清代山东地区女诗人著作知见录——《历代妇女著作考》订补

高春花

（1.苏州大学，江苏 苏州 215000；2.牡丹江师范学院，黑龙江 牡丹江 157011）

清代女诗人辈出，尤以江浙为个中翘楚。然北方地区女诗人亦非寥若晨星，同样需要关注。《历代妇女著作考》[1]中著录了山东地区的女诗人七十八家，在这七十余家中目前有二十位作家三十一种著作为笔者所见。其中有十二种《历代妇女著作考》著为未见，八种著为存，余十一种著为见。其著录为未见与存者所言甚简，著为见的亦有一些讹误与缺漏。本文将结合所见古籍与《中国历代人名大辞典》、《中国美术家人名辞典》、《清人室名别称字号索引》、《晚清簃诗汇》与《清代闺阁诗人徵略》等书逐一予以订补并按年代排序，以此管窥清代山东地区女诗人的概貌，以期引起学界注意。

恤纬斋诗一卷（清）颜小来 国朝山左诗钞 晚晴簃诗汇 海岱人文三十三种、曲阜县志著录

颜小来，（顺治十三年—乾隆六年后，1656-1741后），山东曲阜人，考功司郎中颜光敏女，孔兴妻。婚后九年夫死，早寡守节，康熙间旌表节孝（《阙里孔氏词钞》卷四[2]），晚年自号恤纬老人。

案：《历代妇女著作考》著录为颜氏，并提及《清闺秀艺文略》作颜小来。在海岱人文三十三种（清稿本）中此书著为颜小来撰，《清人室名别称字号索引》记载颜小来号恤纬。《清闺秀艺文略》所著是正确的。其《晚香词》未见，但《阙里孔氏词钞》收词二首。

所见本子为海岱人文三十三种四十五卷，清曲阜孔广軾辑，山东省博物馆藏稿本。其附录有恤纬斋诗一卷，曲阜颜小来撰。前有《恤纬斋诗序》。收诗47首。除此，《历代妇女著作考》据《正始集》还著录其《晚香堂集》，然颜懋价（颜小来侄）曰“《晚香堂诗》后更名曰恤纬”（《国朝山左诗钞》[3]卷五十八），二者实为一书。其集中有《赠别藉兰主人归济南》，诗前有序，记载藉兰主人即孔丽贞之生平，很可贵。

兰圃诗草一卷（清）邢顺德 临邑县志著录

邢顺德（雍正七年—乾隆二十五年，1729-1760）[4]字兰圃，山东临邑人，监生康鲁瞻妻。其诗作清思远韵，然不愿示人（李基圻序）。

所见为山东省博物馆藏清钞本。前有李基圻于乾隆二十五年（1760年）所写序言（顺德为李之外甥女）。收诗46首。集中有李基圻为其诗歌所作之评价。

案：《历代妇女著作考》题为《兰圃遗稿》。《清代人物生卒年表》题名相同并据此书推断邢顺德之生卒年，盖《兰圃遗稿》一书是存在的，未见。其作者籍贯为临邑，《历代妇女著作考》题为陵县。

东篱集一卷（清）王碧莹 国朝山左诗钞、长山县志著录

清康雍年间人，名不详，字碧莹，别号东篱居士，山东长山人，太常寺卿王祯从孙女。年十九归同邑赵载庭，伉俪相得。家贫，以图史自娱。卒年四十，一子，二女，长女早殇，有哭女一文，凄恻哀艳，直逼楚骚（刘其旋序）。

封皮题《东篱集一卷》，长山王碧莹撰，山东省博物馆藏清抄本。前有牟山刘其旋撰序。收诗142首。序言中提及王氏曾自裒其作题为《东篱集》，有淄川诗人韩用晦所作序，可见此抄本之前应还存一种本子。《历代妇女著作考》著录《东篱集》二卷续集一卷，与《长山县志》著录相同，备考。

