朱伟燕,鲜雪梅,楼青青
(1.浙江大学医学院附属邵逸夫医院,浙江杭州 310016;2.江苏省中西医结合医院,江苏南京 210028)
糖尿病已成为继肿瘤、心血管疾病之后列第三位危害人类健康的非传染性疾病[1]。全国糖尿病流行病学调查(2007~2008)显示,我国20岁以上人群中,糖尿病男女性的患病率分别达10.6%和8.8%,总体糖尿病患病率为9.7%,由此,推算出全国糖尿病总患者数约9 200万人,该调查还显示,糖尿病前期的患病率已高达15.5%,推算出全国糖尿病前期患者数约1.48亿[2]。糖尿病教育是糖尿病治疗的基石[3],对糖尿病的控制和管理具有促进作用,可改善患者的血糖、血压、血脂控制水平[4]。健康教育要注重效果评价,一些学者认为健康教育的效果与教育模式、方法、时间等诸多因素有明显关系[5],因此,建立有效的评价体系是确保健康教育效果持续改进的关键。本文就糖尿病教育内容、糖尿病教育效果评价中的知识、行为量表及存在的问题作综述,供护理同仁学习参考。
综合多项研究[5-8],糖尿病教育的内容大致包括知识、态度、行为等三方面。
1.1 知识方面 糖尿病基础知识:糖尿病的定义、流行病学、病因、分型、诊断、临床表现等。饮食治疗:饮食控制的重要性、方法及食谱计算。运动知识:运动的意义、运动方式、运动时间、运动量、适合人群等。药物知识:口服药的种类、作用特点、服药方法及不良反应;胰岛素的种类、作用特点、保存方法、药物不良反应和注射部位的选择、注射方法、各种注射器具(注射器、胰岛素笔、胰岛素泵)的使用及保管。并发症预防及护理:血糖过高及过低、心管病变、肾脏病变、神经病变、眼底病变、糖尿病足的防治。生活常识:旅游须知、吸烟、饮酒、赴宴、口腔卫生等。心理指导:各种应对方式[9]。
1.2 态度方面 认识自我管理的重要性、疾病的严重性、严格控制血糖的意义和疾病对心理产生的影响,以提高治疗依从性。
1.3 行为方面 主要是形成健康的生活方式和行为、掌握胰岛素注射技术等。
有学者发现,糖尿病知识的增加可改善血糖控制情况[10],降低糖化血红蛋白(HbA1c)水平[11]。因此,糖尿病教育的效果,主要是观察患者的血糖、HbA1c及掌握糖尿病知识等的变化,由于需识别和分离不同组成成分的干预效果,造成其评价很困难,需要随着研究的进展,提出并完善评价的框架[12]。目前,国际、国内较常用的评价工具有以下几种。
2.1 知识评价工具
2.1.1 国内的糖尿病知识评价工具 据文献[13]报告,国内没有统一的糖尿病知识调查问卷和评判标准,多是自行编制的调查问卷。刘晓明等[14]报道,自行设计问卷,问卷经糖尿病专家指导和认可,内容包括糖尿病患者一般情况、饮食、药疗、运动治疗及自我监测血糖、尿糖、预测并发症等知识和技能,共40 多个问题,根据问题权重分别计1~5分,得分由低到高定为6 个等级,0级<10 分,1 级11~25 分,2 级26~40 分,3 级41~55 分,4级56~70 分,5 级>70 分。有的学者[15,16]采用世界健康基金会中国糖尿病教育项目组提供的表格式问卷之一-糖尿病知识问卷四共30题,内容涉及糖尿病饮食、运动、心理、血糖监测、药物治疗以及糖尿病急慢性并发症等六方面。
2.1.2 国外的糖尿病知识评价工具
2.1.2.1 糖尿病知识评分量表 Karlander等[17]于1980年制定的糖尿病知识评分量表包括6个因子15条目,分别是糖尿病病因(3条目)、血糖控制以及治疗(4条目)、饮食(5条目)、运动(1条目)、吸烟(1条目)、并发症(1条目),回答正确得1分,总分0~15分。用该量表测试了473人,包括317例糖尿病患者、70 例非糖尿病患者、53 名护理人员和43名医学生,发现对糖尿病知识欠缺,需要系统进行教育。为了提高糖尿病患者的糖尿病知识,对83例糖尿病患者进行了5d 系统的糖尿病知识教育,1年后对这些患者进行糖尿病知识测试,得分显著提高[18]。
2.1.2.2 糖尿病知识检测题 为了评估糖尿病知识对糖尿病患者远期并发症和生活质量的影响,Persell等[19]设计了8题糖尿病知识检测题,每题回答正确记1分,总分0~8分。应用此检测题对1 252例糖尿病患者进行调查,分析了得分和患者人口统计学因素、临床因素间的关系,证明了检测题的可靠性。同时提出患者的糖尿病知识程度与年龄、受教育程度、收入、患病时间、是否注射胰岛素等因素有关,因此,进行评价时应考虑到这些相关因素。
