顺产在中国遇冷

法新社1月4日文章，原题：在中国的剖腹产“繁荣”下，顺产少人问津 在北京某医院烛光水池中刚产下一名男婴后不久，婚礼进行曲响起，初为人母的王丹（音）沿着红地毯进入名为“白宫”的医院套房。房内摆放着洛可可式的大沙发和蒙娜丽莎的画像。“我喜欢‘白宫套房，因为它很大且装修得很精美，”王说。 但王的与众不同并不仅限于选择“总统套房”。在城市职业女性大多选择剖腹产的中国，她坚持顺产。据世卫组织统计，在过去不到十年里，选择剖腹产的中国产妇比例翻了一番还多，从2001年的约20%上升至2008年的46%以上，而在城市中该比例已接近2/3。 专家表示，当产妇或婴儿存在可导致顺产风险较高的健康问题时，才有必要选择剖腹产。中国的剖腹产率“绝对偏高”，美国杜克大学研究员唐申朗（音）表示，“医院赚钱是关键因素”。中国的医院几乎得不到政府拨款，近50%的收入来自剖腹产等手术，其他收入则主要依靠诊断检查和出售药物。“剖腹产的价格相当于顺产的三四倍，有助于医院创收，”唐说。 在他看来，这与独生子女政策也不无关系，由于认为剖腹产更安全，更加富裕的中国父母乐意为唯一的孩子大把花钱。▲（作者汤姆·汉考克，丁雨晴译）