民国时期文献保护与开发工作研究*——以黑龙江省图书馆为例

尹 泽（黑龙江省图书馆）

1 黑龙江省图书馆民国时期文献现状调查

1.1 范围和内容

近几年，随着国内各新闻媒体的大规模报道和积极呼吁，文献收藏单位逐渐意识到民国时期文献整理、保护工作的紧迫性和重要性。2012年初，由国家图书馆举办的全国省级公共图书馆馆长座谈会在京召开，正式启动了“民国时期文献保护计划”工作，这是继中华古籍保护计划之后又一个全国性文献保护项目。文化部将“民国时期文献保护计划”作为文化重点项目，纳入《文化部“十二五”时期文化改革发展规划》，正在牵头六部委尽快全面启动实施该项工作。笔者根据国家图书馆印制的《全国民国时期文献保护试点单位申报书》里提供的基本信息，将黑龙江省图书馆（以下简称我馆）馆藏民国时期文献的调查情况做一简介，具体数量见表1。

1.2 分析

国家图书馆在《全国民国时期文献保护试点单位申报书》中制定的普查范围涵盖了民国时期不同语种和不同载体形式的文献，突破了“民国文献”的传统定义，宽泛界定了这一时期文献的种类和范围。

表1 黑龙江省图书馆馆藏民国时期文献统计表

通过调查，黑龙江省图书馆馆藏民国时期文献在整体上具有一定的艺术性、思想性、历史文物性和地域性，其中外文文献所占比重较大、特色突出，但缺少计算机编目。这一时期的文献虽然藏量有限，但不乏珍品。如1947年上海寰星书店出版的黑龙江籍女作家萧红创作的《呼兰河传》；1948年东北铁路印刷厂印刷的《毛泽东选集》；为纪念伪满洲国成立10周年，日本国际地学协会出版的《满洲帝国分省地图并地名总览》；由国立中央研究院历史语言研究所研究员凌纯声先生所著、描写黑龙江少数民族风貌的《松花江下游的赫哲族》等，这些馆藏珍品所展现出来的独特价值和魅力是记载黑龙江历史文明的血脉与根基、见证与传承。

2 黑龙江省图书馆的几项举措

2.1 书目数据建设和缩微拍摄

我馆通过回溯建库的方式完成了民国时期中文文献和俄文文献的书目数据库建设，使用的是INTERLIB系统，USMARC格式。此外，为减少文献流通过程中的破损率，技术部门采用最新设备对中文文献进行拍摄并制作成缩微胶片，目前已完成2万余拍的拍摄任务，此项工作目前仍在继续进行中。

2.2 中文新善本的保护和开发

2009年3月，黑龙江省文化厅决定在全省公共图书馆范围内启动新善本的普查工作，制定了《黑龙江省中文新善本保护工作方案》，明确了新善本的收藏范围和入藏标准。我馆将2万余册民国时期中文文献确定为普查对象，进行了全面清点和登记，共甄选出中文新善本6 253册，按照出版年代编制成《黑龙江省图书馆馆藏新善本目录》，并对其中较为珍贵和具有代表性的新善本拍摄书影100余张。为配合此次普查工作的开展，课题组申请课题《新善本基础理论与保护实践研究》，从概念、价值、版本特征、保护实践等方面系统全面地对馆藏新善本进行了深入研究，进一步推动和深化了对新善本的保护、开发工作。