2.1.2.3 糖尿病知识测定量表(michigan diabetes knowledge test,MDKT)密歇根大学糖尿病研究中心Fitzgerald等[20]于1998年制定了含23个问题的糖尿病知识测定量表,并且评估了其正确性和可靠性。量表由14个一般问题和9个胰岛素使用的问题组成,共23分。经调查,受教育的糖尿病患者得分高于未受教育患者,随教育时间增加,得分也增加。Sharon[21]研究了2 型糖尿病患者的MDKT 得分和空腹血糖、HbA1c、理解力的关系,发现糖尿病知识和对事物理解能力之间有着密切联系,并且影响HbA1c水平。合并精神分裂症的糖尿病患者其MDKT 得分与理解能力、教育水平以及最近接受过糖尿病教育等因素有关[22]。正规的糖尿病教育可提高MDKT 得分[23]。糖尿病知识提高可影响血糖控制情况,在一项对77例患者研究中,MDKT 得分(8.5士2.3)分,HbA1c平均为(8.05 土1.6)%,MDKT得分每提高1分,HbA1c下降0.239[24]。
2.1.2.4 糖尿病知识量表(the audit of diabetes knowledge,ADKnowl)英国伦敦大学Speight和Bradley[25]在2001年制定了ADKnowl,其内容包括糖尿病的治疗、患病时、低血糖、锻炼身体的影响、减少并发症的危险、吸烟/喝酒的影响、足部护理、饮食/食物等8项内容,由23个因子、104条目组成,适用于1 型糖尿病患者和2 型糖尿病患者,并且评估了其正确性和可靠性。2003年修订该量表时增加了内容,由26 个因子、111 条目组成,其中4个因子15条目仅用于胰岛素治疗的糖尿病患者,2个因子8条目仅用于口服降糖药治疗的糖尿病患者。ADKnowl的优势在于:针对影响临床结果的知识;知识的正确率和错误率都能直接显示;内容中包括了常见和严重的知识误区;选项中设立了“不知道”项,避免了猜测对数据的影响;另外,也可根据需要选择测量内容,如足部护理、饮食/食物等。缺点是题目太多,使用时不方便,患者往往填到后面就不愿意填或随便填,影响了结果的可靠性。
2.2 行为评价工具 行为改变被认为是衡量糖尿病教育项目成功与否的标志[26]。国外有较多学者专注如何评价糖尿病患者行为的研究,形成了不同的评价工具。
2.2.1 糖尿病自护行为问卷(SCI)此问卷由La Greca等[27]于1988年编制,1992年将此问卷修订后由14条目组成,条目内容包括血糖监测、胰岛素及饮食管理、运动、紧急情况预防。此问卷的英文版本已在多个研究中被认为是可靠的测量工具[28],其内部一致性>0.80。
2.2.2 糖尿病自护行为简表(SDSCA)该量表是Toobert等[29]于1992年编制,2000年修订后包括饮食、运动、血糖监测、药物、足部护理、吸烟及综合指标7个维度,共25条目,具有良好的信度和效度。
2.2.3 糖尿病患者的自护行为量表(IMDSCS该量表由Hurley和Shea[30]于1992年设计。量表由7个因子、28条目组成。经万巧琴等[31]翻译修改后共24 条目,包括饮食、运动、服药、血糖监测、足部护理和高血糖及低血糖处理等6个因子。该量表的内部一致性为0.89。
2.2.4 2型糖尿病患者自护行为量表(2.DSCS)该量表是王璟璇等[32]在IMDSCS的基础上发展的,共26条目,由饮食控制、规律锻炼、遵嘱服药、血糖监测、足部护理、预防及处理高低血糖组成。量表具有良好的内容效度和结构效度,内部一致性检验为0.86,重测信度为0.96。
2.2.5 糖尿病自我管理评估报告工具(DSMART)由美国糖尿病教育者协会在2007年制定,D-SMART 可以在家一次性完成,内容易理解,基于电脑和电话系统的D-SMART 使教育者评估患者的行为改变更便捷[33]。
2.2.6 2型糖尿病控制状况评价量表(CSSD 70)该量表由上海第二医科大学附属瑞金医院糖尿病中心设计[34],量表包括糖尿病及并发症自觉症状(11条目)、生活习惯(15条目)、治疗情况(8条目)、生存技能(15条目)、治疗目标(7条目)、知识结构(14条目)。研究显示CSSD 70的稳定性好,但条目较多,实际应用中存在一定困难。
3.1 缺乏统一的评价标准 各类研究一般都采用自行设计的问卷,问卷形式多样化,虽然得出的结论都能提示糖尿病教育对治疗有意义,但缺乏统一的评价标准。由于问卷的稳定性有所欠缺,同一概念的含义有差别,且信度、效度不能肯定,所以文献之间的可比性不强,未能广泛推广。同时对特殊人群如儿童[35],低文化者[36]、孕产妇等应采用特殊的评价标准。