郭外楼诗集一卷（清）王氏 重修胶州志、高密县志著录

王氏（乾隆二年？—嘉庆二十二年，1737？-1817），山东高密人，胶州候选州同封奉直大夫高霣恂妻，封宜人。晚年自号郭外楼。慷爽高迈，无闺阁气（《王宜人传》）。其诗思清气盛，独抒性灵（李诒经序）。

《郭外楼诗集》，同治元年（1862）重刻本，仍用道光甲申（1824年）承裕堂诗版。前有王学博《王宜人传》，李诒经嘉庆二十二年（1817）叙，单可蜼道光四年（1824）题。正文题郭外楼诗刻，并有孙男慧澄等校订、曾孙业伟、传等补梓一行字。后有道光四年（1824）其孙慧澄所作跋。并有同治元年（1862）曾孙业伟一段记。诗九十四首。

和鸣集一卷（清）郝懿行王照圆 郝氏遗书著录

王照圆（乾隆二十八—咸丰元年，1763-1851），[5]字瑞玉，号婉佺，尝自称之罘梦人（《读节孝录》）山东福山人，主事郝懿行妻。婉佺书法欧、柳。工古文，得六朝人笔意。尤精汉学（《正始集》卷十七）。[6]

案：其字号各家著录很混乱：《历代妇女著作考》题为字婉佺；《山东通志》题为号照圆，字婉佺；《中国历代人名大辞典》题为字瑞玉，一字畹佺；《中国美术家人名大辞典》题为王圆照，字婉佺；《山东书画家汇传》题为字婉佺，又作婉铨，婉全。今据《和鸣集》一并更正。照圆曾为其字，后以字为名，名曰照圆，字瑞玉，一号婉佺。

《历代妇女著作考》所著为附刊于晒书堂诗余后之合刊本，无序言。今见为清光绪十年（1884）郝联薇东路厅署刻本。前有兰皋氏（郝懿行）作《和鸣集序》，正文题和鸣集，兰皋郝懿行、瑞玉王照圆同撰。后有孙男联荪、薇联茹、芬校字，曾孙国瑞、忠、国镇、斌同校字一行。

案：二人还有合著《诗说》二卷、《诗问》七卷。《历代妇女著作考》据《山东通志》与《正始集》著录《诗说》与《诗问》二书，与《福山县志稿》著录相同。今考《正始集》并未著录这两本书。《山东通志》有著录，但其已认为顺天府的奏摺是误题，并将这两本书置于郝懿行的名下。胡文楷并未见这两本书，但其见过顺天府之奏摺并将其录入书中，胡氏应是据奏摺误录。

补遗二则：葩经小记（清）王照圆 诗问山东通志著录（未见）

仅存王照圆所作《葩经小记》叙。为其平日随笔札记。《山东通志》认为《诗问》七卷所引“盖即《葩经小记》之说”。

案：《福山县志稿》著其作品还有《诗小记》，但《诗经》又称葩经，故二书实为一也。许维遹认为“马元伯《毛诗传笺》通释十月篇曾引王照圆《诗小记》，其说与《诗问》义同字异。当时尚未采入《诗问》，故称《诗小记》而不称《诗问》。”（《郝兰皋夫妇年谱》）与《山东通志》所见略同。

闺中集两卷（清）王照圆 民国福山县志稿著录（未见）

柳絮集一卷（清）李湘芝 正始集著录

李湘芝（乾隆三十二年-嘉庆四年，1767-1799）字秀真（《历代妇女著作考》题为秀贞，），山东济南人，嘉定王初桐妾。集名柳絮集，以其姓氏里居，合于李易安柳絮泉且兼取道蕴故事也。性躭吟咏，诗极清丽（《纪事》）。

古香堂丛书之一种，清嘉庆刻本，藏于国家图书馆。前有甲寅（1794年）阮元序、刘锡嘏书简及王初桐所作《题柳絮集》并记，后有吴文溥作柳絮集后叙。并有王初桐所作柳絮集附录，包括辛亥（1791年）许宝善作跋，嘉庆四年（1799年）王初桐作《纪事》。

