韩媒：中国企业目标锁定于全球市场

韩国Edaily新闻3月12日文章，原题：谁说中国是韩国企业的后院，韩国产品正被挤出中国 2011年，三星电子在中国电视机市场的占有率仅为7%，排名第8。另一电器制造商LG电子的市场占有率（4%）更低，排名第10。三星和LG等韩国企业去年一季度的市场占有率为12%，四季度降至9%。

在韩国企业力量渐渐削弱的时候，中国企业则席卷本国市场。海信、创维、长虹等中国企业占据销量排行榜前五位。一度占据中国空调销量排行冠军位置的LG电子也将第一的宝座让给中国，被远远甩在后面。在中国手机市场销量前十的企业中，中国企业有6家上榜。目前中国企业的市场占有率为37.5%，年底有望突破50%。现代汽车已成为中国的第二大汽车制造商，业绩一路高歌，但今年以来销量开始减少，同比下降1.6%。

中国市场为韩国企业所关注，被看作是第二内需市场，但韩国企业对中国市场的掌控能力却日益下降。虽然中国内需市场规模急剧扩大，但韩国企业却沦为陪衬。2010年，韩国企业对华出口增长34.8%，2011年增幅降至14.8%。

究其原因，首先是中国政府对本国企业赤裸裸的扶持政策对韩国企业构成直接打击。在农村实行家电下乡政策，对购买电视机等家电产品给予补贴。问题是中国政府对电视机等电器价格设置上限，这对于主要生产低档电视机的中国企业是有利的。

更严重的问题是，中国企业以在内需市场的成功为跳板，快速扩大领地。价格竞争力加上技术实力，中国企业在世界市场上成为韩国企业的强力竞争对手。市场调查机构数据显示，中国企业在亚洲平板电视机市场的占有率从2011年一季度的30%激增至四季度的51.3%，中国企业占据销量排行榜前四位。三星电子副总裁崔志成指出：“中国企业的增长让人紧张。”

三星经济研究所研究员朴正来认为：“崛起的中国品牌是中国本土企业激烈竞争后生存下来的精华，他们的下一个目标自然是全球市场。”▲（作者安承赞，张尹珠译）