2.3 俄侨专题文献的保护和开发

近几年，随着国际间的交流与合作的不断加强，我馆成立了“俄罗斯文献中心”，开展了具有特色的俄文文献资源体系建设，对馆藏俄文文献中最具珍贵性和独一性的“俄侨文献”进行了重点研究和保护，并联合省内其他俄文文献收藏单位组建了“俄侨文献”保存点。“俄罗斯文献中心”现收藏有“俄侨文献”近5 000册，这些文献均为俄罗斯学者的原版学术成果，他们不仅版本珍贵，而且极具艺术价值和学术价值，俄罗斯人将其称之为“境外的文化遗产”，对研究哈尔滨俄罗斯侨民史及解放前犹太人在哈尔滨的生活史具有极为重要的史料价值。目前，馆内结合研究理论，以重点资源建设为抓手，依托民国时期俄文文献建成《俄侨文献书目数据库》，并且在书目数据的基础上，初步完成《黑龙江省图书馆馆藏俄侨文库要目总览——早期哈尔滨出版物》的整理工作，以内容简介（中文）的形式揭示了300（种）册图书。对这些文献进行开发与利用不仅能够充分展示俄罗斯璀璨的文化历史，同时也成为世界文化发展史的参考依据，为下一阶段创建“俄侨文献”全文数据库、加强海外俄侨的信息交流与合作提供了良好的平台。文献的价值只有在充分开发和有效利用之后才能被凸显，因此，全面、系统地揭示和开发俄侨文献对还原历史、加强中俄文化交流、保护黑龙江历史文化资源等具有现实意义。

2.4 民国地方文献建设

地方文献作为一种独特的文献资源，在图书馆藏书体系中占有特殊地位，是各公共图书馆打造的品牌与亮点，也是开展个性化、特色化信息服务的基本条件。黑龙江省地处祖国东北边陲，民国时期由于社会结构的变动、列强侵占东北以及伪满洲国统治等因素，民国时期文献存量丰富，特色鲜明，具有很高的学术资料价值。我馆现收藏有中文旧平装、日文书、日文刊、满铁资料、缩微胶片等民国时期出版的不同语种和载体形式的地方文献资源，近几年，工作人员对其进行了整理和开发，编写出《馆藏民国地方文献目录（中文图书部分）》、《馆藏民国地方文献目录（日文图书部分）》《馆藏满铁资料目录》等专题文献目录。对这部分历史文献的深层挖掘，是积累本省文化史料的重要方式，不仅是增强地区文化软实力、抢占文化制高点的必然要求，更是突出了我馆的藏书特色，彰显出地域文化，在为各类用户提供最原始的依据和佐证材料上，提高了地方文献整体的服务水平。

3 保护、开发工作的研究和思考

民国时期文献是我国历史文化宝库中的重要组成部分，全面开展民国时期文献的保护工作是继承和发扬优秀文化、建设社会主义先进文化的客观要求。由此公共图书馆应树立正确的文献保护观，不仅要承担馆藏文化典籍的保护，还要负责掌握区域内各文献收藏单位的文献现状，充分发挥其业务指导和技术支持的职能。黑龙江省图书馆作为本省的中心图书馆，应积极把握现阶段的良好契机，借助“十二五”规划纲要的“东风”，认真稳妥地开展民国时期文献的保护和开发工作，实现这部分资源的永续利用。

3.1 建立工作机制

民国时期文献的保护和开发是由政府组织实施的重要文化工程，可以说是一项探索性工作。黑龙江省图书馆作为省内最大的公共图书馆，在文献资源体系建设、人类文化遗产传承等方面有着其他文化机构不能比拟的资源、技术和科研优势。因此，我馆应积极配合文化部和国家图书馆，借鉴“民国时期文献保护试点单位”工作中的成熟经验，建立工作机制、配备专业人员、进行层级管理，成立“黑龙江省民国时期文献保护分中心”，从而组织和开展好本馆及省内民国时期文献的保护工作。

3.2 阶段目标

3.2.1 普查存档

目前，国家图书馆、南京图书馆和重庆图书馆等试点单位已经陆续启动保护工作，我馆可借鉴以上单位的经验，依托现有的资源基础和技术力量，建立完善的普查机构、制定严谨的规章制度，做好普查人员的档案工作，明晰职责、全面、科学、规范地开展普查和保护工作。

在普查存档阶段，把我馆作为省内开展民国时期文献保护的基地，在全省范围内明确普查目的和要求，确定普查范围和实施标准，制定符合本省情况的详实可行的保护方案。工作组成员应在这一阶段首先要能够及时发现问题并总结经验，逐步补充和完善保护方案的内容，最终掌握省内民国时期文献的存世数量和生存状况。其次对普查后的文献进行规范化、标准化的数据著录及标引，并建立统一平台的网络书目数据库，以利资源共享，使用户便捷地检索和查询相关文献。