学静轩遗诗一卷（清）孔淑成 晚晴簃诗汇 国朝山左诗续钞 正始集孔氏诗钞著录

孔淑成，字叔凝，山东曲阜人，孔子七十世孙乐陵训导孔广鼐之第三女，诸生颜士银妻。年二十九卒。“以继室子锡惠贵封安人”（叶俊傑序）。

案：《民国续修曲阜县志》中著颜士银妻孔氏秉性贞静，博学能文，相夫教子，一时称盛。生子七……有钦赐福寿二字。而孔淑成卒于二十九岁，与记载不符，存疑。

《学静轩遗诗》现藏于国家图书馆，清道光年间刻本，封皮题作《学静轩遗诗》，葆瑛朱玙题。诗仅存十九首。前有道光丙申（1836）江夏女史叶俊傑序，正文前还附有金坛方元鹍（铁船）、同族传钺（节倩）、荔园、乐陵史梅迪堂、同族广权蘅浦、鬲津王荣封菽原、曲阜郑宪铨晓如、同族宪彝繡山、同族宪恭倩华、曲阜王培立堂、镇洋沈宗约鹤坪、同族昭薰琴南、同族宪阶星庐以及长洲张绚霄霞城、江夏叶俊傑柏芳、钱塘孙兰祥湘田、海盐朱玙小茝、吴县徐比玉芝生、同族韫辉沁玉诸闺秀题辞。后有江夏叶俊傑、钱塘孙兰祥、海盐朱玙仝校付梓一行字。逊敏堂丛书本《历代妇女著作考》已著，略。

唐宋旧经楼诗稿七卷（清）孔璐华 晚晴簃诗汇 国朝闺阁诗钞 正始集阙里孔氏诗钞著录

孔璐华（乾隆四十二年—道光十二年，1777—1832），字经楼，山东曲阜人，孔子七十三代长女孙，博士宪增女，衍圣公庆镕姊，体仁阁大学士仪征阮元（谥文达）继室。时称经楼夫人（《阙里孔氏诗钞》）。

《唐宋旧经楼诗稿》清刻本，藏于国家图书馆。该集有六卷、七卷两种本子。第七卷为续刻。卷六后有旧经楼居士于丙子春所作题识。正文作者题为阮孔璐华经楼。

案：关于其诗集题名《晚晴簃诗汇》题作《唐宋旧经楼稿》，胡作题为《唐宋旧经楼诗稿》。前此仅《国朝闺阁诗钞》[7]题作《唐宋旧经楼稿》。孔祥祯题为《旧经楼诗词稿》，盖孔璐华亦有词，惜未传。

秋岩诗集三卷（清）郝蘴 正始集 郝氏四子诗钞著录

郝蘴（约乾隆四十三年），乾隆道光年间人，字秋岩，山东齐河人，进士郝允哲女，张凤鸣继室。其诗发情止礼，纯写性情。（郝筨叙）

所见为《郝氏四子诗钞》六种十卷之一种，齐东李玉清辑，道光十三年（1833）李玉清刻本，藏于山东省图书馆。前有郝筨叙、李若琳《秋岩诗集旧刻序》，宋藻题辞及王元培《题秋岩诗钞十六韵》及孟毓蕙《菩萨蛮二阙仿竹垞太史蕃锦体》。《秋岩诗集》，共三卷，收入诗作共计213首。其中《碧梧轩吟稿》98首，乃闺中之作；《蕴香阁诗草》前有嘉庆壬申（1812年）《蕴香阁诗草》自序，75首，乃嫁后作品；《恤帏吟》前有郝筨于嘉庆二十五年（1820）《秋岩姊恤帏吟诗叙》及辛巳（1821）时铭作《题秋岩夫人恤帏吟试卷有序》，计40首，是夫亡子夭后的作品。后有续钞一卷。每种正文前均有古祝阿秋岩氏著弟筨君实编次字一行。有《秋岩诗集校注》出版。

