论电影多义性的表现手法

2013-08-15 00:54曾欣瑜
视听 2013年12期
关键词:多义性姐弟俩语言

■曾欣瑜

(作者系云南师范大学传媒学院研究生)

电影是一门视听结合的艺术。声音语言、画面镜头语言在光影琉璃的电影世界里传递着丰富的信息。横看成岭侧成峰,多义性的电影作品总是给人开放的思考空间,这样的作品打破了传统电影单一的表意,使得整部影片变得更加丰富多彩,饱满立体。

电影的多义性,对描绘现实生活、刻画人物心理、营造气氛、表达情感、展现哲理方面起到了非常巧妙的作用。那电影的多义性如何表现呢?归结起来,主要有以下四种表现手法。

一、开放式的结尾

开放式的结尾是指创作者没有给影视作品一个明确而清晰的结尾,主人公的命运是未知的,一切都是未完待续并具有多重可能性的,从而可以让观众进行多重读解。

希腊导演安哲罗普洛斯的影片《雾中风景》,主要讲述了一个关于“寻父”的故事,姐姐维拉带着弟弟从希腊出发,准备去德国找寻从未谋面的父亲。一路上两个勇敢的孩子历经艰难险阻和重重考验,终于来一棵树面前。影片结尾,姐弟俩紧紧与大树相拥。这个像谜一样的结尾,给予观众多种解读的空间。

再往前倒带,我们可以看见,两个孩子趁着夜色坐小船偷渡,被边界巡警发现。黑夜之中,“砰”地传来一声响亮的枪响。随后,淡入了一个白雾浓浓的画面。渐渐地,画面中出现了一个朦胧的黑影,传来弟弟的声音:“醒醒,天亮了,我们在德国了。”弟弟的轮廓渐渐清晰,四周一片朦胧。弟弟安慰害怕的姐姐:“别怕,我跟你说个故事。一开始只有黑漆漆的一片,后来光线才出现……”这是姐姐过去常对弟弟讲的故事,也是《圣经·创世纪》里的故事。

浓雾渐渐散去,镜头中,四周荒芜。姐弟俩牵着手奔跑向远方的树,紧紧地抱着那棵树,仿佛那就是“德国”,那就是“父亲”,那就是他们的“希望”。

至于雾中的那棵大树,在影片中曾被提到过一次。姐弟俩遇到奥瑞斯提斯后,在垃圾箱里捡到一节废弃的胶片。奥瑞斯提斯对着灯光端详着废胶片,开玩笑地说:“在雾里面,远方那边,你们没看到有棵树吗?”其实,胶片里什么也看不到,不过天真的弟弟却相信了。

按照西方人的说法,上帝在雾气滋润的大地上,用尘土造出了人,但因偷食了园中禁果,被逐出伊甸园。《雾中风景》影片结尾的场景,我们可以理解为寻找最初的诞生之地。姐弟俩在雾气中紧紧抱着那棵大树,也就意味着姐弟俩找到了“家园”,找到了“父亲”。这一幕到底是姐弟成功越过边界的景色,还是导演为姐弟俩所圆的一个幻想呢?我们不得而知。

因为导演并没有在影片中明确,那声枪响之后,姐弟俩是生是死。观众所看到的画面亦真亦假,大雾让一切都变得模糊不清了。开放式的结局,把所有的可能性都交给了观众去裁决。

二、多视角地叙事

多视角是指影片在进行叙述时,打破传统的单一叙事视角,多角度叙述同一个故事。

不少电影艺术家想要打破常规的单线叙事,用多元视角表达同一件事情背后错综复杂的联系。这样一来,影片内容变得更加丰富立体了。

日本电影大师黑泽明的代表作《罗生门》围绕一起强奸案展开故事。片中人物的陈述中,事情原委各异,证词大相径庭。直到影片最后,也没有交待给观众一个真相。让观众们彻底坠入真相的迷宫,摇摆与各式各样不确定的解释中。但正因如此,反而取得了更发人省醒的艺术效果。

“影片问世几十年来,有关其主题的讨论一直没有间断,存在很大的争议,这也是影片之所以成为经典的一个重要证明。概括起来,大致有这样三方面的观点:一、认为影片表达了人的不可相信与对人性的绝望;二、认为影片表达了对客观真理存在的怀疑;三、影片抨击了人的自私、堕落,同时肯定了人道主义……本片如同一个巨大的宝藏,有着立体的,多方面的丰富内涵。”①

在《罗生门》这部影片中,黑泽明运用了多个人物的视角进行重复叙事,而观众处在不完全不知的视角观看影片。多视角手法的运用,形成了影片的多义性,多层叙述层使得影片更加饱满。

几个证人在叙述的过程中,以他们的视角还原同一个故事,但观众了解到的却是几个不同的版本,到底哪个人说的是真话?到底哪句话是真话?

