从迪士尼动画《冰雪奇缘》对比国产动画的异同

钱若云　（遵义师范学院美术学院　563000）

一、《冰雪奇缘》与迪士尼

《冰雪奇缘》（英文名 FROZEN），是2013年上映的一部音乐奇幻3D动画影片，该片取材自安徒生童话故事《冰雪女王》，但事实上《冰雪奇缘》与《冰雪女王》在故事情节上有着较大的差别，这也是该动画在播出之前就让观众产生了一种非常熟悉的感觉，而在上映后又使大家感到新鲜与奇特的地方。该片由克里斯·巴克和珍妮佛·李联合导演，珍妮佛编剧、迪士尼动画制作、迪士尼电影公司发行，也是第53部迪士尼经典动画长片，由克里斯滕·贝尔、伊迪娜·门泽尔、乔纳森·格罗夫和乔什·盖德为主要配音演员。

《冰雪奇缘》连续赢得第71届金球奖最佳动画片、第41届安妮奖最佳动画电影、第67届英国电影学院奖最佳动画电影，以及第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片和最佳原创歌曲等数项大奖，说明了其强大的制作实力及投入。而像这样既满足了大制作的前期，又满足了影院上座率的需求，《冰雪奇缘》在各个方面都下足了功夫，所以它当之无愧的成为了各种动画电影角逐中的佼佼者。

说起迪士尼，取名自其创始人沃华特·迪士尼，是总部设在美国伯班克的大型跨国公司，主要业务包括娱乐节目制作、主题公园（迪士尼公园）、玩具、图书、电子游戏和传媒网络等相关产业。其旗下公司（品牌）有皮克斯动画工作室、惊奇漫画公司、试金石电影公司、米拉麦克斯电影公司、博伟影视公司、好莱坞电影公司、ESPN体育、美国广播公司(ABC)等，足以彰显迪士尼的强大实力和魅力，其中，皮克斯公司也是我们较为熟悉的动画制作公司，它出品了《玩具总动员》《海底总动员》《超人总动员》《机器人总动员》《飞屋环游记》《勇敢传说》《怪兽大学》等动画长片和一系列有趣的动画短片。

可见，迪士尼最为著名的动画角色就是到现在依然魅力不减的动画形象“米老鼠与唐老鸭”，以及成功地改编了安徒生童话、格林童话等著名童话故事，其中还包括中国的“花木兰”。迪士尼在动画方面创下了众多世界之最，使其地位堪称动画界的元老。

二、国产动画的发展

我国的动画起源于20世纪20年代，中国第一部动画片《大闹画室》拍摄制作于1926年，它揭开了中国动画史的第一页。然后直到20世纪40年代，万氏兄弟创作了中国动画第一部长片《铁扇公主》并发行到东南亚和日本地区，受到人们的热烈欢迎。建国后，著名漫画家特伟指导建立了上海美术电影制片厂，在60年代和80年代两度呈现艺术创作的高潮，《小蝌蚪找妈妈》《没头脑和不高兴》《牧笛》《半夜鸡叫》《大闹天宫》《捉迷藏》《哪吒闹海》《梁山伯与祝英台》《宝莲灯》《三个和尚》《九色鹿》《猪八戒吃西瓜》《大盗贼》《邋遢大王》《十二生肖》《葫芦兄弟》《葫芦小金刚》等一系列不可逾越的国产动画之经典作品。

现在国产动画正迈入一个新的台阶，如何在前辈们的基础上创作出质量更好且又受到观众欢迎的作品，一方面面临着国家提供的坚实的支持，另一方面又面临着国内外动画环境的层层挑战，可以说是机遇与压力并存。当然，近几年比较出名的《喜羊羊与灰太狼》《秦时明月》等，也可以看到中国动画始终致力于一条本国特色的道路，并且在这方面也下足了功夫。

三、《冰雪奇缘》与国内动画之比较

1.从画面表现上

近几年，不管是动画还是电影，都致力于走3D效果，一是能够带来强烈的身临其境的感觉，营造出逼真的视觉场景，同时也是一种技术卖点。当然，也有一部分电影只是为了3D而3D，在技术上做了太多的功夫，忽略了情节发展上的深入，而忽略了影片的本质，造成了不受欢迎的结果。《冰雪奇缘》是一部难得的在画面表现上就足够吸引眼球的动画片，尤其在女王逃脱城堡一路歌唱的部分，音乐与画面的完美契合，使得观影人的眼睛都无法离开屏幕，被其中的精致画面和极其细腻的人物表情的变化所吸引。

国产动画中，也有很多画面制作精良细腻的动画片，二维动画中《魁拔》是这几年比较出名的动画之一，画笔细腻，画面呈现出比较丰富的色彩搭配，人物形象也各具特色，具有写实的画风特点。《秦时明月》是国产动画中少有的3D动画，虽然不像《冰雪奇缘》那样属于大制作大场面的动画，但在三维人物和场景的处理上算得上是近几年难得的精良之作了，但就《秦时明月》本身来说，其动画场景制作得更为精致细腻，这也和人物的制作较为困难有关，毕竟移动和活动的人物在处理上会更加繁复，需要的时间和技术也更高。

