Sense and Nonsense

——“那是一片汪洋大海。这些放射性核素能横渡大洋并依然保存了下来，真是太神奇了。”句中提到的放射性核素来自被污染的金枪鱼（tuna）。美国一所大学的专家Nicholas Fisher在研究中发现：这种带有辐射的（contaminated with radiation）金枪鱼来自日本福岛（Fukushima Daiichi），在长达数月的横渡大洋之旅后，它现身美国加利福尼亚海岸，体内竟然依旧存有放射性核素！由此可见福岛核电站核泄漏事故（nuclear meltdown）带来的灾难性影响。诚然，在如今这个能源日渐匮乏的时代，人类在迫切开发可替代能源的同时。