论歌曲的二度创作

刘 珊 (湖南师范大学音乐学院在读硕士研究生 湖南 长沙 410000)

歌曲的二度创作是一种艺术实践过程，普遍存在于歌唱表演中。演唱者通过对作品的认知、分析，其中包括作曲家在创作时的创作意图，歌曲的整体框架、主题构造、思想寓意等，然后结合歌唱者所拥有的基本素养、思想活动、音乐技巧等能力，对作品加以处理、演唱，表达出作品整体的艺术特征，使听众能感受到真是贴切的声乐作品和优美动听的歌曲旋律。

一、歌曲的时代性与民族性

每一个艺术作品背后都有着其特殊的故事情节。不同的时代背景、社会变迁、生活习俗造就了不同的音乐情绪。作曲家本身的音乐素养、写作技巧、感情波动也影响着音乐作品的创作。不同民族、不同地区的地貌差异，风土人情也促使具有当地特色的音乐作品层出不穷。

《草原之夜》是一首根据新疆维吾尔族民歌改编而成的优秀歌曲，有着“中国的小夜曲”美誉。歌曲创作于五十年代，正是解放后轰轰烈烈的社会主义建设高涨时期。歌曲分为劳动、爱情两大部分，歌颂了人民大众的辛勤诚朴以及对美好生活的憧憬向往。独具特色的滑音、装饰音应用，彰显了其浓厚的民族气息。运用激情上扬的旋律由持续的低音区过渡到张扬的高音区。旋律清晰动人，情感真挚亲切，描述了祖国大好河山一片欣欣向荣的景象。

又如《祝酒歌》，在打倒“四人帮”的创作背景下创作而成。歌曲巧妙的融入了新疆手鼓、东北锣鼓的节奏，由不同风格民族音乐元素揉合而成。全曲热情奔放，描述了人民大众普天同庆的宏伟景象。直至今日还广为流传，成为了一首有着深远影响的时代颂歌。

二、歌曲曲式结构与分析

每首不同的作品通过其独具特色、变化多端、引人入胜的音乐旋律进行推广被大众所接受。大调式的彰显奔放、热情明亮，小调式的含蓄委婉、抒情忧伤定格了不同的音乐主题。而激进上行、缠绵下行、活泼跳跃、沉重平稳的旋律线条也孕育这不同的音乐情绪。不同的调式调性、曲式结构造就了不同风格、情感各异的音乐作品。

新疆民歌《嘎俄丽泰》是一首由民间民族歌曲改编而成的抒情歌曲。歌曲描述了一位哈萨克青年急于见到自己心上人的那种迫切与焦虑的心情。它的旋律线条优美动听，从低音级进上升到高音，再从高音级进下滑到低音，像一条美丽的彩虹弧形起落。呼应着哈萨克青年情绪的波动与心境的变化。

三、歌曲语言的字正腔圆

歌唱艺术的最大特点便是语言和音乐的整密结合。每个歌唱者都必须具备完善的咬字吐词语言能力。在一首完整的歌曲演绎中，语言占据了及其重要的地位。一首音乐作品之所以能为大众所接受，予以推广，与作品本身的思想主题是密不可分的。这就需要通过演唱者用准确的发音技巧将其正确的表达出来。当然，在正确的咬字吐词基础上，歌唱者还需应用生动的行腔表现里将歌曲进行完美的演绎。

在咬字吐词行腔的训练中，歌唱着首先要正确掌握正确的发声技巧，加强对“a、o、e、i、u”五大元音的练习。在演唱一首作品之前，应反复推敲每个字里行间的连读、语气。抑扬顿挫、清晰自然。根据不同的音乐旋律加以雕琢，在能够流利富于情感的朗读之后，再进行下一步的歌唱。

四、歌唱的风格

歌唱的风格体现在作品的风格和演唱的风格两个方面。每个歌唱者根据自身多年学习的积累，将所学所悟应用于实际，将自身的情感融入作品，从咬字、吐词、行腔、情感处理等方面加以雕琢，从而形成其独具特色的标志特征。

1.生情并茂的歌唱艺术

在歌曲演唱中，演唱者应正确把握歌曲的灵魂，运用声情并茂的演唱将艺术作品展现给大众。通过这种艺术传播，让听者能更加形象的领悟音乐所要诠释的主题情感。或悲或喜，或欢快或舒缓，跟着演唱者的情绪变换，听众能身临其境的感悟音乐的美妙。做到真正的人音合一。

2.歌唱表演的风格把握

声乐艺术的演唱风格，是通过声乐艺术作品的音乐特征和歌曲演唱特色等方面来诠释的，以达到独特的演唱艺术风格。我国地大物博，五十六个民族的音乐风格各具特色、丰富多彩。不同的地域风貌、气候差异、风俗习惯、语言交流塑造了不同的音乐艺术。居住在高原雪山的藏族同胞们，质朴憨厚、粗犷豪放，演唱的风格雄浑厚实、情深意长。位居祖国大西北天山脚下的新疆同胞，以维吾尔族为主的诸多少数民族，热情爽朗、能歌善舞。受波斯、阿拉伯音乐影响，该民族歌曲的节奏和旋律变化较大，切分节奏运用较多，音乐风格活泼跳跃，热情欢快。祖国北方大草原的蒙古族是一个豁达刚强、豪爽坚毅的民族。该民族歌曲高亢悠长、辽阔舒展，呼麦技巧的灵活运用和类似马头琴颤音的装饰，都是蒙古族特有的草原风味。云南省是二十多个少数民族聚居的民族大省，山清水秀的地理环境和丰富的民族文化习俗，诞生了许多色彩绚丽、风格独特的民歌艺术。演唱风格大多明亮清秀、活泼甜美、灵巧婉转。汉族是我国人口最多的民族，悠久的历史文化造就了其丰富博大、包罗万象的歌曲艺术风格。东北地区的歌曲高亢豪爽、憨厚宽阔。西北地区的歌曲嘹亮清新、粗犷质朴。江南地区的歌曲抒情秀美、委婉细腻。西南地区的歌曲清亮欢快、质朴大方。中原地区的歌曲热情朴实、刚健舒展。

结论

歌唱是一种表演艺术，它不同于雕塑、绘画、建筑等艺术形式。歌曲的二度创作，是赋予作品生命和灵魂。它不仅是创作中的再现，也是表达音乐主题的关键。作为演唱者，不仅要具备完善娴熟的声乐演唱技巧，更重要的是要善于对声乐作品进行分析、加工、处理、融合，正确把握歌曲的整体风格，从而唱出自己独有的演唱风格。