3.2 缺乏长期的跟踪随访 教育和评价通常情况下仅进行一次,缺乏长期的跟踪随访。
3.3 对象的涉及面不够广泛 教育主要是针对糖尿病患者,未诊断的人群很少列入教育对象。
3.4 未重视社会心理学指标方面的评价 糖尿病严重影响患者的心理健康,而目前我国糖尿病教育课程重视疾病发生发展及最终结果,基本上不涉及心理问题[37]。因此,目前在糖尿病教育效果评价研究方面,应更加重视社会心理学指标方面的评价[38]。
教育评价研究中有关教育效果评价研究的难度最大,如何选择恰当的、能正确反映教育效果的评价指标是评价研究的关键。对糖尿病教育效果评价可采用糖尿病知识量表、行为评价工具,但需要根据现存的问题,进行基于同一人群的对比研究,以期达到能够真实、客观地检验糖尿病教育的效果。
[1]柴可夫,钱俊文.特诊特治糖尿病[M].北京:科学技术文献出版社,2007:1.
[2]Wenying Yang MD,Juming Lu MD.Prevalence of diabetes amongmen and women in china[J].The New England Journal of Medicine,2010,362:1090-1011.
[3]American Association of Diabetes Education.Standards for outcomes measurement of diabetes self-management education[J].Diabetes Educ,2003,29(5):804-816.
[4]Norris SL,Engelgau MM,Narayan KM.Effectiveness of selfmanagement training in type 2diabetes:A systematic review of randomized control trials[J].Diabetes Care,2001,24(3):561-587.
[5]赵列宾,陈钦速.健康教育模式对糖尿病患者血糖控制的影响[J].中华内分泌代谢杂志,2001,17(6):357-358.
[6]谢虹,刘纯艳.糖尿病健康教育实施要素[J].护理学杂志,2005,20(7):71-74.
[7]孙会会,马笑平,朱爱云,等.医护人员糖尿病知识误区调查分析[J].解放军护理杂志,2002,19(6):67-68.
[8]王椿,喻红玲,梁荩忠,等.糖尿病教育对2型糖尿病病人血糖控制的影响[J].中国循证医学杂志,2004,4(7):508-511.
[9]Katie W.Coping skills training reduced hemoglobin A1cand improved self efficiency in youths with diabetes[J].Evid Based Nurs,1999,4:115.
[10]Kathleen MC,Brian S,Mark RB.Analyzing glycemic control based on patients’diabetes knowledge[J].Diabetes Care,2003,26:2220-2221.
[11]Vanden Arend IJ,Stolk RP,Rutten GE,et al.Education integrated into structured general Practice care for type 2diabetic patients results in sustained disease knowledge and self-care[J].Diabet Med,2000,17:190-197.
[12]张明梅.杭州市小营社区糖尿病患者知识知晓情况及相关行为的调查分析[D],浙江大学,2007.
[13]谢虹.糖尿病患者知识、态度、行为现状及其影响因素的初步研究[D].天津大学,2005.
[14]刘晓明,陈秀军,赵春英,等.有效评价糖尿病患者健康教育效果的方法初探[J].中华护理杂志,1999,34(9):568-569.
[15]龚爱清,叶小芬.临床护士糖尿病知识掌握程度的调查分析[J].吉林医学,2006,27(4):364-365.