2.从故事情节上

动画片的主要受众群体依旧是青少年儿童，但是随着动画技术和艺术的增长，成年人也开始大量的成为动画片的忠实观众，但并不因为成年观众的加入，就改变的动画片的本质，它仍然是代表了纯洁、乐观、积极向上的一种童真似的幻想，而非过于成人化、世俗化的走向。如果动画片过于纠结于情节的设置，反而会失去那种动画的灵魂和精髓，所以《冰雪奇缘》用简单的故事情节就足够了，人们也希望看到的结局也是“好人有好报”以及“有情人终成眷属”的完美结局。

《冰雪奇缘》的故事情节相对来说比较简单，重点在它对人物情感表现上的刻画以及细节上的处理。其实由此可以看出，不管是成人还是儿童，都并不反对这种简单的故事，并不一定要多么曲折回还才能够抓住人心，这一点在国产动画片《喜洋洋与灰太狼》动画片的身上可见一斑。《喜羊羊与灰太狼》正式抓住了儿童的这种单纯的心理，以每一节动画短小精悍的故事来呈现动画片的精彩之处，既不会觉得拖累、又将故事的趣味性表现了出来。短篇动画更强调故事情节的简洁，否则难以在固定的时间将内容叙述清楚。以及相对来说比较早一点的动画《魔方大厦》也是在故事情节上取胜的优秀动画片，并且每一个故事都极具创意和特点，这是非常值得肯定的。

3.从主题音乐上

《冰雪奇缘》在音乐与歌曲的制作上融合了百老汇音乐剧的迷人魅力与童话电影音乐的瑰丽色彩。歌曲部份荣获2011年东尼奖最佳原创音乐与最佳音乐剧剧本、2012年格莱美奖最佳音乐剧专辑、纽约剧场界作曲家罗伯特·洛佩兹的肯定，以及洛佩兹的老婆克莉丝汀·安德森·洛佩兹担纲，音乐部份由加拿大音乐家克里斯托弗·贝克负责。所有的歌曲由女星克里斯汀·贝尔以及参演过音剧剧《女巫前传》东尼奖女星伊迪娜·门泽尔展现精湛歌艺，影片中最炙手可热的主题曲“Let It Go”由百老汇实力演员伊迪娜·门泽尔演唱，作为配乐版本收录在官方发行的原声带。而另一版本则是由迪士尼当家花旦黛米·洛瓦托演唱独立于电影配乐的另一首谱入高劲流行律动的版本作为宣传单曲。“Let It Go”横空出世，引起了全球歌迷爱好者及专业歌唱者的翻唱，掀起了一股“Let It Go”热，这也是这部动画片最为成功的地方之一，即音乐的塑造。

像这样为一部动画片花费巨资专门打造主题曲、配乐等，在国产动画中比较有代表性的就是《宝莲灯》和《小倩》。《宝莲灯》上海美术电影制片厂1999年摄制的，为了让精美的电影画面得到最佳的声音诠释，美影厂决定邀请中文歌坛的巨星级人物担任片中三首主题歌及插曲的代言人——刘欢、李玟和张信哲。李玟的《想你的365天》由词曲高手邬裕康和李伟菘创作，词意典雅优美，曲风荡气回肠；张信哲的《爱就一个字》则是由词人陈家丽和Jean-Michel Ou合力打造；刘欢的《天人合一》则是该片推向高潮之作。而香港动画《小倩》是由香港著名导演徐克监制拍摄，耗资四千万港币，前后共化了四年时间完成，1998年由美国华纳兄弟公司出品。这部动画片在音乐上也是下足了功夫，为每一个主角和每一个主要场景都定制了专门的配乐，例如其中关于姥姥的“姥姥之歌”，以及黑山老妖的“黑山老妖”等，动画片借助音乐把人物角色的个性表现得淋漓尽致，使得人物形象变得非常丰满、有血有肉。

四、总结

从《冰雪奇缘》的成功不难看出，这部用心制作的动画片当之无愧的成为了今年各种奖项角逐的首位，除了其精美的画面制作和故事情节外，不可否认的是音乐在其中的重要性。作为如此成功的一部动画片，不仅仰仗着其具有雄厚实力的迪士尼公司，还有其制作团队的创意和技术。对比近年来国内百花齐放的动画片，有进步，也有不足。国产动画处于一个机遇与挑战并行的时代，如何制作出能够走出过门又具有民族特色的优秀动画片，将是艰苦而又值得期待的过程。

参考文献：

[1]陈舒平.中国动画片如何走向世界[J].电视研究，2002（09）.

[2]魏道培.迪士尼的百年神奇[J].大众电影，2002（12）.

[3]张静,迪士尼动画《花木兰》创意手法研究[J].青年文学家，2010（11）.