3.2.2 基础建设和保护

民国时期文献由于其独特的文物性和不可再生性，决定了这些文献的价值无可替代。从目前来看，这些文献的寿命均已超过了60年，酸化严重，几乎完全失去机械强度，一触即碎，破败不堪。对这些文献的保护和修复要从根源上入手，加强环境保护，如重庆图书馆按照《图书馆古籍特藏书库基本要求》建成标准特藏库房，使民国时期文献享受到了善本古籍待遇。因此，文献收藏单位要积极争取上级主管机构的配套政策和资金支持，一方面购买恒温恒湿、防尘、防晒、防虫等保管与维护专业设备，进行书库基础设施的改造，加强对民国时期文献生存环境的改善；另一方面利用专业人才对文献进行科学、合理、客观的修复和还原，使珍贵文献得到“原生性保护”，延长文献的使用寿命。

3.2.3 整理开发

整理和开发民国时期文献是“深层次挖掘文献资源的重要形式，为教学、科研、社会提供纵深服务的重要举措之一”。图书馆是文化传播和学术研究的重要场所，如果将文献“束之高阁”，限制其流通和使用，文献的史料价值将无从体现。因此，在这一过程中要把握好“保护与利用”的辩证关系，建立长效机制。笔者认为，借助新型载体形式和现代化技术手段对民国时期文献进行“再生性保护”是这一阶段的重点和难点。通过对文献进行缩微、影印、再版、专题数据库建设等方式，使珍贵文献得以为世所用。在保护文献的基础上，为充分揭示文献内容、提高文献利用率，应对其进行二次开发和建设。目前国家图书馆开发了“民国时期文献联合目录”系统，为国内文献收藏机构提供了统一的操作平台。此举一方面提高了文献的服务水平，有利于开展参考咨询和课题等深层次服务；另一方面能够形成一批高质量的民国时期文献资源库，推动全省范围内民国时期文献的保护。

3.3 人才队伍建设

人力资源的合理配置是开展民国时期文献保护的基础条件，也是公共图书馆“软实力”的集中体现。针对省内专业人才匮乏、队伍建设亟待加强的现状以及民国时期文献的特殊价值，笔者建议有关领导应进行长远规划，加快人才的培养步伐，建立一支有专业素养、学科背景全面的人才队伍，如侧重引进计算机、专业外语、文献修复等方向的人才。在自身建设的同时，还可以通过馆际交流、业务学习、考察互访等方式提升工作人员的综合能力。此外，根据省级公共图书馆的业务职能，利用专题讲座、专家授课、业务指导、深入基层等有效措施切实做好省内其他文献收藏单位的培训工作，逐步形成完善的民国时期文献保护工作体系，从整体上提高我省专业人才队伍的水平和规模，使人才队伍形成良性发展。

参与保护和开发民国时期文献是图书馆肩负的历史使命和历史责任，每个文化工作者都应该不遗余力地投入到这份神圣的职业中，为宝贵的文化遗产贡献自己的力量。

1 全国省级公共图书馆馆长座谈会在京召开[EB/OL].http：// china.cnr.cn/gdgg/201202/t20120224_509204065.shtml，2013 -04-10.

2 中美民国时期文献保护工作研讨会在北京隆重召开[EB/ OL].http：//iat.nlc.gov.cn/xsdt_nr_10.htm，2013-04-15.

3 黑龙江馆藏俄罗斯“境外文化遗产”搭建文化桥[EB/OL]. http：//www.chinadaily.com.cn/hqgj/jryw/2013-02-19/content _8293063.html，2013-04-15.

4 民国时期文献保护座谈会南京举行[EB/OL].http：//news. cnnb.com.cn/system/2013/03/23/007668853.shtml，2013-04 -20.

5 龙世彤，关富英.高校图书馆馆藏民国文献专题库建设研究——以北京师范大学图书馆为例 [J].图书馆学研究，2011（3）：34～35

6 民国时期文献保护座谈会在南京举行[EB/OL].http：//news. cnnb.com.cn/system/2013/03/23/007668853.shtml，2013-04 -20.