[16]余桂芳,李娟,蓝颖茹,等.糖尿病患者对糖尿病知识掌握程度的调 查 分 析[J].实 用 医 学 杂 志,2008,24(11):1998-1999.
[17]Karlander SG,Alinder I,Hellstrom K.Knowledge of diabetes mellitus,diets and nutrition in diabetic patients[J].Acta Med Scand,1980,207(6):483-4288.
[18]Karlander SG,Alinder K.Effects of a formalized diabetes education[J].Acta Med Scand,1983,213(1):41-43.
[19]Persell SD,Keating NL,Landrum MB,et al.Relationship of diabetes-specific knowledge to self-management activities,ambulatory preventive care,and metabolic outcomes[J].Preventive Medicine,2004,39:746-752.
[20]Fitzgerald JT,Funnell MM,Hess GE,et al.The reliability and validity of a brief diabetes knowledge test[J].Diabetes Care,1998,21(5):706-710.
[21]Sharon A,Brown.Gender and treatment differences in knowledge,health beliefs,and metabolic control in mexican americans with type 2diabetes[J].Diabetes Educ,2000,26(3):425-438.
[22]Dickerson FB,Goldberg RW,Brown CH,et al.Diabetes knowledge among persons with serious mental illness and type 2diabetes[J].Psychosomatics,2005,46(5):418-424.
[23]Siminerio LM,Piatt G,Zgibor JC.Implementing the chronic care model for improvements in diabetes care and education in a rural primary care practice[J].Diabetes Educ,2005,31(2):225-234.
[24]Colleran KM,Starr B,Burge MR.Putting diabetes to the test:Analyzing glycemic control based on patients’diabetes knowledge[J].Diabetes Care,2003,26(7):2220-2221.
[25]Speight J,Bradley C.The ADKnowl:identifying knowledge deficits in diabetes care[J].Diabetic Medcine,2001,18(8):626-633.
[26]楼青青,杨丽黎,邵爱仙.行为改变与糖尿病[J].中华护理杂志,2005,40(12):935-936.
[27]Weinger k,Butler HA,Welch GW,et al.Measuring diabetes self-care:apsychometric analysis of the Self-Care Inventory-Revised with adults[J].Diabetes Care,2005,28(6):1346-1352.
[28]Delamater AM,Applegate B,Shaw K,et al.What accounts for poor metabolic control in minority youths with diabetes[J].Annals of Behavioral Madicinc,1997,19:64.
[29]Toobert DJ,Hampson SE,Glasgow RE.He summary of diabetes self-care activities measure:results from 7studies and a revised scale[J].Diabetes Care,2000,23(7):943-950.
[30]Hurley AC,Shea CA.Self-efficacy:strategy for enhancing diabetes self-care[J].Diabetes Educ,1992,8(2):146-150.
[31]万巧琴,王群,尚少梅.2型糖尿病患者自我管理行为与应对方式的相关性[J].解放军护理杂志,2008,25(1B):18-23.
[32]Wang JS,Wang RH.Self-care behavior and related factors in outpatients newly diagnosed with non-insulin-dependent diabetes mellitus[J].Journal of Nursing China,1998,45(2):60-74.
[33]Charron-Prochownik D,Zgibor JC,Peyrot M,et al.AADE/UPMC Diabetes Education Outcomes Project.The Diabetes Self-management Assessment Report Tool(D-SMART):process evaluation and patient satisfaction[J].Diabetes Educ,2007,33(5):833-838.
[34]赵列宾,陈钦达,周莹霞,等.2型糖尿病控制状况评价量表的应用[J].中华内分泌代谢杂志,2004,20(4):318-321.
[35]Schilling LS,Grey M,Knafl KA.A review of measures of self-management of type 1diabetes by youth and their parents[J].Diabetes Educ,2002,28(5):796-808.
[36]Rothman RL,Malone R,Bryant B,et al.The Spoken Knowledge in Low Literacy in Diabetes scale:a diabetes knowledge scale for vulnerable patients[J].Diabetes Educ,2005,31(2):215-224.
[37]周小萍,楼青青,张小钗,等.糖尿病患者在自我管理教育中的态度和行为调查[J].护理与康复,2011,10(11):947-949.
[38]贺加,李颖.糖尿病健康教育效果的评价指标简介[J].实用医药杂志,2010,27(4):375-376.