外刊介绍

《留声机》

Gramophone

2012年5月号

世界古典唱片产业的历史至今已超过一百一十年，作为已有近九十年历史的《留声机》杂志，记载了这个行业的成长、发展和进步的过程。本期特推出《留声机名人堂》，介绍由《留声机》的读者和网站访问者选出的五十位对古典音乐唱片有杰出贡献的艺术家、制片人、录音工程师和公司主管，并邀请了五十位著名音乐家和乐评家作评语。今后每年《留声机》都会推出入选名人堂的杰出人物。在这首次入选者中，前五位是曾在不同时期为唱片音乐带来巨大影响的大师，他们是：卡拉扬（评语：他像飞鸟翱翔于世界上空，比我们看得远，想得多。他所做的一切都具有国际性的意义，而且都是高水准的。他指挥曲目广泛，录音极为精湛因而容易辨认，世上像他这样的人并不多见——马里斯·杨颂斯）、玛丽亚·卡拉斯（评语：任何一位女高音站在舞台上演唱她的保留曲目时都会因她而受到启发同时又感到紧张。她在日复一日的演出中不断重塑自己，从而达到艺术的高峰——安吉拉·乔治乌）、阿巴多（评语：他是一位富有人性的指挥家，善于改变乐队的音色。如今他的指挥艺术已达更高的境界，录音也比三十年前更为优异，而这正是一位伟大艺术家的标志——英国双簧管演奏家、指挥家道格拉斯·博伊德）、富特文格勒（评语：他指挥的音乐富含灵活的节奏和内在的自然性，而且每次都给人以不同的感觉，只有非凡的指挥家才能做得到——指挥家克里斯蒂安·蒂勒曼）和伯恩斯坦（评语：他身兼作曲家、指挥家、钢琴家和教授，从坦格尔伍德音乐节到百老汇、卡内基音乐厅，他对二十世纪作出的贡献是巨大的——指挥家玛琳·阿尔索普）。

其他入选者还有克莱伯、海菲兹、菲舍尔-迪斯考、莱托、多明戈、布伦德尔、罗斯特罗波维奇、阿格里奇、鲁宾斯坦、萨瑟兰、里希特、索尔蒂、奥伊斯特拉赫、古尔德、霍洛维兹、托斯卡尼尼、帕瓦罗蒂、卡萨尔斯、梅纽因、卡鲁索、杜普蕾、巴伦博伊姆、布莱兹、施瓦茨科普夫、迪多纳托、佩拉西亚、美艺三重奏、尼尔松、帕尔曼、哈农库特、巴比罗利、阿劳、波利尼、巴托利等，中国钢琴家郎朗有幸入选第五十名。

《BBC音乐杂志》

BBC Music Magazine

2012年5月号

2012年度“BBC音乐杂志”唱片奖于本期正式公布。年度大奖和器乐奖颁给了波兰钢琴家彼得·安德索夫斯基（Piotr Anderszewski，1969- ）演奏的舒曼钢琴曲集。其他奖项为合唱奖：Tenebrace合唱团演唱的西班牙作曲家维多利亚（1548-1661）的《安魂曲》。管弦乐奖：钢琴家让-埃夫拉姆·巴武泽（Jean-Efflam Bavouzet）演奏、管弦乐队伴奏的法国作曲家拉威尔、德彪西和马斯内的作品。室内乐奖：耶路撒冷四重奏组演奏的莫扎特的弦乐四重奏曲（KV157，KV458，KV589）。新人奖：瑞士青年钢琴家弗朗西斯科·皮蒙特西（Francesco Piemontesi，1983- ）演奏的亨德尔、勃拉姆斯、J.S.巴赫和李斯特的作品。首次录音奖：伯特威斯尔的《夜之黑鸟》等三首管弦乐作品。管弦乐奖：高男高音歌唱家安德烈斯·肖尔演唱、意大利古乐器演奏团Accademia Bizantina伴奏的普塞尔的《孤寂》。歌剧奖：雷内·雅各布斯指挥的亨德尔的《阿格丽品娜》。DVD（历史资料）奖：《格伦·古尔德》。DVD（演奏）奖：阿巴多指挥的马勒《第九交响曲》。优秀技术奖：英国指挥家保罗·麦克克里斯（Paul McCreesh，1960-）指挥的柏辽兹的《纪念亡灵大弥撒曲》。