《百年孤独》版权引纷争
因中国财政经济出版社和京东商城出版、销售其享有专有出版权的图书《百年孤独》,南海出版公司将两公司诉至法院,要求停止侵权、销毁图书并赔偿经济损失等共计51.2万元。
南海出版公司诉称,《百年孤独》是诺贝尔文学奖获得者、哥伦比亚著名作家加西亚·马尔克斯的代表作。2010年5月,该公司获得了《百年孤独》在中国大陆地区为期5年的专有出版权,并于2011年5月正式出版该书。而在2012年5月,中国财政经济出版社未经任何合法许可擅自出版、发行了中文简体版《百年孤独》,且侵权行为持续至今。南海出版公司认为,中国财政经济出版社的行为已经严重侵犯了其合法权益,并造成严重经济损失,京东商城销售该书的行为构成共同侵权,故索赔各项损失共计51.2万元。目前,此案正在进一步审理中。
设仿古旧书店、旧式雕版印刷
专题展回顾香港书业百载演变
由香港贸发局主办的年度盛事——第25届香港书展,于7月16日至22日在会展中心举行。今年“文艺廊”的重点展览“书香人情——香港书业世纪回眸”,透过一系列珍贵的展区和照片,细说香港书业过去100年的发展历史,参观者更可以在展场内参观仿古旧书店,并试玩旧式雕版印刷,制作商务百年纪念收藏书票,重拾昔日书香情怀。
“书香人情——香港书业世纪回眸”展览由本港两家历史悠久的书业集团,包括大众控股有限公司及商务印书馆(香港)有限公司全力支持。大会特别以上世纪初,商务1914年在中环皇后大道中开设的首间门市店作为蓝本,于展览厅内重新塑造一家旧式书店,展出古董收款机、怀旧文具、鸡皮纸书和算盘等,让读者犹如亲临其境,走进旧日书店之中,感受书业伴随香港的发展岁月,见证书店从一个买卖场所演变成为文化生活空间。
CBD新书店: 走大众精品化路线
7月15日,颇具文艺气息的西西弗书店在深圳万象城开业,600平方米的空间汇聚了三万种以人文社科类读物为主的书籍,100平方米的咖啡馆为读者带来公共文化阅读空间。万象城的新书店走的是大众精品化路线。书店引进千种偏重人文的港版书籍,而英文原版书籍也占到一定比重。书店相关负责人表示,一些学术类的书籍不会大卖,但是希望能够进入大众阅读的视野。儿童读物也是该书店的特色,约占图书门类的两成。
书店前身是2006年11月开业的星光阅读栈,当时就已经是24小时不打烊。在那里,书本、音乐、面包、咖啡应有尽有,被称为“每当黑暗里找不到灵魂时的好去处”。
《儒藏》(精华编)百册出版
规模将超《四库全书》
《儒藏》(精华编)百册出版发布会近日在北京大学中关新园召开。
《儒藏》工程分为《儒藏》(精华编)和《儒藏》全本两步进行。《儒藏》(精华编)收录中国历史上具有代表性的儒学文献——包括传世文献和出土文献500余种,同时收录韩、日、越三国历史上以汉文撰写的重要儒学文献150余种,共计399册约2.3万字,计划于2017年完成。《儒藏》全本将进一步收录中国历史上重要的儒学文献3000余种,约10亿字,计划于2025年完成,规模将超《四库全书》,基本囊括中国(包括日、韩、越)历史上比较有价值的儒学著作。经过海内外近500位专家学者的共同努力,目前《儒藏》(精华编)已由北京大学出版社正式出版100册,约6000余万字。
鞭挞种族隔离 南非诺奖作家逝世
1991年诺贝尔文学奖得主戈迪默(Nadine Gordimer)7月13日在南非约翰内斯堡家中逝世,享年90 岁。戈迪默生于犹太家庭,自幼写作,15岁便发表首部小说,一生出版了逾30本著作。她是曼德拉曾领导的非洲国民大会成员,长年以笔为剑,批判在南非实施了数十年的种族隔离政策,作品多探讨种族与阶级对人的摧残。她的第一部长篇小说《缥渺岁月》(The Lying Days)描述白人女子在异族禁婚时代苦恋黑人青年的爱情悲剧,其后既曾在著作中揭示白人奢靡豪華、黑人穷困潦倒的两极世界,也曾描述黑人抗暴与起义的故事。
85岁米兰·昆德拉十年后再出新作
85岁的米兰·昆德拉上—部小说《无知》出版于2003年,之后10年再也没有出版新小说,直到2013年11月,他的新小说《庆祝无意义》才问世。中文版《庆祝无意义》现由上海译文出版社于今年7月底出版,译者是法语文学翻译家马振骋。
小说《庆祝无意义》只有5万多字,共130页。昆德拉用喜剧的手法讽刺现实与历史。这里有男女之事,有对苏联统治的嘲弄,对文明冲突的思考,对个人成长的追问,—切描述都想要增加意义的厚度,但小说的最后,昆德拉用“无意义”来结尾。
