主编寄语

2013 年新年伊始，国务院《生物产业发展规划》悄然出台，我国政府发展生物产业的思路和目标更加清晰地呈现在世人眼前。规划的出台，必将为生物产业的发展注入新的动力，让我们对未来充满期待。

回首 2012 年，国际、国内生物医药领域热点纷呈，喜讯频传。英国科学家 John B.Gurdon 和日本科学家 Shinya Yamanaka 因在成熟细胞经过重编程后转化为多能干细胞研究方面的杰出贡献，获得诺贝尔生理学或医学奖；由中、美、英等国共同发起的大型国际科研合作项目“千人基因组计划”公布了高分辨率的人类基因组遗传变异整合图谱；欧盟批准了其首个基因治疗药物 Glybera 用于治疗罕见遗传性疾病——脂蛋白脂肪酶缺乏症；在美国《科学》杂志评出的 2012 年度十大科学突破中，生命科学领域独揽 6 项；全球首个戊型肝炎疫苗上市、首次高效人工合成青蒿素入选《科技日报》 2012 年中国国内十大科技新闻。

2012 年的《中国医药生物技术》，在杂志编委、作者、审稿专家和杂志社同仁的共同努力下，学术质量和影响力继续提升，影响因子列基础医学类 67 种杂志的第 9 位（《2012 中国学术期刊影响因子年报》）。

2013 年，我们仍将关注医药生物技术的进展，期待着您将最新的产业政策、研究成果、技术和医药产品以论著、报告、简报、综述等形式与广大的读者分享；我们将用更加及时、准确的信息，更为专业、翔实的内容，为广大的读者、作者以及各界人士提供交流、讨论、学习的平台；我们希望您在阅读后将意见和建议及时反馈给编辑部，大家集思广益，同心呵护，让《中国医药生物技术》越办越好，为推动我国生物技术的发展和进步做出贡献。