现代家具类名词的语言学分析

摘要：从语言学的角度看，现代家具品牌名称属于商业语言，是一种比较活跃的语言现象。从大大小小的现代家具品牌名称中可以看出语言的变化，特别是词语的走向。本文以实地搜集的现代家具品牌名称为语料，运用统计分析和比较研究等手段对现代家具品牌名称进行了语言学分析。

关键词：家具 名词 特点

现代汉语家具类名词指的是现代家具品牌名称。本文在所收集的家具品牌名称的语料基础上，主要从语音、词汇、语法、语义以及语用这五方面的特点对现代汉语家具类名词进行分析，以期为进一步分析商标品牌名称提供了一些线索。

一、语音特点

（一）大多为2～3个音节

在笔者所收集的827个现代家具类名词中，2～3个音节的家具类名词约占87%，合乎现代汉语词汇在语音方面的特点：双音节词为主，三音节词有所发展。人们一般都喜欢简短上口的词语，以方便称说和记忆。这既符合语言经济原则，又给人以简洁醒目的印象。

（二）无单音节的家具类名词

在笔者所收集的827个现代家具类名词中，没有单音节的家具品牌名称。这是因为单音节词语没有声调变化，缺少抑扬顿挫的韵律感。另一方面在表情达意方面受限制，不能充分表达产品的特点与商家的寓意，因此不受消费者和商家欢迎。

二、词汇特点

现代家具类名词的词汇特点主要表现为外来词日益增多。

在笔者所收集的827个现代家具类名词中，外来词约占37.2%。世界各主要语种中的外来词，一向是以一种平稳均匀的速度在不断地增加着。这也是各大语种中新词新语的来源之一。就汉语的情形来看，新外来词的数量有一种加速增长的趋势。而现代家具类名词中，这种趋势尤为明显。造成这种趋势的原因之一是社会生活的发展和变化。新事物不断引进，新概念层出不穷，而新的商品日新月异，新的家具品牌日益增多。追求新奇的心理使得商家主动追求“洋名”，以招徕顾客。“欧美风”的，如“欧娜斯实木床”“康诺威办公桌”“弗莱德地板”“固特衣柜”“度尔床业”等；追逐“日韩潮”的，如“圣之花实木床”“伊之恋双人床”“雪菲之花床业”“花之语衣柜”“韩尚轩办公桌”“韩菲尔实木床”“美亿佳沙发”等。

三、语法特点

（一）以偏正结构为主

在笔者所收集的827个现代家具类名词中，偏正结构的品牌名称约占45.7%。如“小小恐龙（婴儿床）”“美好家（床业）”“八方客（床业）”“红杉树（地板）”“水星（家纺）”“北美枫情（地板）”“金桥（地板）”“好孩子（婴儿床）”“小天使（婴儿床）”“黄色小鸭（婴儿床）”“南洋胡氏（实木床）”“路特宝贝（婴儿床）”“掌上明珠（实木床）”“双叶（实木床）”“原生树（床业）”“大森林（家居）”“好时（床业）”“折叠生活（床业）”“红富士（床业）”“喜玫瑰（床业）”“山水林（床业）”“枫时代（床业）”“多喜爱（婴儿床）”“再发（床业）”“双振（办公桌）”“倍安心（衣柜）”等。

（二）以名词性成分为主

在偏正结构的现代家具类名词中，名词占主体，如“田田家园衣柜”“大森林家具”“香水百合办公桌”“猫王家具”“琥珀地板”等。这是因为家具是一种事物，主要用名词来指称。

四、语义特点

（一）意义创新化

在琳琅满目的家具品牌名称中，若只是起个平凡或者平庸的名字，那么本家商品就不会引起消费者的注意，也不会给消费者留下深刻印象，自然也不利于商品销售。因此在创造与选择品牌名称时，商家往往会绞尽脑汁地想出一个别出心裁的名字，争取一“名”惊人。所以如今许多家具品牌名称富于个性，具有创新精神。如“拉比婴儿床”，乍一看，“拉比”是什么意思，这会令人发蒙，而再看一旁的英文解释“luckybaby”，便恍然大悟，可谓个性十足。又如借用外国卡通人物名称的“史莱克衣柜”，人们一般不会轻易将衣柜与卡通人物“史莱克”结合起来，而商家率先想到了这一点，给人以深刻印象。

（二）意义情感化

有些家具品牌名称具备形象性与情感性，力避枯燥呆板，给人生动活泼之感。例如“多喜爱婴儿床”，直接表达了深厚的“喜爱”之情。又如“恋你床业”，表达了对“你”（这里指床）的爱恋与依恋。词语的形象色彩使所在的词语具体地指明对象在形象方面的某些特点，从而增强语义的明彻性，有助于人们认识具体事物或对象，同时也使言辞话语生动具体，富于活力，富于色彩感。如“连理树双人床”给人一种喜结连理的美感；“喜玫瑰床业”将红色玫瑰与“喜”结合，可谓形神兼备。

五、语用特点

（一）夸张

有些商家为了说明自家产品的长处，使用了夸张的修辞手法。如“皇城国际床业”“尊皇佳品实木床”等家具类名词运用夸张这一手法，把自家产品提到了皇家的层次。

（二）仿词

仿词手法在部分现代家具类名词中有所体现，如“新视界床业”是对“新世界”的仿造，而用“饰”又可以表示产品对房屋的装饰作用；“新饰线衣柜”是对“新视线”的仿造，表示本衣柜既实用又可以起装饰作用；“尔木传情办公桌”是仿“耳目传情”命名的，但用“木”又透漏了产品的材质。

综上所述，现代家具类名词音节上以2～3音节为主，没有单音节名词；词汇上的特点表现为外来词日益增多；语法结构上较多采用偏正结构构词，以名词性成分为主；主要使用夸张和仿词的修辞手段；语义上倾向创新化与情感化。分析现代家具类名词的语用特点有助于探究家具品牌名称所蕴含的社会心理特征，为社会语言学研究提供材料补充。

参考文献：

[1]蔡宇华.湘菜名称研究[D].湖南师范大学，2007.

[2]葛本仪.现代汉语词汇学[M].济南：山东人民出版社，2002.

[3]黄伯荣，廖序东.现代汉语（增订四版）[M].北京：高等教育出

版社，2006.

[4]钱理，王军元.商店名称语言[M].上海：汉语大词典出版社，

2004.

[5]申小龙.中国文化语言学[M].长春：吉林教育出版社，1990.

[6]王丹.浏阳花炮名称研究[D].中南大学，2008.

[7]武晶晶.天津楼盘名称的语言学和文化学分析[D].河北大学，

2005.

（苗壮 北京中国传媒大学文学院 100024）