深圳南山书城重装开业
变身23个主题书店
7月12日,修葺一新的深圳南山书城重新开门迎客。令读者惊讶的是,此前大书城宽绰的卖场不见了,取而代之的是一个个独立空间的主题书店,文学馆、哲学书店、生活旅游书店、科普长廊、中医书斋、艺术长廊、少儿书店等,选书变得更容易。
改造后的南山书城总共设立了23个主题书店,陈列图书达15万种。南山书城还将图书与生活相融合,延展书城的经营项目,打造书城+创意城、书城+影城的模式,为读者的文化生活提供更多的选择。比如,设立集图书馆、书店、茶馆或咖啡馆的特点于一身的“优阅书吧”,在人文社科类图书为主的区域配套了品质生活类和鉴藏类项目,在少儿书店、教育书店、外语书店配套了亲子类、数码类、互动类和教育类项目等。此外,南山书城还在原有文具及办公用品零售平台的基础上,打造创意文化商业平台。其中,华夏星光国际影城作为书城的一个大型配套项目,是周边居民观影的目的地,经常围绕“书与电影”开展系列活动。此外,南山书城还设有“荐书堂”,邀请专家学者及南山书城专业人员前来向读者推荐好书。
日本出版界反思“厌中憎韩”风潮
外媒称,在近年来的日本出版界,批评中韩的“厌华憎韩”类作品持续畅销,不过最近一些出版业内人士开始质疑这些煽动读者反中、反韩情绪的言论,试图抵制厌华憎韩风潮。
据日本《朝日新闻》报道,4月下旬,在东京某出版社的一间会议室,20余名多家出版社员工就当下出版业的“厌华憎韩”风潮分享、交流了看法。他们有人来自行业巨头,也有人来自中小出版社,但都是“抵制种族主义和排外主义出版人协会”成员。他们是通过社交网络结识,然后自发成立该协会的,目的是发动业内人士阻止煽动排外主义的言论。
据报道,在日中、日韩外交关系持续紧张的背景下,批评中韩的作品2013年秋季开始畅销。2014年上半年,《韩国人的耻韩论》《犯韩论》等7部以中韩为话题的作品杀入“非小说类文学作品”新书排行榜前十。不少书店还在显眼的地方设立了此类作品的专柜。
这股风潮引起河出书房新社担忧。5月,河出书房新社呼吁全国各大书店开设“今天,让我们思考一下日本”作品选展销专场,推荐了19部“时下值得一读”的作品,是由作家伊藤正幸等19位名人甄选出来的。河出书房新社负责人说:“厌华憎韩风潮的背后,妇女贫困、就业问题等迫切的社会问题被忽视了。”纪伊国屋书店等全国约150家书店响应号召开设了展销专场。还有中小出版社行业团体在图书电商网站上开始了一场“反种族歧视和种族主义”类作品专场特卖会,有11家该团体的加盟会员响应号召,共推荐26部作品。
那么,这些“反厌华憎韩”的星星之火足以燎原吗?
京都大学媒体学副教授佐藤卓己认为,个别出版人和出版团体的影响力有限。他指出:“在教育一线,课堂上特别强调要对媒体报道持批判性态度,不可尽信,但却没有教导学生不要为了批评而批评,否则是不明智的。厌华憎韩作品的读者自视具有批判性思维,会一直认真地读下去。”
光华首度推出《台湾有声》系列活动
以有声阅读方式拉近文学与观众的距离
全球出版业年度盛事——2014香港国际书展日前开幕,光华新闻文化中心主任卢健英表示,台湾在今年的香港书展里,或许不是规模最大的,但在数字阅读兴起的时代,希望透过来港的独立书店特展、大城小镇里的各色台湾文学馆、华文朗读节等活动的介绍,回过来彰显“实体”的人文价值,并从书展向来关注的产业面,转移到和文化更有关系的阅讀的公共空间,并以台湾擅长的文创实力展现最具立体与空间感的华文出版力量。
光华新闻文化中心今次首度推出《台湾有声——华文朗读与音乐沙龙》系列活动,囊括了系列节目包括:《文学与音乐的时空穿越》,由两种从未碰触的人声艺术——南管音乐家王心心与爵诺人声乐团(Voco Novo A Cappella Group)携手诠释新诗旧词。
在“华文朗读节”香港前奏曲中,创造破亿票房的热血电影《KANO》,首度以声音与剧本、音乐结合,带来电影之外的感动。
舞台剧《宝岛一村》主角之一冯翊纲,首次以相声形式在港《朗读金庸》。由动漫基地与台北大辣出版社共同策划,去年随着“香港周”在台湾展出的《漫漫画双城:台北80×香港90》,今年移展回香港,也是光华与香港艺术中心首度共同合作。
今年香港书展,台湾除了有近百家出版业者及八家“国立”大学组成的大学出版社之外,并把台湾近几年蓬勃兴起的独立书店带来香港,这次共有超过10位以上的独立书店中坚代表,以六场讲座来分享独立书店的经营理念及与公共领域间的互动。