《老残游记》中的“何”系特指疑问句计量研究

石婉

（苏州大学文学院）

《老残游记》中的“何”系特指疑问句计量研究

石婉

（苏州大学文学院）

本文采用计量的方法研究了《老残游记》中由“何”系疑问代词引导的特指疑问句，主要从疑问代词的语法功能和语义类别、疑问语气词等角度对小说中由“何”系疑问代词引导的特指疑问句进行了一定的分析。研究发现，《老残游记》中，“何”系疑问代词引导的特指疑问句最多，其中又以“何”单字引导的特指疑问句为最多。小说的“何”系疑问代词引导的特指疑问句从语义上大致分为问方式和办法、问原因、问状况、问处所、问人、问事物、问意见这7类。

《老残游记》 特指疑问句 疑问代词 计量研究

《老残游记》中“何”系疑问代词共有7个，依次为“何”、“何如”、“何等样”、“何不”、“如何”、“何妨”、“何许”。以“何”系疑问代词引导的特指疑问句共有72例，约占《老残游记》中有疑问代词引导的特指疑问句的总数的27.0%。这7个疑问代词的具体使用情况如下。

一、“何”引导的特指疑问句

“何”引导的特指疑问句一共有46例，约占“何”系疑问代词引导的特指疑问句的63.9%，约占有疑问代词引导的特指疑问句的总数的17.2%。在语法功能上，“何”可以作状语、作定语。

作状语有2例，即：

（1）其可以由济于民处何在呢？（第六回）

（2）慧兄何往？（第二十回）

作定语的如：

（3）尊大人是做何处的官？（第九回）

（4）像这北拳南革，这些人究竟是何因缘？（第十一回）

“何”和“以”连用时，多构成“何以”结构，宾语在前；“何”作动词宾语时，则都置于动词前，如：

（5）何以诗上的话又像道家的话，又有许多佛家的典故呢？（第九回）

（6）龙叔，今朝何以发出这等奇辟的议论？（第十一回）

（7）南革既是败了天理国法人情，何以还有人信他呢？（第十一回）

在语义上，“何”跟“人”搭配用来问人，如：

（8）这屏上诗是何人做的？（第九回）

（9）你是何人？（第十六回）

“何”还用来问事物，如：

（10）像这北拳南革，这些人究竟是何因缘？（第十一回）

“何”还用来问原因，如：

（11）此刻山月依然，何以令人心旷神怡呢？（第九回）

“何”还用来问地点，如：

（12）慧兄何往？（第二十回）

所以，在语义上，“何”的作用很多，可以用来问地点、人物、原因等。

二、“何如”引导的特指疑问句

“何如”引导的特指疑问句一共有15例，约占“何”系疑问代词引导的特指疑问句的20.7%，约占有疑问代词引导的特指疑问句的总数的5.6%。在语法功能上，“何如”只用来做谓语。其用例如：

（1）比你年少在书房里，贵业师握住你手“扑作教刑”的时候何如？（第九回）

（2）我不怕你跑掉，你先拿去，何如？（第十九回）

在语义上，“如何”相当于“怎么样”，一是用来问具体的情况怎么样；二是用来问对方的意见，询问对方是否同意自己的提议，觉得自己的提议好不好。前者的用例如：

（3）你此刻爱我的心，比爱贵业师何如？（第九回）后者的用例如：

（4）请先生弹两声，夷光见闻，何如？（第十回）（5）我们今夜何妨不睡，看一看日出，何如？（第一回）

三、“何等样”引导的特指疑问句

“何等样”引导的特指疑问句一共有3例，约占“何”系疑问代词引导的特指疑问句的4.2%，约占有疑问代词引导的特指疑问句的总数的1.1%。在语法功能上，“何等样”只做定语，即：

（1）说的是何等样书？（第二回）

（2）我们这玉太尊究竟是何等样人？（第六回）

（3）但是这封信派个何等样人送去方妥呢？（第七回）

在语义上，“何等样”相当于“什么样”，可以问人、问物,如：

（4）说的是何等样书？（第二回）

（5）我们这玉太尊究竟是何等样人？（第六回）

四、“何不”引导的特指疑问句

“何不”引导的特指疑问句一共有3例，约占“何”系疑问代词引导的特指疑问句的4.2%，约占有疑问代词引导的特指疑问句的总数的1.1%。在语法功能上，“如何”只作状语，即：

