郝艳杰
摘 要:莫言的小说在其新奇独特的构思、色彩绚丽的词汇以及独具特色的辞格运用之下被蒙上了一层彩色面纱,极具神秘性与吸引力。莫言的创新精神让其在文学语言修辞方面进行着探索实验,因而他在创作《生死疲劳》这部小说时不局限于传统语言修辞的使用范畴,而是积极探索与颠覆,另辟蹊径的创新出印有莫言标签的、新的语言修辞,从而实现小说语言的生动表现。在此,本文将以小说《生死疲劳》为蓝本,从语言学视角来审视这部小说的修辞特色。
关键词:语言学 《生死疲劳》 修辞特色 审视
莫言在语言方面有着惊人的才华,可谓是一个奇才,他有着丰富的词汇量,在他的笔触之下语言成为一种极具魔力的武器能够让读者从中感受到激情、放松与遐想,其细节、饱满、生动的文字语言令小说中的人与物都充满了个性及生命力。莫言在语言上的独具创新与探索使得其小说作品令人眼前一亮,而他在文学语言的修辞方面同样进行着创新实验,运用了许多新奇方式实现语言的生动表现,这在小说《生死疲劳》中具有突出的表现,从而令小说《生死疲劳》这部作品极具修辞特色。
一、新奇绚丽、别具一格的比喻
语言文字是小说创作不可或缺的元素,同时也是故事叙述的最好调剂料,再加上富有特色的修辞语言能够很好的引起读者的情感共鸣,激发读者的无限遐想,同时还能让读者从中感受到身临其境的体验。在小说《生死疲劳在》的创作中,莫言就充分发挥了比喻修辞的语言表现力,以新奇绚丽、别具一格的比喻令小说语言不再简约、平淡、直白、严谨、朴实,而是给读者一种繁丰、绚烂、婉约、疏放及藻丽的审美感受,让读者眼前一亮。在小说《生死疲劳》第三部分章节中,莫言运用了许多新奇、独特的比喻修辞手法,如小说有一个明喻句,将“我”(蓝解放)与西门金龙两兄弟的“神经”比喻成“葫芦蔓子”,其坚韧粗壮,即使任其在风雨中打秋千这“神经”依旧坚韧难摧。这句话所暗含的故事情节是情感放浪的金龙与黄家姐妹暧昧不清,甚至在杏树上与黄互助发生了不可告人的秘密,金龙希望通过装疯来遮掩这件丑事,但莫言通过这个明喻句揭示了事实,金龙那犹如葫芦蔓子一样坚韧粗壮的神经是绝对不会那般脆弱,所以他是为了逃避责任而装疯。在这个明喻句中,莫言利用具体的老葫芦蔓子把抽象的意思形象化,不仅提高了句子的视觉效果,而且还间接讽刺了金龙装疯卖傻的行为。
二、一气呵成、出神入化的排比
排比是一种常见的语言修辞手法,在文学创作中作者一般会运用排比修辞来加强句子的语势效果,作者将具有相似结构或意义或语气的词组、句子排列在一起,是一种最有效的语言渲染与造势方法。而莫言对于排比修辞的运用那语句的气势绝对可以用一气呵成、出神入化来形容,同时莫言还会在排比句中渗入比喻、形容等其他语言技巧,从而丰富语句的表现张力,这也是莫言这个语言奇才独树一帜的另类表现。在小说《生死疲劳》中,莫言就运用他那一气呵成、出神入化的排比修辞来形容历经六道轮回之后蓝大头婴儿的面部表情,经历了沦为驴、牛、猪、狗、猴六种动物的轮回转世后,蓝大头婴儿的面部表情极为复杂,呈现出多种动物不同形态与情感的面部表情。而关于这些不同面部表情的描写,莫言运用一连串排比句无比气势的呈现在读者面前。只见蓝大头婴儿的面部表情有着一种潇洒和放荡,好似那一世的驴;有着一种憨直和倔强,让读者立即联想到那一世的牛;有着一种贪婪和暴烈,就是那一世猪的形象写照;有着一种忠诚及谄媚,像极了那一世的狗;又有着一种机警和调皮,这是那一世猴的若隐若现。但蓝大头婴儿的整体面部表情还是呈现出一种沧桑、悲凉的气息,从而让这个形象奇特的婴儿极易勾起读者对那一世牛的回忆,纷至沓来的回忆好似奔涌的浪潮、扑火的飞蛾、相吸的铁屑、熏鼻的气味、泅开的颜色、难断的思念。通过这些一气呵成、出神入化的排比修辞,莫言将其头脑中经过特殊经历的、面部表情怪异的蓝大头婴儿形象具体地描绘在读者面前,以其深厚的语言功力为读者塑造了一个奇特的孩子形象,又以其高超的语言技巧赋予排比语句强烈的气势,同时也出神入化的嘲讽了农村改革期间现实百态的复杂与悲凉。
三、自然朴实、灵活多变的拟人
小说《生死疲劳》中除了有比喻与排比两种修辞特色之外,还有一个极具吸引力的修辞亮点,那就是具有自然朴实、灵活多变的拟人修辞。此外,莫言还根据不同的语境与人物的心境来丰富拟人修辞的表现力,融入比喻、排比、比拟等修辞手法,以创新辞格的最大使用性。而这样的创新不仅并不会给读者造成牵强感受,相反莫言关于辞格的创新显得那么地自然而然,能够将抽象的事物与情感通过灵活多变的拟人修辞令其具体化、形象化,进而赋予小说中的事物与语言以生命活力。于是乎,面对同一月亮的描写,莫言的拟人修辞运用得灵活多变,他会根据小说人物或动物的不同心情来描写月亮,将月亮比拟成人,让其具有人的思想与情感。因而,读者总会感受到莫言笔下的月亮犹如一个多变体,它能够呈现出人类独有的情绪,或多情、或害羞、或忧伤、或冷淡。如小说中描写了一段关于西门金龙婚宴的情节,这一世的地主已轮回为一头猪依旧待在西门家族中,被作者称之为西门猪。此时,莫言则通过西门猪的视角来抒发心情,这一刻西门猪的心情可谓是喜忧参半,喜的是其家族成员步入了结婚生子的阶段,因而它在西门屯村杏园看到的月亮充满了多情性,而忧的是他不能参与其中,所以又大又圆的月亮在西门猪的眼中又忧伤起来。
莫言在当今文坛可谓是享誉盛名,其创作时的魔幻奇想,小说语言的创新与超越让莫言以及他的文学作品成为众星捧月的对象。从小说《生死疲劳》中读者能够明显感知莫言在语言运用上的才华,他在阅读了大量的文学著作之后积累与沉淀了令人称奇的语言表现力与概括力,其不仅能够炉火纯青的运用各种语言修辞,而且他还极具爆发力与创新精神。
参考文献:
[1] 夏兆林.论《生死疲劳》的三元叙事话语[J].语文学刊,2011(13).
[2] 张立坤,赵芳.浅析西方文学写作技巧在中文写作中的应用——以莫言的《生死疲劳》为例[J].作家,2013(4):11-12.