旦增曲培
(西藏藏医学院,西藏 拉萨 850000)
初探藏药3种“巴夏嘎”的成分
旦增曲培
(西藏藏医学院,西藏 拉萨 850000)
目的:藏药3种“巴夏嘎”的品种考证及成分鉴别。方法:文献考证、基源考证、品种考证、薄层鉴别。结果:传统藏药材鸭嘴花与仟毛婆婆纳、赛北紫堇2个代用品中的成分,在色谱中显有相同颜色的斑点,所以在成分上的异同点,以及含量的准确度等更深层次的内容有待于研究。
藏药;巴夏嘎;代用品
藏医“四大疗法”之药物疗法取决于药物之功效,而药物功效则取决于原药材的成分,不仅要熟练掌握配伍药材的味、性、效及加工工艺,而且要保证所用药材的药源正道,品种合格。当前植物药材种类繁多、形态相似、容易混淆,使药材鉴别显得格外困难,且由于在药材鉴别时依据文献、派系、译文、区域和代用品等不统一,使藏药材鉴别更加混乱,严重影响了藏药材研究和采集工作,尤其在藏药标准化方面正面临着很大的难度。因此,本文对藏药巴夏嘎的2种代用品,用藏药鉴定学的基源考证、品种考证、性状鉴别、薄层鉴别等进行了初步的分析和探讨。
鸭嘴花,藏文音译为巴夏嘎又称哇夏嘎,是藏医习用名称,用于清血热、肝热、赤巴热、治刺痛、血热病、肝热病、赤巴病、跌打损伤、疮疖肿痛等。产于云南、广东、广西等;生于山岭林荫下;原产于墨西哥及中美洲,分布于印度至中南半岛和热带地区。因为巴夏嘎是藏药常用药材,由于西藏不产鸭嘴花,而古时候的交通很不便利的情况下,无法及时应用到鸭嘴花。所以,藏医选用巴夏嘎的替代药材,因此拉萨、日喀则、山南等普遍应用玄参科婆婆纳属仟毛婆婆替巴夏嘎用。昌都、青海等藏医用赛北紫堇作巴夏嘎代用品。但一直以来藏药“巴夏嘎”属于多基原品种,基原混用现状非常严重,呈现出区域性分化,严重影响了藏药产业化和标准发展。目前,藏医药方面对藏药巴夏嘎的研究主要局限于其形态特征和单一的化学成分研究,就巴夏嘎跟两种代用品的亲缘关系、成分比较、药效验证等方面的研究几乎为零。
本次以藏医巴夏嘎不同品种传统用药理论为基础,结合文献研究、基原考证、薄层鉴别等现代方法,明确不同巴夏嘎品种的亲缘关系和物质基础,确定不同品种的优势病种,合理指导藏医临床用药。
2.1 鸭嘴花—《度母本草》云:“巴夏嘎窍属于树类,生于南方林中、茎高大,叶密厚,花唇形。”《鲜明注释》云:“巴夏嘎分上、下两个品种;上品为树类,有几种不同的花色,如白色者开白花,红色者开黑紫色花,蓝色和黄色各开蓝花和黄花。”《蓝琉璃》云:“树高大,像幼核桃树,树枝松软,在生枝处有鸟爪样节,开白黄色花,嫩叶可做菜肴,此为上品,分白、红、蓝三种。”《甘露本草明镜》云:“多年生常绿灌木,茎淡绿色,长而直,在生枝处有如鸟爪样节,叶黄绿色,对生,叶片厚,披针形,先端渐尖,全缘,具明显的叶脉,嫩叶可做菜肴,花白色,有紫红色条纹,穗状花序生于枝顶,蒴果被毛,有四粒种子。”
藏医把巴夏嘎窍分上、下两种。上品为爵床科的植物鸭嘴花,此种为较高的灌木,叶质厚,似幼核桃树,枝有髓,节膨大,如鸟爪的肢节,花白色,带紫色条纹与《甘露本草明镜》等书中的记载相符,作为巴夏嘎窍的正品入药。一种为玄参科植物仟毛婆婆纳作为巴夏嘎门巴(下品)。由于西藏巴夏嘎窍产量较少,为此仟毛婆婆纳常作为代用品,而青海藏医则将黄色的赛北紫堇作为巴夏嘎窍的代用品。
