柯晓峰
(重庆大学 建筑城规学院,重庆 400045)
曼彻斯特大学艺术史高级讲师马克·克里森他认为城市记忆可以被看成是集体记忆的一种表达方式,随着时间的推移,这种方式已经在特定的空间中形成,进而表现为我们所生活的地方过去和现在之间所产生的联系。建筑师布正伟在“城市的记忆”高层主题研讨会中提出:“城市记忆就是人们对城市环境及其形态要素所具有的美学特征认同后所产生的集体记忆,其中包括了宏观、中观和微观各个方面的记忆。顾孟潮教授在中国建筑成立十周年的大会上谈到:“城市记忆是指城市建筑历史依存的环境和信息,是城市建筑的丰富宝库,是巨大的无形资产,是我们创造未来的资源。”邱冰认为城市记忆是人们对城市中体现城市历史文化特点的空间视觉形式要素以及各要素之间的组合规律认同后产生的集体记忆。综上所述,城市记忆是个很广泛的概念。从记忆的本质特性以及城市记忆与城市空间环境的联系中可以看出,城市记忆表达了人与环境的综合关系,这是我们认识城市记忆概念的根本出发点[1]。
每一座城市都有其建设发展的历史,这个历史是需要城市记忆承载的。城市的记忆是千丝万缕的各种信息汇合而成的。我们这个城市的一砖一瓦都蕴藏着记忆,见证着城市的变迁,保留着岁月的痕迹。它是城市的底蕴,是永恒的印象,是城市的灵魂。
然而,随着我国城市化进程的加快,我们的城市开始盲目地追求快、大、新,受西方文化的冲击,奉承直接拿来主义,抄袭模仿别人以至于“千城一面”,对已有的文化价值与历史特色置若罔闻,形成了人文精神缺失,丧失自我的尴尬局面。过度的开发建设更是造成了蕴含城市记忆的自然环境、历史风貌、文化遗产的破坏,因此,要解决城市面貌的趋同的问题,在城市景观设计中注重城市记忆的研究是最有效的方法之一。
图1 鹅公岩大桥桥下公园概念性规划设计总平面图
以重庆鹅公岩大桥桥下公园规划为例,在三个功能分区上合理布置记忆要素。
投射的记忆:主要是以来福枪和汉阳造的弹道轨迹的射线为灵感依据,一来影射重庆建设厂(以下简称建设厂)重要产品;二来通过现代简约直线构图产生的工业现代感容易融合到周边现代化的住宅环境中并且直接点题,引入要表现的建设厂历史记忆的主题(图2)。
图2 投射的记忆功能区平面详图
散落的记忆:把建设厂昔日闻名的产品,如汉阳造步枪等,通过一片片的零星散落在园路两侧的碎片,来再现零星的记忆,这些碎片或是其以前的产品零件、或是通过抽象的雕塑、或是生产工具、或是有关厂史铺装浮雕、景墙等等。通过零星点缀的景观要素来寓意建设厂的发展历程和人物事迹 (图3)。
图3 散落的记忆功能区平面详图
凝固的记忆:“凝固”是指雕塑、浮雕铺装等,通过这些来表达呈现建设厂历史中的故事,包括其重要人物、人物事迹、变迁历史等等。人们都说建筑是凝固的音乐,在此区内有建设厂陪都时期的建筑和生产洞址,这些在设计中都被完整地保留了下来,利用广场的雕塑和石壁浮雕来叙述抗战时期重庆人民和建设厂工人保家卫国造枪抗战的历史(图4)。
图4 凝固的记忆功能区平面详图
3.2.1 针对有形环境要素的设计策略
对地形地貌的尊重:在地形上因地制宜,尊重原始山地地形,划分功能区和规划园路;地貌上,保留原有的自然岩壁并加以利用,通过浮雕形式叙述昔日崖壁下的故事。
对原生植被的保留:保护利用场地内树木,很好地保留了场地内一棵被当地居民称为“重庆最美黄桷树”的百年老树。
对历史性建筑及遗迹的保护恢复及更新:保护并利用了场地内一栋陪都时候的老房子,房子古朴厚重,别具特色,被改造为公园的管理用房和餐饮服务用房。
对工业遗迹的利用:场地内西南部分的峭壁现存16个完整的独立洞穴——原建设厂独具特色的生产车间。我们将其设计为展览空间、商业空间、服务空间三部分(图5)。展览空间呈现抗战内容,建设厂发展历程;商业空间设计有特色酒窖酒吧、书吧、纪念品销售;服务空间提供基本的公共服务。
图5 防空洞改造设计策略图
3.2.2 针对场地无形文脉要素的设计策略以及在景观要素中的表达
(1)针对无形记忆要素设计策略
文字记录策略:通过文字记录的方式将建设厂的历史事件雕刻在铺装、景墙等硬质材料之上,向人们讲述这个地方背后的故事。
