我为什么成为了纳粹

《纽约客》 6月刊

最近几年，许多暴力犯罪的受害者都写了回忆录，书中甚至提到了他们找到并正面接触了那些曾伤害过他们的人。但很少有行凶者试图去寻找他们的受害者，更别提写书记录下来了。55年前，一个曾经的纳粹分子，梅丽塔·马施曼却出版了一本名叫《彻底清算》的回忆录。德国一战失败所带来的羞耻形成了一种文化，马施曼将自己描绘成一名在这种文化灌输的时代下成长的少女。“在我理解‘德国这个词语所代表的意义之前，我带着一种神秘的悲伤情绪爱着这个国家……”她写道。

近日，《纽约客》的一篇文章详细解读了这本书，记者Helen Epstein甚至找到了作者的犹太朋友玛丽安·施维泽，95岁的玛丽安多年表达了她的感受：“那个时候，没有一本书明确地说过：‘这就是为什么我成了一个纳粹。我怀着尊重和理解来看待这本回忆录。梅丽塔最终也对纳粹主义的残忍感到惊骇，我相信这本书就是她最深切的歉意。”