从异乡人到行凶犯《纽约客》2013年4月等

美国波士顿爆炸案“一号”嫌疑人塔梅尔兰·察尔纳耶夫伤重不治，“二号”嫌疑人焦哈尔·察尔纳耶夫伤势严重，正在救治。随着嫌犯身份的公开，《纽约客》刊发的一篇文章披露大量细节，还原兄弟一家的家族背景、性格特质和蜕变之路。

出生在车臣的安佐尔·察尔纳耶夫（Anzor Tsarnaev）十年前移民到了波士顿，带着妻子、两个女儿和两个儿子。他们在这块土地上并不容易，几年前，安佐尔病倒的时候，决心回到高加索，他不想死在美国。而他的两个儿子，更是似乎更多在网络、而非现实中，获取他们的人生方向。文章中写道：“察尔纳耶夫一家在历史动荡中饱受磨难，帝国纷争与改朝换代，流亡与移民。这片光明新大陆提供的庇护所并没有带来太大安慰。美国梦并不适合每个人。他们无法预知，两个儿子深不见底的命运，恐怖袭击事件所摧毁的诸多人生。”

欧洲碳排放交易制度，尴尬收场？

《经济学人》2013年4月20日

4月16日，欧洲议会投票否决了一轮旨在支持欧洲“旗艦型”环保项目——排放交易体系（ETS）的尝试，本已低迷的碳价暴跌，新兴的全球碳交易网络及欧洲气候政策均面临倾覆之危。

为了促进全球温室气体减排，减少全球二氧化碳排放所采用的市场机制。1992年5月9日，联合国通过《联合国气候变化框架公约》（UNFCCC）。1997年12月于日本京都签订了该公约的附加协议书《京都议定书》。《议定书》把市场机制作为解决二氧化碳为代表的温室气体减排问题的新路径，即把二氧化碳排放权作为一种商品，从而形成了二氧化碳排放权的交易，简称碳交易。

2004年起，以各种排放（减排）配额为主的交易与减排项目为标的的买卖同时逐渐做大，催生了一个交易规模达1180亿美元的全球碳排放交易市场，从2008年，西方金融危机开始，全球碳排放交易市场持续下滑。

目前，中国七省市的碳交易试点在2014年将位列欧盟碳排放交易体系之后，成为全球第二大市场，覆盖7亿吨碳排放。

流行病的起源？

《外交政策》2013年4月1日

2月27日，一位猪肉加工员吴某，因呼吸困难而被送往医院，3月10日死亡。当日，一名三十五岁的女性韩某被南京的医院收治。3月31日，中国国家卫生和计划生育委员会称，他们均得了一种叫H7N9的流感。据科学家所知，H7N9这种流感从来没有感染过人类，它倒是在鸟类身上很常见。因此，发现人感染H7N9并导致死亡的现状，引起了人们的担忧。

该文章联系了流感病毒出现前后的种种环境问题，死猪尸体惊现江中，家禽候鸟纷纷死亡，事发之地相隔千里，它们是毫无关联的独立事件？还是重大疫情爆发的前兆？ 4月8日，世界卫生组织驻华代表蓝睿明表示，造成黄浦江死猪的因素可能有很多，并未将死猪和人流感病例相联系，猪的临床表现不符合流感的表现。