（1）何不驾一只去，将那几个驾驶的人打死，换上几个？（第一回）

（2）老残道：“何不撤他回省来？”（第十九回）

（3）如果可以一劳永逸，何不另筹一笔款项，把百姓迁徙出去呢？（第十四回）

在语义上，“何不”相当于“为什么不”，用来问对方的意见，询问对方是否同意自己的提议，觉得自己的提议好不好,或者用来询问原因，如：

（4）如果可以一劳永逸，何不另筹一笔款项，把百姓迁徙出去呢？（第十四回）

（5）老残道：“何不撤他回省来？”（第十九回）

五、“如何”引导的特指疑问句

“如何”引导的特指疑问句一共有2例，约占“何”系疑问代词引导的特指疑问句的2.8%，约占有疑问代词引导的特指疑问句的总数的0.7%。在语法功能上，“如何”可以作主语和谓语。作主语的如：

（1）如何是了局？（第十二回）

作谓语的如：

（2）如嫌不好，再慢慢找房，如何呢？（第十九回）“如何”用来问方法，相当于“怎么办”，如：

（3）如何是了局？（第十二回）“如何”还可以用来问意见，相当于“怎么样”，如：

（4）如嫌不好，再慢慢找房，如何呢？（第十九回）

六、“何妨”引导的特指疑问句

“何妨”引导的特指疑问句一共有2例，约占“何”系疑问代词引导的特指疑问句的2.8%，约占有疑问代词引导的特指疑问句的总数的0.7%。在语法功能上，“何妨”只作状语。如：

（1）何妨赐教一二呢？（第六回）

（2）何妨取来弹一曲？（第九回）

在语义上，“何妨”相当于“妨碍”，用来问对方的意见，询问对方是否同意自己的提议，如：

（3）何妨取来弹一曲？（第九回）

七、“何许”引导的特指疑问句

“何许”引导的特指疑问句一共有1例，约占“何”系疑问代词引导的特指疑问句的1.4%，约占有疑问代词引导的特指疑问句的总数的0.4%。在语法功能上，“何许”只作定语。即：

（1）白妞是何许人？（第二回）

在语义上，“何许”相当于“什么”，即：

（2）白妞是何许人？（第二回）

小说中含“何”类疑问代词且形式上是特指疑问句的用例有78例，真正意义上的特指疑问句有72例，约占前者的92.3%，其他的都是特指式反问句，如：

（3）慢慢一桶一桶打起，中何用呢？（第十五回）

（4）这是制强盗的刑具，你就随便施于良民，天理何在？（第十七回）

前一例是说“没有用”，后一例是说“没有天理”。

八、结语

通过对《老残游记》中由“何”系疑问代词引导的特指疑问句的计量研究，主要可以发现如下几点。

首先，《老残游记》中由“何”系疑问代词引导的特指疑问句中疑问代词的使用情况详见下表：

特指疑问句中“何”系疑问代词的使用情况

其次，《老残游记》中的“何”系疑问代词从语义上大致可以分为七个方面：

1.用来问方式、办法的疑问代词有 “如何”、“奈何”。在现代汉语中，“如何”在书面语中也常用来问方式。

2.用来问原因的疑问代词有“为何”、“何”。

3.用来问状况的疑问代词有“怎么样”、“何如”。现代汉语中常用“怎么样”来问状况。

4.用来问处所的疑问代词有“何”，现常用“哪里”、“什么地方”来问处所。

5.用来问人的疑问代词有 “何”、“何许”、“何等样”。

6.用来问事物的疑问代词有“何”、“何等样”，现则用“什么”或者是“什么+N”来问事物。

7.用来问意见的疑问代词有“何如”、“何妨”、“何不”、“如何”，相当于现代汉语的“怎么样”。

[1]丁声树.现代汉语语法讲话[M].北京:商务印书馆,1980.

[2]黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2002.

[3]吕叔湘.语法研究入门[M].北京:商务印书馆,1999.

[4]吕叔湘.语法学习[M].上海:复旦大学出版社,2006.

[5]马真.简明实用汉语语法教程[M].北京:北京大学出版社, 1997.

[6]孙锡信.近代汉语语气词[M].北京:语文出版社,1999.

[7]张斌.汉语语法学[M].上海:上海教育出版社,1998.

[8]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.

[9]盛晓楠.《型世言》疑问句研究[D].山东师范大学,2005.