场景再现策略:针对单一的并且影响较大的历史事件,将人、事件、空间进行组合,或直观或抽象地利用浮雕或雕塑的形式进行表达,营造一个符合历史事件的场景,使人们重新体验曾经发生过的故事,实现回忆延续的目的。
(2)无形记忆要素在景观要素中的表达
铺装上的表达:通过建设厂厂徽结合铺地,使途经此地的市民和游客重新激起对建设厂的回忆;通过铺装上的文字,结合铺地叙述历史,讲述建设厂的发展历程,从“汉阳造”枪炮的创始人张之洞创建的湖北枪炮厂,到1939年迁到重庆的建设厂,到1957年转型为建设机床厂,再到1980年军转民开始摩托车生产,再到2005年建设空调厂和迁往重庆市巴南区花溪工业园的建设摩托厂;结合铺地向人们讲述兵工厂主要产品背后的故事;通过结合铺装,抽象枪支的射线,把枪支的射线隐射搭配到铺装的纹理中,使线与绿化结合起来,投射故事,折射建设厂造“推翻千年帝制第一枪”的故事(图6)。
图6 融入枪支射线、建设厂厂徽、厂史的铺装意向图
雕塑上的表达:通过现代简约直线构图产生的工业现代感和抽象雕塑与现代城市呼应,并融入到周边现代化的住宅环境中,暗示建设厂军转民后融入到人民生活中;通过雕塑的形式把关键历史人物表现出来:“洋务运动”第一人的张之洞,建国后视察过建设厂的毛泽东、邓小平、刘少奇、李先念等国家领导人;通过雕塑场景呈现建设厂早期主要的军工产品以及生产场景,如80m老烟囱的身影(图7)。
图7 入口雕塑和人物、枪支、烟囱雕塑的意向图
浮雕上的表达:通过浮雕和文字的形式,在景观楼梯、景墙、原有崖壁上叙述它四次搬迁的发展历程(图8)。
图8 反映建设厂历史进程和抗日史的浮雕意向图
(1)真实性原则:真实性可以理解为信息来源的可靠性和真实性。
(2)整体性原则:追求历史价值与艺术价值的辩证统一关系,发挥最大整体价值,使记忆要素各种价值完整性得到综合平衡。
(3)科学性原则:保护要按照科学的步骤、方法、手段来进行,必须根据需要与可能,并具备可靠的历史论证和充分的技术论证。
(4)可识别性原则:城市记忆载体的修复既要尊重历史的真实性,也要尊重未来,体现修复时期的时代性,使得后人可以读出各个时代留下的痕迹。
(5)可逆性原则:在进行城市记忆载体修复的时候,要认识到我们今天的修复加固未必是正确的和最好的,或许后人会有更好的修复理念和保护方法,因此我们的修复方法应具备可逆性。
(6)安全性原则:记忆要素在多数情况下已损坏,因此在保护过程中要充分考虑技术手段的安全性,确保不对记忆要素造成损坏。
(1)分类别原则:应将历史街区的各建筑根据历史文化及现状质量分类进行更新。可采取保留、修缮、拆除、重建等多种方式进行更新。
(2)两分法原则:凯文·林奇的两分法原则,即外部公共,内部私有。外部是公共的,历史的,应严格管制:内部是私有的,易变的,自由的,可以灵活加以整治。
(3)渐进式原则:更新带来新活力的同时,要保护好历史信息,要循序渐进。
(1)沿革原则:在城市开发建设中,要把握好沿与革的关系,在保护城市历史文化遗产的同时,使城市的历史文化在城市更新中得到发扬。
(2)对比调和原则:如果新加入的景观总面积和体量与原有历史景观相差很大,可以考虑采用对比的手法,但要和原有历史地段景观的形式调和。
(3)双赢原则:成功的改建是在没有牺牲新建筑特色的同时,提高了原有建筑的风貌特色。
延续城市记忆有着重大的现实意义,延续城市记忆就是传承文化、记录历史。城市记忆是城市最直观、最形象、最真实的标注,是城市文明的重要组成部分,是城市特有的个性,是城市区别于城市的本质要素。因此,在城市景观设计过程中,要充分意识到城市记忆的价值所在,不能忽略城市的过去,因为有过去才会有未来,要利用场地宝贵的遗产和记忆去进行设计,使旧场地得以新生,重新生机盎然。
[1]张超.基于城市记忆的老城区滨水绿地设计研究——以滁州南湖公园四期为例[D].南京:南京林业大学,2012.
[2]范赛玲.城市记忆活力复兴的设计方法研究[D].南京:南京林业大学,2009.
[3]韩亮.废墟景观与城市记忆的延续研究[D].天津:天津大学,2008.
[4]顾孟潮.不要让城市失去记忆[J].重庆建筑,2004(03):5.
[5]于波.城市记忆研究[D].武汉:华中科技大学,2004.