璧云轩胜稿一卷（清）卢著 晚晴簃诗汇著录

卢著（乾隆四十九年—咸丰元年，1784-1851）字碧筠，山东德州人，体仁阁大学士卢荫溥长女，故城贾汝愈之妻。未嫁而夫殇，女年十二，闻之，矢志不贰。孝事父母。后为孺人。先立秬（臻兄）为嗣，中殇，后立敦恮（臻子）为嗣。（参见《卢贞女事略》）敦全搜集遗稿最后成此集。《历代妇女著作考》中提及以“汝愈兄子臻为嗣”误矣。

故城贾氏躬自厚斋丛书本，清咸丰元年（1851）刻本，藏于国家图书馆。前有上元金镇《序璧云轩胜稿》，并认为其作品“高者取法汉魏，次亦不失为王、孟，清雅无闺阁绮罗之习”。后有附录：会稽宗稷辰所作《卢贞女事略》、晋江陈庆镛《贾门卢贞妇讚》及南海吴荣光、江阴季芝昌、山阳潘德舆、南海黄钊、贵筑傅璜、巴陵汪佳士、新建夏廷桢、阳湖洪符孙等人作贞孝诗。

碧香阁遗稿一卷（清）单茝楼 高密单氏诗文汇存、高密县志著录

单茝楼（乾隆五十一年—嘉庆十五年，1786-1810）字纫香，山东高密（《历代妇女著作考》题为东莱）人，卫辉府通判单可玉女，东武巴山王玮庆妻，伉俪相得，五载而女史逝。

所见为高密单氏诗文汇存五十七种八十四卷，藏于山东省图书馆。高密单步青辑，民国十六年（1927）高密单氏上海石印本。前有民国十四年（1925）单步青所作叙。叙中提及原本前有莱鸥题辞，后有伯平（单为鏓）题辞。选诗42首。与《历代妇女著作考》所著互见。

案：《历代妇女著作考》著录山东地区两位单氏。一题为单茝楼，东莱人，著《碧香阁遗稿》；一题为单氏，高密人，著《琴谱》。前书为作者所见，后书作者未见，其著录出处为《山东通志》。考《山东通志》确有著录《琴谱》，其作者题为单氏，高密单可玉女，与前书作者实为一人，应都为高密单茝楼。

靡佗吟一卷（清）胡氏

胡氏（嘉庆五年—同治七年后，1800-1868后），山东莱阳人，教谕铣元女，李允平妻。二十一岁归允平，八年后夫死。曾不食七日，投缳都不得死。老姑泣劝，翻然守志。同治戊辰（1868），六十九岁，已“苦节四十余年，以贫不得请旌。”（《节妇李胡氏小传》）

藏于国家图书馆。该集子封皮题为《靡佗吟闺秀诗附后》，光绪癸卯（1903）年惇裕堂刻本，前有光绪癸卯（1903）徐宗勉、同治八年（1869）周铭旂所作序，张庸坊作《节妇李胡氏小传》，传后有徐宗勉附识。并有长白崇瀚、会稽石庚、长洲陈家骏、长洲顾秉仁等二十一人的题辞。正文题胶西节妇李胡氏著，同里纪宝鼎铭之、金衍庆蕃村全录，徐宗勉校刊。后附录徐宗勉所搜闺秀诗歌数首：高氏（周淑履之女）、张畹人、杨慎徽。高氏与杨慎徽于《历代妇女著作考》中有著录，但集子不传。而张畹人为河间闺秀，胶州纪卯元之妻，亦无集子传世，故后面附录的几首诗弥足珍贵。卷末有桐城孙杜于同治戊辰（1868）所作跋。藏于国家图书馆。《历代妇女著作考》题为《靡他吟》。

