越南名片

2013-04-29 00:44伏萍
散文选刊·下半月 2013年7期
关键词:胡志明越南人老外

伏萍

来到中国的东兴口岸,过了中越友谊桥,热情的越南导游便告诉我们:现在,你们已经是“老外”了。我们愣了片刻,便哈哈大笑起来,老外,这是我们对外国人的统称,没想到,在越南国土,我们也当了一回老外——越南人眼中的老外。那么,就让我们来一次“老外”看越南吧,看看越南会给我们留下怎样的印迹。

越南的七点,正是北京时间八点钟,时差一小时。气温多为十五六度,最冷时二度,60多年才遇到过一次,有过这一次,就曾经冻死了60多头牛。最热时三十五六度,当然也很少遇见。现在是越南的春天,秋天的越南最舒适、最美丽。

去越南,海关就是我们的第一站,我称这里是越南的第一张名片。越南的海关,人头攒动,拥挤不堪,没有座椅,没有可供休息的地方。人们在燥热中排着长队等待签证,嘈杂声让等待时间无限拉长。越南海关的工作人员,身穿绿军装,头戴绿军帽,态度温和,不急不躁,个子有点小,一直在限制着大家的通行。人们就感慨,到底是去贫穷国家,要是去西欧等发达国家,一定不是这般模样。我没有出过国,也就没有发言权。耐着性子静静等待了一个多小时,我们终于签了证,过了安检,踏入越南的国土。

导游小梁是越南留给我的第二张名片。他叫梁梦军,是个中国通。我一直对他的名字感兴趣。一个越南人怎么取了一个中国人的名字?不知是音译还是意译。他长得有点儿像我国的新疆人,说着一口流利的中国话,还会用中国俗语开玩笑,上到中国皇帝,下至平民百姓,无所不通,无所不能。他的解说幽默客观,既承认越南与中国经济上的差异,又不盲目崇外,言语中仍然是对本国民族的热爱。他很聪明,谈到中越友谊,自然会谈到胡志明、毛泽东,便深情地唱了一曲越南中国山连山、江连江,赢得了热烈的掌声。他从越南南北战争讲起,到1924年胡志明来中国,再到1969年胡志明去世,再到90年代初与中国经济发展的交流,直至今天。但我们还是注意到他有意忽略了七八十年代的那段历史,就是中越战争,我国称之为对越自卫反击战的那场战争。虽然我们人人都有猎奇心,人人都想从越南人的嘴里听到他们对这场战争的评述,但最终还是失望了,失望之余,又不得不承认越南导游的聪明与理智。……参观完河内的胡志明展览馆,就在大家为梁导的出色口才鼓掌叫好时,他却话锋一转,突然开始推销起他的自费项目来。大家很是反感,说只要按我们的旅游标准,按照规定线路行走就好了。这时的小梁像是变了一个人,脸上聪明智慧的笑容顷刻消失,取而代之的是凶狠的话语,还摊牌说:“如果你们不愿意额外增加自费游项目,我就得给旅游公司赔钱。”不知他的话是真是假,但这张美丽的名片因此而被泼上了污点。沿途,导游还一次又一次地把我们带到购物中心。当然,这一现象中国也普遍存在,真是值得各国旅游业关注和重视。最终,我们不忍心看他失魂落魄的样子,也不愿意让坏情绪一直伴随我们,全车一半人还是参加了多出来的自费游项目,他的脸上才唤回了一丝笑容,但已经不那么自然。

芒街是越南的第三张名片。越南盛产芒果,加之这里的人一天到晚匆匆忙忙地做生意,人们就把这里称为芒街。在这里,我们有了中国与越南的明显对比。芒街的汽车很少,据说越南没有高速公路,汽车也贵得出奇,国家为了控制车辆,关税加得很高,一辆奇瑞QQ在我国也就三五万,要是到了越南,就成了二三十万,当然是指人民币。我们100元人民币大约可兑换330,000越盾。所以,一到越南境内,我们就摇身成为了万元户。越南人的代步工具多是摩托车,满大街都是轰鸣而过的摩托车队,像赛车似的,就连营运工具也是摩托车,很少见到出租汽车。中越关系正常化后,芒街成了越南陆地边境最繁华的地区,这里的富人也逐渐多了起来,在这里,拥有几百万人民币的都不叫富翁,几千万以上的越南人有的是,导游说,他们多是赚了中国人的钱。街道上黑黢黢的,店面、商铺一家挨着一家,显得零乱而陈旧,卖水果卖首饰的小商小贩拥挤地穿梭于游客之间,在越南,他们全都不用上税。天空灰暗,气候温吞,仿佛空气中弥漫着有毒的雾霾,越南人大多戴着口罩和帽子,紫外线极强。一个感觉,这里有点脏,有点乱。对了,越南没有国产汽车,全是外国货,我们乘坐的旅游大巴是韩国制造,部分有钱人的车辆也多是韩国和日本汽车,中国的奇瑞也有,不多。

第四张名片是越南的民居。像一道亮丽的风景线,房屋修建在公路两旁,一直延伸下去。据说,国家为了满足所有国人在路边修建住宅的愿望,便规定每家可丈地四五米,所以,越南人的民居多为窄溜溜,依路而建,挤挤地向深度扩展,房屋有尖的顶子,小巧玲珑,五颜六色,就像儿时堆起的积木房,由着个人的喜好,色彩艳丽,美观而个性。这些精致漂亮的房屋坐落在公路两旁,包裹于稻田、山林之间,满目苍翠,和谐、自然、原生态,给人一种童话般的感觉。美啊,想到中国农村依山傍路而新建的房屋,方方正正,全部一个模式,外面用白瓷砖贴面,远远望去,与公共厕所的造型没有多大区别,既不美观,又显得冰冷零乱。越南曾是法国的殖民地,国民们漂亮的尖顶楼房,也就保留了法国人的建筑风格,而在中国,只有住别墅的富人才会拥有这样精致漂亮的尖顶楼房。越南山多地少,四分之三是山区,平原只有四分之一,但却是农业大国,盛产水稻,出口大米。所以越南对大米情有独钟,管老婆叫“大米饭”,女孩被称为“大米”。越南因为没有大的工业群体,所以,食物纯天然,无污染。越南人很节俭,吃的也十分清淡,清淡得就像是顿顿吃着水煮菜。所以,越南人男男女女老老少少都像是营养不良,瘦瘦小小的。他们的梦想就是:吃中国饭,娶日本老婆,住欧洲房子——就是他们现在的居住模式,但要宽敞、大一些。

名片,是一个人和一个国家身份和地位的展示,如同一个人的脸面。每个国家都有自己的名片,所不同的是,这些名片不是政府发给大家的,而是散布在每一国度、每一个角落,给人留下深刻印迹的人、事、物的强烈冲击,它们就像是一个人、一个国度的简历,一张张地叠加在一起,构成了一个完整的界面,永远地留在了匆匆过客的心里。

责任编辑:罗浚文

猜你喜欢
胡志明越南人老外
一声叹息:越南人未富先老
老外说汉语
吃饺子
红军中的老外
新国家(四)
新国家(五)
琵琶记
老外自荐当“楼长”
越南人爱看中国电视剧
CHINESE LABOUR CORPS