词具有整体意义和凝固性，在结构上不可插入其他成分，而短语的组合具有临时性，内部结构松散，当中可以插入成分，因此，“点赞”已经不是个词而是一个短语。

(二)“赞”系列词语的句法分析

由“赞”引发的 “点赞”、“大赞”、“赞一个”、“超赞”、“点32个赞”等等一系列网络新词，我们发现在这些词里， “超赞”和“赞一个”可以独立成句， “大赞”可以充当谓词性成分，而“点赞”在句子中则既可以充当谓词性成分也可以充当名词性成分。

1．独立成句的 “超赞”和“赞一个”

超赞！HTC代工：这样的Nexus 6你喜欢吗？（驱动之家2014年5月8日）

超赞！100+爱奇艺史上最牛视频手机拆机图赏（驱动之家2014年5月5日）

西湖船工不做生意做公益，赞一个（人民网浙江频道2014年4月2日）

儿童座椅推行势在必行，赞一个。（新闻资训2014年4月22日）

2．充当谓词性成分的“大赞”

詹姆斯赛场音重现 指导队友盯邓肯大赞雷阿伦（腾讯体育2014年5月8日）

中国航母MV获国人大赞 美军立刻给以回击（环球网2014年5月5日）

3.既充当谓词性成分又充当名词性成分的“点赞”

充当谓词性成分

领导人点赞那些“舌尖”上的美食 （新华网2014年5月9日）

孝子尽孝心点赞“小棉袄” （浙江老年网2014年5月9日）

充当名词性成分

人车分离各行其道海口新型斑马线受点赞（海口晚报2014年5月9日）

昭平“一线工作法”获群众点赞（贺州日报2014年5月9日）

由后四个例子我们可以得出在网络语言中“点赞”既可以充当谓词性成分也可以充当名词性成分。

三、从语用方面分析“赞”

(一)表达功能

崇尚简洁，追求实用。随着社会生活的改善和生活观念的转变，追求简单、随意、实用的社会风尚融入了语言文化中，我们发现语言越简洁明了越容易被广大群众所接受和使用。“赞”不仅在表达形式上更加简洁，代替了我们经常使用的“喜欢、支持、赞同”等诸多词汇，符合语言的经济性原则，而且在表达意义上也表明了我们对某一事情的“支持、肯定、赞扬和喜爱之情”， 正是因为这些表达特点，所以“赞”的使用人群越来越多，使用范围也越来越广。据百度百科统计表明：2011年 “赞”的使用人数仅有2700万，而到 了2013年“赞”的使用人数达到了将近3亿。qq空间、微信朋友圈、电视、广播、新闻报纸，甚至是我们日常生活当中，“赞”随处可见。

（二）交际功能

增加沟通，拉近距离。科技的高速发展，网络时代日新月异的变化。疯狂游戏于微信朋友圈的“点赞”一族们，忙于“点赞”的同时，是对长时间不沟通、不联系，距离较远，各自忙于自己生活、事业的人们的关心和慰问。通过简单的点“赞”方式，表达了自己对各自身处异地或是长时间未见的朋友们的“关怀和想念”。也正是这轻松的点“赞”方式，使得他们知道即使彼此相距甚远，在某处某个时间也有人在关心，同时也会勾起朋友之间对彼此的回忆。因此这简单轻松的点“赞”方式一方面可以增加人气，另一方面可以温暖人心，更多的是增加了彼此之间的沟通交流，同时也拉近了人与人之间的距离。

（三）商业功能

追捧之风、赢取利益。在微信朋友圈无所不在的“点赞”模式下，实体店私营业主和淘宝商家利用年轻人追新逐异的心理和“点赞”成风的表现，宣传自己的产品，提高自己店铺的知名度从而赢取经济利益。商家通过“点赞”、 “赞一个”等集“赞”方式来宣传产品，增加广告效应。人们则通过集“赞”的方式来赢取商家的礼品，“赞”数越多，礼品越好。“赞”在社交网络生活中使用频率越来越高，成为了商家通过网络语言“赞”而构筑地增加广告效应，提高店铺知名度，赢取经济利益的方式之一。

由此可见，从历史观角度看词语的发展，词语的句法、语义、语用发展都与一定的社会文化背景和使用者的语用心理密切相关，由于一些新的社会现象的产生，随之就会产生新的语言发展变化。网络新词“赞”就反映了词语的这一发展轨迹。在以后的网络新词的产生过程中会出现更多阐释这一现象的新词新语，这与一定的社会发展变化是息息相关、不可分割的。

参考文献：

[1]刘辰洁 . 超流行的“赞” [J] . 现代语文， 2013.

[2]邵敬敏. 文化语言学中国潮[M]. 语文出版社，1995.

[3]江晓霞.汉语网络新词的文化内涵—被自杀等词反映的社会文化现象[J]. 文学界•文化万象，2011（02）

[4]陈敏. 从三个平面分析“X+奴” [J].淮南师范学院学报，2011（01）

[5]吕叔湘和丁树声.现代汉语词典(第6版)[Z].北京:商务印书馆,2012.