锜斋诗选一卷（清）李长霞 晚晴簃诗汇著录

李长霞（道光五年—光绪五年，1825-1879）字德霄，号锜斋，山东掖县人，李图女，胶州诸生柯蘅妻。

所见为清刻本，藏于国家图书馆。与其夫柯蘅《春雨堂诗选》合刻。前为《春雨堂诗选》后为《錡斋诗选》前有同治壬戌（1862）年李长霞自记，正文题錡斋诗选，掖县李长霞德霄著。《历代妇女著作考》“锜”题为“绮”，疑笔误，并题作《錡斋诗集》一卷。

韵香阁诗集一卷（清）孔祥淑 晚晴簃诗汇著录

孔祥淑（道光二十七年—光绪十二年，1847-1886）字齐贤，山东曲阜人，孔子七十五代女孙，永昌观察刘树堂妻。天性纯厚，孜孜为善，尝言“做女人要脱女人气”（《孔夫人家传》），助其夫甚多。“入殓时颜色如生，屈伸若恒，有类尸解。”（其弟祥祯诗下小注）

《历代妇女著作考》著录两种本子：光绪十三年丁亥（1887）与其夫刘树堂《师竹轩诗集》合刻本与光绪十三年丁亥（1887）石印本。现国家图书馆另藏有光绪十二年（1886）刻本。前有淄川邹振甫、虞山赵宝、及武进刘印庚序言。后有其弟祥榛、祥祯之挽诗各十二首。并附有其夫刘树堂于光绪十二年（1886）所作《孔夫人家传》。此外，还有清光绪十五年（1889）合刻本。

思古斋诗钞一卷（清）柯劭慧

柯劭慧（咸丰七年？—光绪二十三年？，1857？-1897？）字穉筠，山东胶州人，李长霞之女，柯劭忞妹，荣成拔贡孙季咸妻。封宜人。于归仅六年夫死，自此茹荼矢节，卒年四十有一。曾经旌表。劭慧“博综经史，尤工词章，忧愁抑郁，一寓于诗”（其孙若曾题识）。穉筠传其母錡斋夫人之学，工倚声，有北宋风格。五言古诗，规模选体，亦非时辈所能及。（《晚晴簃诗话》）

案：其孙若曾提及“茹荼矢节二十一年”其兄劭忞又说“妹嫠居十九年，卒年四十有一”。故其生卒年不定。

今见为合刻本，藏于山东省图书馆。前为《思古斋诗钞》封皮题为《思古斋诗钞》戊辰（1898）九月泽之，正文题思古斋诗钞胶西柯劭慧穉筠，后有民国十七年（1928）戊辰其孙若曾题识。《楚水词》扉页题乙卯三月蕊园，后有其兄劭忞甲寅年题识，边有双照楼字样。《历代妇女著作考》所提及的1882年刻本应为误写。凡诗三十九首，词三十阕。

楚水词一卷（清）柯劭慧

古余薌阁集一卷（清）慕昌溎

慕昌溎（咸丰九年—光绪十二年，1859-1886）字寿荃，山东蓬莱人，翰林院侍读慕荣榦女，南皮举人张元来聘室。元来死后三年，于其母寿诞次日自缢身亡。（参见《慕贞女传》及《慕贞烈传》）

所见亦为己巳南皮张氏代兴堂刊本，藏于国家图书馆。前有武强贺涛、桐城吴闿生序言，与《历代妇女著作考》所提顺序不一。正文题古余薌阁集蓬莱慕昌溎寿荃并有从子宗芳谨校一行，非《历代妇女著作考》中所题“末有从子宗芳谨校一行”。后附有慕贞女传及德州魏迺勷撰慕贞烈传。慕贞女传见于畿辅列女传，《历代妇女著作考》作“附畿辅列女传”误矣。未见其所题牛尔裕跋，备考。