2.2 婆婆纳—《度母本草》:“生于阴坡黑土上,根小,茎长,叶小而绿色,花蓝色,聚生似堆砌。”《蓝琉璃》云:“巴夏嘎分上、下二品种;下品处处可生,根、茎、叶等物均似黄花香薷,花篮色。”《鲜明注释》云:“巴夏嘎门巴(下品)处处可生,属草类,茎长约一卡,茎及叶背紫色,花淡蓝色,无上品巴夏嘎时,以此可代之入药。”《甘露本草明镜》云:“多年生草本,根褐色,具须根,全株被灰白色柔毛,细而短。但林芝等处所生者长约一肘。叶小对生,披针形,叶柄短,叶背紫红色,边缘具细齿,花密集,排成头状顶生花序,花小,蓝紫色。”
藏医用纤毛婆婆纳作为巴夏嘎门巴的原植物入药,其根须状,茎细长,叶绿色,叶背紫色,全株被毛,花篮紫色,密集成头状花序,与上述文献记载相符,应为正品。
2.3 赛北紫堇—《度母本草》云:“玉冬赛尔高在阴阳两面均长,叶厚而极油润。茎绿色,细而柔韧。花黄色美丽。果实状似拉拉卜(蛇床果实)。”《药名荟萃》云“叶及花状似冬日丝叶(黄花紫堇)。花黄色,茎具四棱而长。”《蓝琉璃》云:“叶细而稀疏,茎中空,具红色光泽,花绿黄色状似戴胜鸟之头。”《甘露本草明镜》云:“根淡黄色、细长,具根须。茎具四棱,细长,上下部均有分枝。叶青色具黄色光泽而油润。状似甲门(罂粟)叶,叶缘具大小不等的凹裂,先生叶的叶柄长,茎部及分枝上的叶几乎无柄。花黄色,唇形,顶生,花落后状似食肉蝇。”
青海藏医以塞北紫堇为“扎桑”原植物,作为“巴夏嘎”的代用品。在西藏把察隅紫堇称为巴夏嘎,江达民间将此植物称为扎桑。赛北紫堇花黄色,形似鸡冠状,察隅紫堇的花鸡冠状并且其茎具棱。这些特征与文献记载相符,但是后者的花非黄色,与文献记载的特征有差异。
取鸭嘴花、婆婆纳、赛北紫堇粉末 3~4g,加乙醇40 mL、超声处理 40min、滤过、滤液浓缩至干、用 20mL 5%乙酸溶解、溶液用正乙烷脱脂3次、每次10 mL、用氨试液调节pH值至9、再用三氯甲烷萃取 3次、每次10mL、合并三氯甲烷液、浓缩至干、用乙醇溶解至1mL、作为供试品溶液。吸取上述三种溶液各20~30μL分别点于同一硅胶 G薄层板上、以甲苯 -乙醚 -二乙胺(8:8:5)为展开剂、展开、取出、晾干、喷以改良碘化铋钾试液。供试品色谱中、在于鸭嘴花药材溶液相应位置上、显相同颜色的斑点。
图1 三种巴夏嘎的TLC图
1、2鸭嘴花的样品;3、4婆婆纳的样品;5、6赛北紫堇的样品
综上所述,传统藏药材鸭嘴花与仟毛婆婆纳、赛北紫堇两个代用品中的成分,在色谱中显有相同颜色的斑点,所以在成份上的异同点,以及含量的准确度等更深层次的内容有待于研究。
[1]玉妥·云丹贡布.四部医典[M].西藏人民出版社,1982,42-45.
[2]罗达尚.中华藏本草.[M].上海科学技术出版社,2002,269-271.
[3]中国科学院西北高原生物研究所.藏药志[M].青海人民出版社,1996:211.
[4]国家药典委员会.中华人民共和国卫生部药品标准藏药分册[S].第一册.1995,248,278.
R291.4
A
1006-6810(2013)04-0023-02
2013年2月10日收稿