存在

[巴西]保罗·科埃略 夏殷棕 译

自从我们出生以来，就不断地被问“你爱爸爸吗？”“你爱阿姨吗？”“你爱老师吗？”就是没有人问我们“你爱自己吗？”

我们一生中的大部分时间都在努力愉悦他人，而我们自己呢？

安东尼·德·梅勒曾经讲过这样一个故事。

母亲和儿子到餐馆吃饭，女侍应拿了母亲的菜单，然后问孩子：

“你要点什么？”

“一个热狗。”

“那种东西不能吃，”母亲说，“他要一份牛排和一份色拉。”

女侍应好像什么也没有听到，继续问小男孩：

“热狗是撒点芥末还是抹上番茄酱？”

“都要。”小男孩说。

然后，小男孩对着一脸惊讶的母亲说：

“妈妈，她觉得我是存在的！”