案：关于其题名《历代妇女著作考》题为《古余薌阁诗》，《晚晴簃诗汇》题为《古余薌阁遗诗》，今见其集子题为《古余薌阁集》，为己巳孟冬周云所题。

重锓历亭吟稿一卷（清）何氏 国朝山左诗钞 晚清簃诗汇、续修故城县志、德州志著录

何氏，山东德州人，故城祕莘农妻。祕象益、象山、象贤、象英母。何氏“生而端庄，幼而颖异，长而工诗，有昔人经鉏赋槊之风。”（《国朝山左诗钞》）

所见为光绪二十一年（1895年）重刻本，藏于国家图书馆。题为《重锓历亭吟稿》，扉页题知州衔知故城县事加五级纪录十次沈晸初（启庵）、五品衔在任候补县故城县县丞沈挥（绪东）、乙亥恩科举人故城县教谕刘召式（振南）鉴定；蓝翎都司衔云骑尉世职崔丕显（歧封）、署河南南阳府知府贾敦恮（苏雨）、广东儋州知州贾敦忭（兰畦）、故城学增生贾衍擎（慎修）参定。并有贺锡璜、若耶樵隐钱篯（另有敬题二绝）、光绪二十一年（1895年）奚春煦、光绪乙未年（1895年）灵椿所作《重锓历亭吟稿序》。附有谢池春作《何孺人事略》并有其子象山于乾隆五十八年（1793）所作题识。并有男象贤、象英恭校一行字，后有宝政题识。从其题识可见《历亭吟稿》此前已有集子行世，《历代妇女著作考》所著应为此本，即象山于1895年所刊本。但此集已残，遂有此光绪二十一年之重刻本。

瓣香阁诗集一卷（清）高梅先 重修胶州志著录

高氏，名梅先，初居胶州，继迁高密，王班妻。

前有高密李诒经作《瓣香阁诗集叙》。正文题瓣香阁诗集，胶州女史高梅先著。凡诗100首。后附高月娟《埋香隖集》。

埋香隖集一卷（清）高月娟重修胶州志著录

高氏，山东章丘人，辛从昭妻，高梅先妹，早卒。正文题埋香隖集，胶州女史高月娟著，收诗10首。

清代女诗人研究早已进入学者视域，然多集中于南方闺秀。北方地区的女诗人尚未得到关注。本文所列二十位作家均为山东籍女诗人，其中仅郝蘴与李长霞进入研究视野，但也仅限于人物的生平、家世等方面的简单介绍，深入的研究尚未开展，更遑论给予文学史等层面的关注。清代山东地区女诗人研究既是清代北方女性诗歌研究不可或缺的链条，也是中国女性诗歌研究史上一个重要元素，更是中国诗歌研究史上不能缺少的一环。其鲜明的地域特色以及在此基础上形成的创作群、家学渊源、家族诗人群、对贞节观念的恪守与赞颂、创作诗歌又不愿示人的纠结种种特色都值得研究者深入探讨。而这种鲜明的特色在与南方的女诗人创作比较会更加清晰，这也为清代南方闺秀的研究提供了一个新的视角。总之，清代山东地区女诗人研究是一个崭新的却充满魅力的领域，期待各位学人的加入！

[1]胡文楷.历代妇女著作考[M].上海：山海古籍出版社,2008.

[2]孔昭薰,孔昭蒸.阙里孔氏词钞[M].道光十九年曲阜孔氏玉虹楼刻本.

[3]卢见曾.国朝山左诗钞[M].清乾隆二十三年德州卢氏雅雨堂刻本.

[4]江庆柏.清代人物生卒年表[M].北京：人民文学出版社,2005.

[5]张爱芳.历代妇女名人年谱[M].北京：北京图书馆出版社,2005.

[6]恽珠.国朝闺秀正始集[M].道光辛卯年红香馆藏本.

[7]蔡殿齐.国朝闺阁诗钞[M].蔡氏嫏缳别馆清道光刻本.