此语出自《浮世草子》的『好色一代女・四・三』,从字面上讲是「痛くない腹をさぐられる/不疼的肚子被人摸」,用来比喻无端遭人怀疑,可译为现代汉语的“没做亏心事,偏偏鬼敲门”、“无缘无故被人怀疑”等意思。
东北亚外语研究2012年7期
1《合作经济与科技》2024年13期
2《婚育与健康》2024年10期
3《思维与智慧·上半月》2024年7期
4《陶瓷科学与艺术》2023年11期
5《中国商人》2024年7期
6《教师博览》2024年4期
7《师道·教研》2024年6期
8《中国对外贸易》2024年6期
9《伴侣》2024年6期
10《经济技术协作信息》2024年6期