可以说,多义性的表达手法不但给了电影更多的自由,给了观众更多的自由,也给了电影创作者更多的自由。如果一部电影需要增强其保鲜期,那么最好的就是丰富影片的多义性。让观众每一次观看,都可以悟出新的东西,这样的影片犹如一颗多棱角的钻石,每一面都可以闪闪发光。

三、多时空的表达方式

不少影视作品还通过对现实、回忆、想象、梦境以及超现实等多时空的穿插拼切,并大量使用蒙太奇、意识流的表现手法,来增强影视作品的多义性。

例如影片《记忆碎片》,导演诺兰大胆运用倒叙和交叉平行叙事等手法,在影片中大量设置悬念、强化细节、不断制造冲突,使影片突破了常规的叙事模式,巧妙地将顺序、倒叙、插叙、断续天衣无缝地结合起来,展现出了新的生命力。

影片采用了双线叙事交叉叙述的手法。整部影片有一条倒叙的彩色故事线索,还有一条插叙的黑白故事线索。故事全片采用彩色和黑白段落交叉叙述,黑白相间,就像斑马的条纹一样。

在这部影片中,导演大胆地在开头就把影片结果摆放在观众面前,成功地吊足了观众的胃口。这源于导演通过多时空巧妙地安排,挑战观众的期待视野。

假设这部电影是以常规的顺序来叙述,那么就是一个简单的仇杀故事:主人公莱纳为妻报仇,寻找凶手,结果被人利用。这样的叙事,结果往往只两种:一是莱纳历经千辛,成功地把仇人杀死,二是莱纳没能把仇人杀死。这两种可能性各占百分之五十。但如果是先给结果,后找原因呢?这样的叙事设置,将极大地丰富了影片的多种可能性,使得观众的期待视野更具挑战性。

此外,诸如环形叙事的《低俗小说》,还有一些特殊叙事的影片,如《通天塔》、《暴雨将至》、《在人生的另一边》等,都充分发挥了电影颠倒蒙太奇的妙用,打乱时空限制,赋予影片更多的悬念。

又如费里尼大师的名作《八又二分之一》。影片中,现实与梦境交织在一起。多重时空,奇异复杂的套层结构,赋予了影片多义的解读,这部被誉为电影史上最难懂的电影之一,其表意的多义性一直是电影研究者津津乐道的话题。

影视创作者充分发挥想象力,有效地利用多时空这一表达手法,将自己心中难以名状的情感和复杂的思想,通过抽象多义的方式进行表达,留出更多自由空间,唤起观众丰富的想象。

四、充分利用声画语言的多义性

画面是语言,音乐是语言,音响是语言,颜色也是一种语言,电影语言融合了这些语言的表意手段,再加上象征、隐喻等手法的运用,造成一种言有尽而意无穷的艺术效果。例如影片《大红灯笼高高挂》的片尾,在老爷迎娶五太太的新婚之夜,黑夜四周,锤脚声弥漫在院子的每个角落。已经疯了的颂莲在院子里周而复始地绕着圈。镜头缓慢回拉,四四方方的院子将颂莲围了个严严实实。表面看来,是受了刺激惊吓的颂莲精神失常的表现,仔细一看,从画面结构上,四面高墙,一个人在院子里来回画圈,就像是汉字“囚”。绕圈的颂莲、刚过门的五太太、清脆的锤脚声暗示着这些妻妾们重蹈覆辙的命运,她们永远逃不出封建主义男权社会这个高墙的囚禁。

在基耶斯洛夫斯基的影片《蓝色》中,女主人公朱丽在一次车祸中失去了自己的丈夫和孩子,从此她陷入到了无止尽的悲痛中。影片中朱丽在深蓝色的游泳池里游泳,画面进行了单色化的处理,无处不在的蓝色,就像无处不在的“悲伤”,是一张巨大的网,包围着朱丽,让她无法超越(巨大的深蓝色的泳池)悲痛而得以自由。

蓝色不但是忧郁的,也是自由的。在游泳池里的朱丽浮出水面,丈夫生前所作的音乐突然袭来,朱丽心里立刻翻涌起阵阵巨大的悲痛。她只有沉浸在深蓝色的水中才能得以片刻的轻松,就像一个无助的孩子,想要回到母亲的子宫里,被温柔包围。这一片段,通过声画语言的结合,尤其是画面色调的配合,赋予了影片更多的深度解读。

如果说叙事是一部电影的筋骨,那么声画语言就是它的衣装,穿什么样的衣服,显示什么样的品位。声画语言的多样性为塑造一个立体饱满的电影作品,起到的是锦上添花的妙用。

电影的多义性表达是电影发展的一个进步。对于影片本身,丰富了影片的信息,增加了影片的深度。对于观众,丰富多义的影片可以拥有更多的想象空间。对于创作者而言,也将获得一些更为自由的表达方式。世界是多义的,人的理解是奇妙的,我们有权把解释权交给观众。

注释

① 周文 著:《世界电影经典解读》[M],北京:中国广播电视出版社,2009年1月第1版,第5页。

猜你喜欢
多义性姐弟俩语言
小酷龙大冒险(第2集)
语言是刀
Snow Flowers
新疆高速公路多义性路径识别系统解决方案探析
路径识别要“精确”——高速公路多义性路径识别技术及应用探讨
基于5.8GHz自由流的高速公路多义性路径识别系统探讨
让语言描写摇曳多姿
姐弟俩的日常
累积动态分析下的同声传译语言压缩
谈如何诠释新闻价值的多义性