试论同源词构词法提出的合理性

一、前言

一般认为并列式复合构词法中的两个语素之间是同义或者反义关系，如开关、光明、是非、建设等等。我们认为其实这种构词法中还暗含了另一小类的构词法或者说是将一些词的构词方法错误地归到了这一类中。我们把由两个同源词通用构成新词的方法叫做同源词构词法。这种构词法是在古汉语双音化的大背景出现的。下面以“存在”一词的形成演变过程来论证这种构词法提出的合理性。

二、论证“在”和“存”是同源关系

《说文解字》和《说文解字注》对“在”和“存”两个词的释义是这样的：

在 《说文解字》：“在，存也。从土才声。昨代切。”

存 《说文解字注》：“存，恤问也。恤，